background image

www.wagan.com

Arrancador de batería de 300 Amp de Wagan Tech

7

Manual de Usuario—Leer antes de utilizar este equipo

© Corporación Wagan 2010

Todos los derechos reservados

WAGAN y Wagan.com son marcas registradas de la Corporación Wagan

8

Muchas gracias por adquirir 

el Arrancador de Batería de 300 Amp con Compresor de Air 

de Wagan Tech. Este le brindará años de servicio confiable si es tratado con el cuidado 

apropiado.

¡IMPORTANTE!  
Antes de utilizar su nuevo Arrancador de Batería de 300 Amp con Compresor de Aire, lea 
y entienda todas las advertencias, precauciones y notas incluidas en este manual. Siga las 
instrucciones proporcionadas por el fabricante de su vehículo y fabricante de los aparatos que 
se proponga utilizar con esta unidad. Mantenga estas instrucciones para referencias futuras.

Precauciones

•  Mantenga esta unidad fuera del alcance de los niños.
•  Nunca trabaje sólo con este producto. Asegúrese de que alguien esté disponible para 

darle asistencia si fuera necesario. 

•  No use ropa de vinil cuando este cargando la batería – la fricción puede causar 

chispas estáticas de electricidad.

•  Despójese de toda la joyería de metal, tales como anillos, brazaletes, collares y 

relojes mientras trabaje con una batería de ácido de plomo. Puede producir un corto-

circuito causando quemaduras severas.

•  Utilice siempre gafas y ropa protectora. No se toque los ojos mientras este trabajando 

cerca o con una batería. 

•  Mantenga los terminales de las baterías limpias. Tenga cuidado de evitar que la 

corrosión entre en contacto con los ojos.

•  No opere la unidad en o cerca del agua. El agua puede dañar la unidad.
•  No permita que los cables del arrancador o los aparatos adjuntos se mojen.   
•  Este producto no está destinado para su uso bajo la lluvia o temperaturas superiores 

a 130 ° F.

•  No intente cargar o arrancar una batería congelada.
•  Para evitar corto-circuitos y chispas, nunca permita que las puntas de metal/las puntas 

de las pinzas (terminales positivos y negativos) se toquen entre si o se conecten a la 

misma pieza de metal. 

•  No intente quitar o reemplazar la batería utilizada en este dispositivo. Cuando la 

batería ha llegado al final de su vida, llevar toda la unidad a un centro de reciclaje 

de baterías.

•  Utilice solamente los cargadores, los cables y las pinzas suministrados con esta 

unidad. Partes no autorizadas podrían dañar la unidad.

•  Este producto no tiene piezas recambiables.
•  Para un funcionamiento correcto y seguro de los zócalos de corriente CC de 12V, no 

coloque nada en él, excepto el enchufe del accesorio que se utilizara.  

Interruptor para USB  

& luz de trabajo 

Zócalo para Carga CA

Zócalo de Corriente CC

Zócalo para Carga CA

Abrazaderas resistentes 

para trabajos pesados

Botón de control  

de la batería

Zócalo de Corriente CC

Puerto USB

Luz de trabajo

Manguera de aire

Compresor de aire 260 PSI

Abrazaderas resistentes 

para trabajos pesados

Botón de Encendido 

Apagado del Compresor

Calibrador del Compresor

Summary of Contents for 2467

Page 1: ...Item 2467 Artículo 2467 with Air Compressor 300 Amp Battery Jumper User s Manual Manual de Usuario Arrancador de batería de 300 Amp con Compresor de Aire ...

Page 2: ...gs bracelets necklaces and watches while working with a lead acid battery It can produce a short circuit that may cause severe burns Wear complete eye and clothing protection Do not touch eyes while working near or with battery Keep battery terminals clean Be careful to keep corrosion from coming in contact with eyes Do not operate this unit in or around water Water can damage the unit Do not let ...

Page 3: ...rake and put vehicles with automatic transmission in park position 3 Determine the polarity of the vehicle s battery terminals The positive POS P battery terminal usually is larger in diameter than the negative NEG N terminal If you are unsure you should refer to the vehicle owner s manual 4 Determine whether your vehicle uses a negative or positive grounded system Negative ground system negative ...

Page 4: ...cations on the item to be inflated for correct inflation pressure 2 Remove valve cap cover from valve stem 3 Insert proper valve stem adapter into stem connector as far as possible and turn the locking thumb lever to down position 4 Insert the other end of the valve stem adapter into inflatable air valve stem as far as possible 5 Set the compressor on off switch located next to the pressure gauge ...

Page 5: ...ojos mientras este trabajando cerca o con una batería Mantenga los terminales de las baterías limpias Tenga cuidado de evitar que la corrosión entre en contacto con los ojos No opere la unidad en o cerca del agua El agua puede dañar la unidad No permita que los cables del arrancador o los aparatos adjuntos se mojen Este producto no está destinado para su uso bajo la lluvia o temperaturas superiore...

Page 6: ... láminas de metal c Vea el paso 7 para continuar Sistema ground positivo a Conecte de forma segura la pinza negra negativa al terminal negativo Neg N sin conexión a tierra de la batería del vehículo b Conecte de forma segura la pinza roja positiva al chasis del vehículo motor bloqueado o alguna pieza de metal sin movimiento del vehículo que este conectado a tierra No conecte directamente al termin...

Page 7: ...ante un período prolongado de tiempo recargue cada 2 meses en el invierno y todos los meses en el verano 7 Permita de 2 a 3 minutos de tiempo de carga Se recomienda tener a una segunda persona para ayudar a sostener la unidad en su lugar de forma segura durante los próximos pasos 8 Encienda el vehículo para tratar de arrancar el motor Deténgase si el motor del vehículo no arranca después de 4 o 5 ...

Page 8: ...ador original por un período de un 1 año a partir de la fecha original de la compra El producto esta garantizado de estar libre de defectos en los materiales o en la fabricación del mismo La corporación Wagan no se hace responsable por ningún tipo de daños consecuentes La corporación WAGAN no se hace responsable en ningún momento de cualquier daño más allá de la cantidad pagada por el producto a u...

Page 9: ...mente Street Hayward CA 94544 U S A 2010 Wagan Corporation All Rights Reserved Wagan Tech and wagan com are trademarks used by Wagan Corporation Corporación Wagan 2010 Todos los derechos reservados WAGAN Tech y Wagan com son marcas registradas de la Corporación Wagan REV20101214 ...

Reviews: