background image

Europe 

WAECO Schweiz AG

Riedackerstrasse 7a
CH-8153 Rümlang (Zürich)
Fon: +41 1 8187171
Fax: +41 1 8187191
E-Mail: info@waeco.ch

WAECO Danmark A/S

Tværvej 2
DK-6640 Lunderskov
Fon: +45 75585966
Fax: +45 75586307
E-Mail: waeco@waeco.dk

WAECO Ibérica S.A.

Camí del Mig, 106
Poligono Industrial Les Corts
E-08349 Cabrera de Mar
(Barcelona)
Fon: +34 93 7502277
Fax: +34 93 7500552
E-Mail: info@waeco.es

WAECO Distribution SARL

 

ZAC 2 · Les Portes de L‘Oise 
Rue Isaac Newton – BP 59
F-60230 Chambly (France)
Fon: +33 1 30282020
Fax: +33 1 30282010
E-Mail: info@waeco.fr

WAECO Finland OY

Mestarintie 4
FIN-01730 Vantaa
Fon: +358 20 7413220
Fax: +358 9 7593700
E-Mail: waeco@waeco.fi

WAECO Italcold SRL

Zona Industriale Sartiano, 298/9
I-61015 Novafeltria
Fon: +39 0541 920827
Fax: +39 0541 920237
E-Mail: sales@waecoitalia.it

WAECO Norge AS

Leif Weldingsvei 16
N-3208 Sandefjord
Fon: +47 33428450
Fax: +47 33428459
E-Mail: firmapost@waeco.no

WAECO Benelux B.V.

Postbus 1461 · Ettenseweg 60
NL-4700 BL Roosendaal
Fon: +31 165 586700
Fax: +31 165 555562
E-Mail: verkoop@waeco.nl

WAECO Svenska AB

Gustaf Melins gata 7
S-42131 Västra Frölunda 
(Göteborg)
Fon: +46 31 7341100
Fax: +46 31 7341101
E-Mail: info@waeco.se

WAECO UK Ltd.

Dorset DT2 8LY · Unit G
Roman Hill Business Park
UK-Broadmayne
Fon: +44 1305 854000
Fax: +44 1305 854288
E-Mail: sales@waeco.co.uk

CH

DK

E

F

FIN

I

N

NL

S

UK

Ov Middle East 

WAECO Pacific Pty. Ltd.

21 Taree Street
Burleigh Heads QLD 4220
Fon: +61 7 55076000
Fax: +61 7 55221003
E-Mail: sales@waeco.com.au

WAECO Impex Ltd.

Headquarters
Suites 3210-12 · 32/F · Tower 2
The Gateway · 25 Canton Road
Tsim Sha Tsui · Kowloon
Hong Kong 
Fon: +852 2 4632750
Fax: +8 52 24639067
E-Mail: info@waeco.com.hk

WAECO Impex Ltd.

Taipei Office
2 FL-3 · No. 56 Tunhua South Rd, Sec 2
Taipei 106, Taiwan
Fon: +886 2 27014090
Fax: +886 2 27060119
E-Mail: marketing@waeco.com.tw

WAECO Middle East FZCO

R/A 8, SD 6
Jebel Ali, Dubai
Fon: +971 4 8833858
Fax: +971 4 8833868
E-Mail: waeco@emirates.net.ae

WAECO USA, Inc.

8 Heritage Park Road
Clinton, CT 06413
Fon: +1 860 6644911
Fax: +1 860 6644912
E-Mail: customercare@waecousa.com

AUS

HK

ROC

UAE

USA

Headquarters

WAECO International GmbH

 · Hollefeldstraße 63 · D-48282 Emsdetten

Fon: +49 2572 879-195 · Fax: +49-2572 879-322 · E-Mail: info@waeco.de · Internet: www.waeco.de

D

www.waeco.com

3.03.19.01232

  

0

5

/200

5

adresse_A5_03.fm  Seite 2  Mittwoch, 1. Dezember 2004  12:16 12

“More information https://www.caravansplus.com.au"

Summary of Contents for MOBITRONIC RV-31

Page 1: ...r Anh ngerbetrieb Montage und Bedienungsanleitung GB 13 Plug connection for the trailer operation Installation and Operating Manual titelseite_neu_a5 fm Seite 1 Freitag 14 Januar 2005 10 37 10 More i...

Page 2: ...3 1 2 3 4 5 A a b c 428 03 RV 31 32 qxd 11 09 03 14 57 Page 3 More information https www caravansplus com au...

Page 3: ...4 1 2 3 4 5 6 7 8 10 9 11 12 13 B 428 03 RV 31 32 qxd 11 09 03 14 57 Page 4 More information https www caravansplus com au...

Page 4: ...he original system cable of the camera C D 5 6 1 2 3 4 2 1 1a 2 4 3 4a 1b 6 5 4 3 isolieren Insulate Fahrzeugwand vehicle body Anh ngerwand trailer body Farbcode der K abel R V 31 32 1 blau blue 2 gel...

Page 5: ...ning may result in damage to materials and may impair the functioning of the product The rhombus indicates installation steps which have to be carried out To ensure problem free fitting read these ins...

Page 6: ...30 input from battery plus direct 15 switched plus behind battery 31 return cable from battery GND 58 parking light The securest form of connection is obtained by soldering the cable ends and then ins...

Page 7: ...nelling are to be fastened in such a way that they cannot become loose and damage other parts and lines and impair vehicle functions steering pedals etc Do not mount any components within the head imp...

Page 8: ...see B 12 insulating tape soldering tin see B 13 Depending on your individual assembly you will probably need still more screws sheet metal screws and cable clips than those contained in the scope of...

Page 9: ...le drilled beforehand with the cap nut showing outward and bolt it with the lock nut see C 4a Lay the connecting cable to determine the length up to the installation socket see C 2 Cut the cable with...

Page 10: ...r lunda G teborg Fon 46 31 7341100 Fax 46 31 7341101 E Mail info waeco se WAECO UK Ltd Dorset DT2 8LY Unit G Roman Hill Business Park UK Broadmayne Fon 44 1305 854000 Fax 44 1305 854288 E Mail sales w...

Reviews: