Wagan Compact Lantern 4308, User Manual

Page 1: ...e latest product information Estamos mejorando nuestros productos constantemente por lo tanto las especificaciones est n sujetas a cambios sin previo aviso Visite nuestro sitio web para obtener la inf...

Page 2: ...efully before use WARNINGS CAUTIONS Never point the light beam directly into the eyes of another person or animal This product is not a toy Do not allow children to play with this item Do not store ne...

Page 3: ...tripod mount Rechargeable by USB and solar USB power bank OPERATION Lantern White 1 To turn the white lantern on short press the power button 2 Long press to adjust the brightness up or down 3 To turn...

Page 4: ...l illuminate 4 After use disconnect the USB cable and replace the dust cover CHARGING THE INTERNAL BATTERY Please charge before initial use In order to prolong the life of the battery be sure to fully...

Page 5: ...panel position lantern so that the solar panel is perpendicular to the position of the sun 2 It is recommended that you reposition the solar panel periodically to match the position of the sun 3 Char...

Page 6: ...400 lm high 11 lm low Run Time White lantern 2 5 hr high 300 hr low Amber lantern 7 hr high 250 hr low Combo 2 hr high 180 hr low Color Temperature White 6600K Amber 1500K Battery 3 7V 2200mAh Li ion...

Page 7: ...ion of written instructions furnished Warranty Disclaimers This warranty is in lieu of all warranties expressed or implied and no representative or person is authorized to assume any other liability i...

Page 8: ...l utiliser PR CAUTION Ne jamais pointer le faisceau de lumi re directement vers les yeux d une autre personne ou un animal Ne laissez pas les enfants jouer avec ce produit Ne rangez pas en plein solei...

Page 9: ...et nergie solaire Batterie externe USB UTILISATION Lanterne Blanc 1 Pour activer la lanterne blanche appuyez bri vement sur le bouton d alimentation 2 Appuyez longuement pour ajuster la luminosit vers...

Page 10: ...dans le port de sortie de la lanterne 3 Les DEL de l indicateur de batterie s allumeront 4 Apr s usage d connectez le c ble USB et replacez la housse CHARGER LA BATTERIE INTERNE Veuillez charger avan...

Page 11: ...r un maximum de charge par le panneau solaire placez la lanterne de fa on ce que le panneau solaire soit en position perpendiculaire celle du soleil 2 Il est recommand que vous replaciez le panneau so...

Page 12: ...e de fonctionnement Lanterne blanche 2 5 hr haut 300 hr bas Lanterne ambr e 7 hr haut 250 hr bas Les deux lanternes 2 hr haut 180 hr bas Temp rature de couleur Blanche 6600 K Ambr e 1500 K Batterie 3...

Page 13: ...tte garantie remplace toute garantie explicite ou implicite et aucun repr sentant ou personne n est autoris assumer toute autre responsabilit en lien avec la vente ou les produits Les r clamations ne...

Page 14: ...PRECAUCIONES No apunte el haz de luz directamente a los ojos de otra persona o animal No permita que los ni os jueguen con este dispositivo No guardar bajo la luz solar directa o cerca de fuentes de...

Page 15: ...ble por USB y solar Bater a externa con USB OPERACI N Linterna Blanco 1 Para encender la linterna blanca presione brevemente el bot n de encendido 2 Mant ngalo presionado para ajustar el brillo arriba...

Page 16: ...dores de la bater a se iluminar n 4 Despu s del uso desconecte el cable USB y vuelva a colocar la tapa antipolvo C MO CARGAR LA BATER A INTERNA C rguela antes de usarla por primera vez Para alargar la...

Page 17: ...antipolvo Solar 1 Para garantizar la m xima carga con el panel solar coloque la linterna de modo que el panel solar quede perpendicular a la posici n del sol 2 Se recomienda reposicionar el panel sol...

Page 18: ...ajo Tiempo de ejecuci n Linterna blanca 2 5 hr alto 300 hr bajo Linterna mbar 7 hr alto 250 hr bajo Ambos linternas 2 hr alto 180 hr bajo Temperatura de color Blanca 6600K mbar 1500K Bater a 3 7 V ion...

Page 19: ...iones de la garant a Esta garant a reemplaza toda otra garant a expresa o impl cita y ning n representante o persona est n autorizados a asumir responsabilidad alguna en relaci n con la venta de nuest...

Page 20: ...poration All Rights Reserved Wagan Tech and wagan com are trademarks of Wagan Corporation Corporaci n Wagan 2023 Todos los derechos reservados Wagan Tech y wagan com son marcas registradas de la Corpo...