WAGNER AirBoost 100, Operating Manual

37

AirBoost 100

3. Espletamento 

Se durante il periodo di garanzia appaiono difetti di materiale, 

di lavorazione o di prestazioni dell’apparecchio, allora si devo-

no far valere immediatamente i diritti di garanzia, comunque 

non oltre un termine di 2 settimane.  

Per l’espletamento della garanzia ci si può rivolgere al ri-

venditore specializzato autorizzato che ha consegnato 

l’apparecchio. I diritti di garanzia possono comunque essere 

fatti valere anche presso i nostri centri di assistenza riportati 

nel manuale d’uso. Il prodotto deve essere spedito o presen-

tato insieme al documento di acquisto originale, che deve in-

dicare la data di acquisto e la denominazione del prodotto. Per 

il ricorso al prolungamento della garanzia deve essere inoltre 

accluso il certificato di garanzia. 

Sono a carico del cliente i costi e i rischi di perdita o danneg-

giamento del prodotto durante il percorso verso o da il centro 

che espleta i diritti di garanzia o che riconsegna il prodotto 

riparato. 

4. Esclusione della garanzia

La garanzia non copre quanto segue: 

 -

I pezzi che sono soggetti a naturale usura dovuta all’uso  

o ad altro, come pure difetti del prodotto riconducibili a 

naturale usura dovuta all’uso o ad altro. Questo vale in 

particolare per cavi, valvole, guarnizioni, ugelli, cilindri, pistoni, 

elementi dell’involucro che conducono il fluido, filtri, tubi 

flessibili, tenute, rotori, statori, ecc. I danni dovuti all’usura 

sono provocati in particolare da materiali di rivestimento 

smeriglianti, come per esempio dispersioni di colle in solventi 

acquosi, intonaci, mastici, colle, smalti, fondo al quarzo. 

 -

In caso di difetti degli apparecchi dovuti al mancato 

rispetto delle istruzioni d’uso, utilizzo inappropriato o non 

corretto, montaggio sbagliato o messa in funzione errata 

da parte dell’acquirente o di terzi, utilizzo non conforme a 

quello prescritto, condizioni ambientali anomale, materiali 

di rivestimento non adatti, influssi chimici, elettrochimici 

o elettrici, condizioni di funzionamento inappropriate, 

funzionamento con tensione/frequenza elettrica errata, 

sovraccarico  oppure manutenzione o pulizia insufficienti. 

 -

In caso di difetti degli apparecchi che sono stati provocati 

dall’utilizzo di accessori, componenti integrativi o pezzi di 

ricambio che non sono pezzi originali Wagner. 

 -

Prodotti in cui sono state effettuate modifiche o integrazioni.

 -

Prodotti in cui il numero di serie è stato rimosso o reso 

illeggibile. 

 -

Prodotti in cui sono stati effettuati tentativi di riparazione da 

persone non autorizzate.

 -

Prodotti che si discostano lievemente dalla qualità standard 

di produzione e che sono irrilevanti per il valore e l’idoneità 

all’uso dell’apparecchio. 

 -

Prodotti che sono stati disassemblati parzialmente o 

completamente.

5. Regolamenti integrativi 

Le suddette garanzie valgono esclusivamente per i prodotti 

che sono acquistati in UE, CSI, Australia, presso un rivenditore 

specializzato autorizzato e che sono utilizzati all’interno del 

paese di riferimento. 

Qualora dal controllo risulti che il danno non è coperto da ga-

ranzia, le spese di riparazione saranno a carico dell’acquirente.

Le suddette disposizioni regolano in modo conclusivo il rap-

porto giuridico con noi instaurato. Ulteriori diritti, in partico-

lare per danni e perdite di qualsiasi tipo risultanti dal prodotto 

o dal suo uso, sono esclusi, tranne quelli nel campo di applica-

zione della legge sulla responsabiltà civile da prodotto. 

Rimangono intatti i diritti di garanzia per vizi della cosa nei 

confronti del rivenditore specializzato. 

Per questa garanzia vale il diritto tedesco. La lingua del contra-

tto è il tedesco. Nel caso in cui tra il testo in lingua tedesca e un 

altro testo in lingua straniera ci siano discrepanze di significa-

to, ha la priorità il significato del testo in lingua tedesca.

J. Wagner GmbH

Division Professional Finishing

Otto Lilienthal Strasse 18 

88677 Markdorf

Repubblica Federale Tedesca

Con riserva di modifiche ∙ Stampato in Germania

I