background image

www.wagan.com

Arrancador de batería de 300 Amp de Wagan Tech

11

Manual de Usuario—Leer antes de utilizar este equipo

© Corporación Wagan 2010

Todos los derechos reservados

WAGAN y Wagan.com son marcas registradas de la Corporación Wagan

12

Para inflar plásticos inflables (pelotas, colchones de aire, balsas de goma, etc.)

1.  Revise las especificaciones del fabricante del artículo para obtener la correcta presión 

de inflado.

2.  Remueva la tapa de la válvula de aire.
3.  Inserte el adaptador de la válvula al conector de la válvula y luego presione la 

palanca de bloqueo hacia abajo. 

4.  Inserte el otro extremo del adaptador a la válvula de aire del inflable lo más que 

pueda. 

5.  Establezca el interruptor del compresor de aire a encendido/apagado (situado al 

lado del medidor de presión) en la posición “I”

6.  Controle la presión de aire en el medidor de presión de aire. Cuando se llega a la 

presión deseada, apague el compresor, suba la palanca de bloqueo y retire el tubo 

de conexión de la válvula. También quite el adaptador de la válvula si ha sido usado. 

Reemplace la tapa de la válvula.

Puerto de Corriente CC

El puerto de corriente CC (zócalo de accesorios) se encuentra al lado izquierdo de la unidad. 

Este puerto de corriente CC tiene una capacidad de carga de 11 Amps. Una sobrecarga en el 

puerto puede resultar en un “disparo” un interruptor de circuito de restablecimiento automático. 

La eliminación de la sobrecarga restaura automáticamente la energía para el puerto de 

corriente CC.

1.  Destape el protector contra el polvo del puerto de corriente CC
2.  Inserte el enchufe de 12V para accesorios en el puerto de corriente
3.  Utilice el aparato como de costumbre.
4.  Después de su uso, desconecte el enchufe del accesorio del puerto de corriente y 

guarde el accesorio.   

5.  Vuelva a colocar el protector contra el polvo.
6.  Recargue el jump starter tan pronto sea conveniente. 

Puerto USB

El puerto USB esta localizado encima de la luz LED. LOs dispositivos que requieren un máximo de 

5 voltios a 500mA se pueden alimentar o recargar a traves de un cable de usuario suministrado. 

Almacenamiento

Esta unidad se puede almacenar en cualquier posición. Asegúrese de que las pinzas estén 

protegidas dentro de las cubiertas del cable de refuerzo para almacenamiento. Conserve a 

temperatura ambiente. Almacenar en un lugar fresco y seco. Si no se utiliza durante un período 

prolongado de tiempo, recargue cada 2 meses en el invierno y todos los meses en el verano.

7.  Permita de 2 a 3 minutos de tiempo de carga. Se recomienda tener a una segunda 

persona para ayudar a sostener la unidad en su lugar de forma segura durante los 

próximos pasos.        

8.  Encienda el vehículo para tratar de arrancar el motor. Deténgase si el motor del 

vehículo no arranca después de 4 o 5 segundos. Espere de 3 a 4 minutos y luego 

vuelva a intentarlo. Repita varias veces hasta que el vehículo arranque.

PRECAUCION: Los excesivos arranques pueden dañar el motor de arranque de su 
vehículo. Si el motor gira, pero no arranca luego de varios intentos, otros problemas 
técnicos pudieran estar implicados. Deje de arrancar el motor hasta que los otros 
problemas hayan sido determinados y corregidos.

9.  Cuando haya terminado, manténgase lo más alejado de la batería del  vehículo 

como sea posible y desconecte las pinzas en el orden inverso a la conexión de 

procedimiento:
•  Para sistemas ground negativo, primero desconecte la pinza negativa (negra) y 

luego la pinza positiva (roja)

•  Para sistemas ground positivo, primero desconecte la pinza positiva (roja) y luego 

la pinza negativa (negra)

Usando el Compresor de Aire

ADVERTENCIA: Para inflar el objeto, verifique cual es la presión máxima recomendada 
por el fabricante. Evite el exceso de inflación. La mayoría de los neumáticos están inflados 
apropiadamente entre 24 y 35 PSI. Algunos neumáticos para camiones y bicicletas requieren de 
40 PSI o más.

Para inflar neumáticos

1.  Quite la tapa de la válvula de aire. Nota: Asegúrese que el seguro de la palanca de 

bloqueo esté hacia arriba. Si es necesario, use el adaptador de la válvula.

2.  Inserte el tubo de conexión a la válvula. Asegúrese de que el conector se inserte en la 

válvula.

3.  Presione hacia abajo la palanca de bloqueo.
4.  Establezca el interruptor de encendido/apagado (situado al lado del medidor 

de presión) a posición encendido (“on”) presionando hacia abajo la sección del 

interruptor marcado “I”. 

Nota: en caso de que el neumático este completamente 

desinflado, se recomienda levantar el vehículo con una gata antes de inflar el 

neumático.

5.  Controle la presión del neumático en el medidor de presión de aire. 

Nota: Se 

recomienda utilizar diferentes medidores de aire para comprobar la presión real de 

la inflación. Cuando alcance la presión deseada, apague el compresor de aire, suba 

la palanca de bloqueo y retire el tubo de conexión de la válvula. También quite el 

adaptador de la válvula si ha sido usado.

6.  Reemplace la tapa de la válvula.

Summary of Contents for 2467

Page 1: ...Item 2467 Artículo 2467 with Air Compressor 300 Amp Battery Jumper User s Manual Manual de Usuario Arrancador de batería de 300 Amp con Compresor de Aire ...

Page 2: ...gs bracelets necklaces and watches while working with a lead acid battery It can produce a short circuit that may cause severe burns Wear complete eye and clothing protection Do not touch eyes while working near or with battery Keep battery terminals clean Be careful to keep corrosion from coming in contact with eyes Do not operate this unit in or around water Water can damage the unit Do not let ...

Page 3: ...rake and put vehicles with automatic transmission in park position 3 Determine the polarity of the vehicle s battery terminals The positive POS P battery terminal usually is larger in diameter than the negative NEG N terminal If you are unsure you should refer to the vehicle owner s manual 4 Determine whether your vehicle uses a negative or positive grounded system Negative ground system negative ...

Page 4: ...cations on the item to be inflated for correct inflation pressure 2 Remove valve cap cover from valve stem 3 Insert proper valve stem adapter into stem connector as far as possible and turn the locking thumb lever to down position 4 Insert the other end of the valve stem adapter into inflatable air valve stem as far as possible 5 Set the compressor on off switch located next to the pressure gauge ...

Page 5: ...ojos mientras este trabajando cerca o con una batería Mantenga los terminales de las baterías limpias Tenga cuidado de evitar que la corrosión entre en contacto con los ojos No opere la unidad en o cerca del agua El agua puede dañar la unidad No permita que los cables del arrancador o los aparatos adjuntos se mojen Este producto no está destinado para su uso bajo la lluvia o temperaturas superiore...

Page 6: ... láminas de metal c Vea el paso 7 para continuar Sistema ground positivo a Conecte de forma segura la pinza negra negativa al terminal negativo Neg N sin conexión a tierra de la batería del vehículo b Conecte de forma segura la pinza roja positiva al chasis del vehículo motor bloqueado o alguna pieza de metal sin movimiento del vehículo que este conectado a tierra No conecte directamente al termin...

Page 7: ...ante un período prolongado de tiempo recargue cada 2 meses en el invierno y todos los meses en el verano 7 Permita de 2 a 3 minutos de tiempo de carga Se recomienda tener a una segunda persona para ayudar a sostener la unidad en su lugar de forma segura durante los próximos pasos 8 Encienda el vehículo para tratar de arrancar el motor Deténgase si el motor del vehículo no arranca después de 4 o 5 ...

Page 8: ...ador original por un período de un 1 año a partir de la fecha original de la compra El producto esta garantizado de estar libre de defectos en los materiales o en la fabricación del mismo La corporación Wagan no se hace responsable por ningún tipo de daños consecuentes La corporación WAGAN no se hace responsable en ningún momento de cualquier daño más allá de la cantidad pagada por el producto a u...

Page 9: ...mente Street Hayward CA 94544 U S A 2010 Wagan Corporation All Rights Reserved Wagan Tech and wagan com are trademarks used by Wagan Corporation Corporación Wagan 2010 Todos los derechos reservados WAGAN Tech y Wagan com son marcas registradas de la Corporación Wagan REV20101214 ...

Reviews: