background image

Shiatsu Massage Lumbar Cushion

 by Wagan Tech

®

1

www.wagan.com

Thank you for purchasing the Shiatsu Massage Lumbar Cushion by Wagan Tech. With normal 

care and proper treatment, it will provide years of reliable service. Please read all operating 

instructions carefully before use.

WARNING—READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING

•  Always unplug the appliance from the electrical outlet immediately after using and before 

cleaning.

• 

DO NOT

 reach for an appliance that has fallen into water. Unplug it immediately.

• 

DO NOT

 use while bathing or in the shower.

• 

DO NOT

 place or store appliance where it can fall or be pulled into a tub or sink.

• 

NEVER

 use pins or other metallic fasteners with this appliance.

•  Keep dry—

DO NOT

 operate in a wet or moist environment.

•  An appliance should never be left unattended when plugged in. Unplug from outlet when 

not in use and before putting on or taking off parts or attachments.

•  Close supervision is necessary when this appliance used by, on or near children or disabled 

persons.

•  Use this appliance only for its intended use as described in this manual.
• 

NEVER

 operate this appliance if it has a damaged cord or plug.

•  Keep cord away from heated surfaces.
• 

NEVER

 use while sleeping or fall asleep while using the massager.

• 

NEVER

 drop or insert any object into any opening.

• 

DO NOT

 operate where aerosol (spray) products are being used or where oxygen is being 

administered.

• 

DO NOT

 operate under a blanket or pillow. Excessive heating can occur and cause fire, 

electrocution or injury to persons.

• 

DO NOT

 carry this appliance by the power cord.

•  To disconnect, turn off then remove plug from outlet.
•  This appliance is designed for personal, non-professional use only.
• 

DO NOT

 use on an infant or disabled person or on a sleeping or unconscious person.

• 

DO NOT

 use on insensitive skin or on a person with poor blood circulation.

• 

DO NOT

 crush. Avoid sharp folds.

•  If you have any concerns regarding your health, consult your doctor before using this 

product.

•  Individuals with pacemakers should consult a doctor before use.
•  Never leave the appliance unattended, especially if children are present.
• 

DO NOT

 use this product for more than 15 minutes at a time.

•  Extensive use could lead to the product’s excessive heating and shorten the product’s life.
•  If excessive heating should occur, discontinue use and allow the unit to cool before 

operating.

• 

NEVER

 use this product directly on swollen or inflamed areas or skin lesions.

Summary of Contents for 2525

Page 1: ...Item No Art culo No Article n 2525 User s Manual Manual de Usuario Guide d Utilisation Shiatsu Massage Lumbar Cushion Coj n de Masaje Lumbar Shiatsu Coussin de Massage Lombaire Shiatsu MC...

Page 2: ...t has a damaged cord or plug Keep cord away from heated surfaces NEVER use while sleeping or fall asleep while using the massager NEVER drop or insert any object into any opening DO NOT operate where...

Page 3: ...on 5 To turn off press the button to the O position 6 When massage is complete remove the power cord from the outlet DO NOT force any part of your body in between massaging heads To eliminate the risk...

Page 4: ...ollow the instructions and send the item with PREPAID SHIPPING along with all of the required documentation a complete explanation of the problem your name address and daytime phone number WAGAN Corpo...

Page 5: ...para el uso espec fico descrito en este manual NUNCA use el artefacto si el cable o el enchufe est n da ados Mantenga el cable alejado de superficies calientes NUNCA utilice mientras duerme y evite qu...

Page 6: ...posici n O 6 Una vez finalizado el masaje desenchufe el cable del tomacorriente NO ejerza presi n excesiva con ninguna parte de su cuerpo entre los cabezales de masaje Para evitar todo riesgo de lesio...

Page 7: ...iones y env e el art culo con ENV O PREPAGO junto con la documentaci n solicitada una explicaci n completa del problema su nombre direcci n y n mero telef nico para ponerse en contacto durante el d a...

Page 8: ...auquel il est destin tel que d crit dans le manuel NE JAMAIS utiliser cet appareil s il a un cordon ou une prise endommag Garder le cordon loign de toute surface chaude NE JAMAIS utiliser lorsque vou...

Page 9: ...sens de rotation appuyer sur le bouton la position 5 Pour teindre appuyer sur le bouton la position O 6 Lorsque le massage est termin retirer le cordon d alimentation de la prise NE PAS PRESSER FORTEM...

Page 10: ...AN Corporation suivez les instructions et renvoyez l article en COLIS PREPAYE accompagn de toute la documentation requise une explication d taill e du probl me votre nom votre adresse et le num ro de...

Page 11: ......

Page 12: ...ration All Rights Reserved Wagan Tech and wagan com are trademarks used by Wagan Corporation Corporaci n Wagan 2014 Todos los derechos reservados Wagan Tech y wagan com son marcas registradas de la Co...

Reviews: