background image

www.wagan.com

Brite-Nite

 3W Sport

 de Wagan Tech

®

15

© 2012 Wagan Corporation. Tous droits réservés.

Wagan Tech et wagan.com sont des marques de commerce utilisées par Wagan Corporation.

utilisatiOn

1.  Enclenchez la gâchette pour active l’éclairage 3W LED et enclenchez-la 

de nouveau pour la désactiver.

2.  Enclenchez-la une troisième fois pour activer la lampe-torche à 18 LED, 

puis une quatrième pour la désactiver.

3.  L’unité ne s’éteint pas automatiquement. Lorsque l’éclairage devient 

sombre, arrêtez l’utilisation et chargez immédiatement.

recharger l’unite

IMPORTANT

•  N’ALLUMEZ PAS l’éclairage pendant que l’unité charge. Ceci pourrait 

endommager l’unité et annuler la garantie. Comme pour toutes les 
batteries au plomb, lorsque vous stockez la batterie, pensez à bien 
recharger la batterie tous les 1 à 2 mois pour prolonger la durée de vie 
du système.

•  NE LAISSEZ PAS l’unité branchée après l’avoir chargée pleinement. 

Charger plus que le temps recommandé endommagerait la batterie 
interne e annulerait la garantie.

CHARgEMENT CA 

Vérifiez que l’unité est éteinte avant de la charger.

1.  Insérez la prise CA dans la prise Jack de l’éclairage.
2.  Branchez l’extrémité du transformateur de l’adaptateur CA à une prise 

CA 110V.

3.  Le voyant à LED s’allume pour indiquer que l’éclairage est en charge. 
4.  L’éclairage à LED met environ 9 heures pour charger entièrement.

Summary of Contents for Brite-Nite 3W Sport 2642

Page 1: ...Item Art culo Article 2642 Brite Nite 3W Sport User s Manual Manual de Usuario Guide d Utilisation...

Page 2: ...www wagan com Brite Nite 3W Sport by Wagan Tech 1 Lantern Spotlight Charger Input Jack Hand Strap Power Trigger...

Page 3: ...up to 3 5 hours b 18 LED area lantern up to 9 hours Warnings Keep out of reach of children Do not shine lights directly into eyes Caution The lens will become hot after prolonged use Do not use it un...

Page 4: ...ed under the warranty As with all sealed lead acid batteries when storing be sure to recharge the battery fully every 1 2 months to prolong the life of the battery DO NOT leave the unit plugged in aft...

Page 5: ...o out when fully charged about 9 hours Maintenance Store and operate in a clean and dry environment It is advisable to recharge the spotlight after using otherwise the battery life will be shortened A...

Page 6: ...Brite Nite 3W Sport by Wagan Tech 5 Specifications Size 6 77 in x 7 28 in x 3 5 in 172 mm x 185 mm x 89 mm Weight 1 28 lbs 0 58 kg Battery 4 V 2 8 Ah lead acid AC adaptor 110 V 4 5 V 500 mA DC adaptor...

Page 7: ...w the instructions and send the item with PREPAID SHIPPING along with all of the required documentation a complete explanation of the problem your name address and daytime phone number WAGAN Corporati...

Page 8: ...Brite Nite 3W Sport de Wagan Tech 7 www wagan com Linterna Reflector Enchufe de entrada para cargar la unidad Correa de Mano Gatillo de Encendido...

Page 9: ...ED de alta potencia de 3 vatios hasta 3 5 horas b Linterna de 18 LED Hasta 9 horas ADVERTENCIAS Mantener fuera del alcance de los ni os No dirija la luz directamente a los ojos Precauci n Los lentes s...

Page 10: ...ces est n tenues luego cargar la unidad inmediatamente para evitar que la bater a se da e Recargar la unidad IMPORTANTE NO encender la luz cuando la unidad se est cargando de lo contrario se puede da...

Page 11: ...A de 110V 3 La luz indicadora LED se iluminar para indicar que el reflector est cargando 4 La luz indicadora LED se apagar cuando el reflector est completamente cargado Aproximadamente 9 horas RECARGA...

Page 12: ...pletamente cargada Si carga la unidad m s del tiempo m ximo recomendado da ar a el interior de la bater a y quedar a fuera de la garant a La duraci n del interior de la bater a depende del tipo de uso...

Page 13: ...s y env e el art culo con ENV O PREPAGO junto con la documentaci n solicitada una explicaci n completa del problema su nombre direcci n y n mero telef nico para ponerse en contacto durante el d a WAGA...

Page 14: ...www wagan com Brite Nite 3W Sport de Wagan Tech 13 Lampe torche Spotlight Prise de charge Jack Dragonne G chette...

Page 15: ...a Eclairage LED 3W jusqu 3 5 heures b Eclairage 8 LED jusqu 9 heures MISES EN GARDE Maintenir hors de port e des enfants Ne pas diriger directement vers les yeux Attention L objectif devient chaud apr...

Page 16: ...mmager l unit et annuler la garantie Comme pour toutes les batteries au plomb lorsque vous stockez la batterie pensez bien recharger la batterie tous les 1 2 mois pour prolonger la dur e de vie du sys...

Page 17: ...r charger enti rement ENTRETIEN Stockez et utilisez l unit dans un environnement sec Nous vous conseillons de recharger le syst me apr s l avoir utilis afin de prolonger la dur e de vie de l unit Comm...

Page 18: ...ort de Wagan Tech 17 CARACTERISTIQUES Dimensions 6 77 pces x 7 28 pces x 3 5 pces 172 mm x 185 mm x 89 mm Poids 1 28 livres 0 58 kg Batterie plomb acide 4 V 2 8 Ah Adaptateur 7 CA 110 V 4 5 V 500 mA A...

Page 19: ...orporation suivez les instructions et renvoyez l article en COLIS PREPAYE accompagn de toute la documentation requise une explication d taill e du probl me votre nom votre adresse et le num ro de t l...

Page 20: ...ration All Rights Reserved Wagan Tech and wagan com are trademarks used by Wagan Corporation Corporaci n Wagan 2012 Todos los derechos reservados Wagan Tech y wagan com son marcas registradas de la Co...

Reviews: