CONTENTS
Caution��������������������������������������������������������������2
ChargingandRecharging �������������������������������������������������3
Charging with AC Charger � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3
Charging with 12 Volt Charger � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3
JumpstartingaVehicle���������������������������������������������������4
UsingtheAirCompressor�������������������������������������������������6
To Inflate Tires � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 6
To Inflate Plastic Inflatable (balls, air mattresses, rubber rafts, etc�) � � � � � � � � � � � � � � � � 6
DCPowerPort���������������������������������������������������������7
Storage��������������������������������������������������������������7
Specifications ����������������������������������������������������������7
CONTENIDO
Precauciones��������������������������������������������������������� 10
CargayRecarga������������������������������������������������������ 11
Cargando su unidad con un cargador de corriente CA� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 11
Cargando con un cargador de 12 Voltios � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 11
Arrancandounvehículo������������������������������������������������� 12
UsandoelCompresordeAire��������������������������������������������� 14
Para inflar neumáticos� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 14
Para inflar plásticos inflables (pelotas, colchones de aire, balsas de goma, etc�) � � � � � 14
PuertodeCorrienteCC �������������������������������������������������� 15
Almacenamiento������������������������������������������������������� 15
Especificaciones������������������������������������������������������� 15
TABLE DES MATIÈRES
Misesengarde�������������������������������������������������������� 18
Chargeetrecharge����������������������������������������������������� 19
Charge au moyen du chargeur CA � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 19
Charge au moyen du chargeur 12V CC� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 19
Fairedémarrerunvéhicule�����������������������������������������������20
Aumoyenducompresseurd’air�������������������������������������������22
Pour gonfler vos pneus � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 22
Pour gonfler des objets en plastique (ballons, matelas gonflables, bouées, etc�) � � � � � � 22
Portd’alimentationCC��������������������������������������������������23
Stockage������������������������������������������������������������23
Caractéristiques�������������������������������������������������������23
