background image

11

Español

Rociado

Ajuste de la Modalidad de Rociado

NUNCA presione el gatillo mientras está ajustando

las asas de la válvula de aire. NUNCA dirija la

punta de la pistola rociadora hacia alguna parte

del cuerpo.

Ajuste del Flujo del Material

Establezca el volumen del material girando el regulador

que se encuentra en el gatillo de la pistola rociadora.

Tuerca

Válvula de aire

Modalidad redondeada

Modalidad horizontal

Modalidad vertical

La forma de la modalidad de rociado se ajusta girando

las asas de la válvula de aire a las posiciones vertical,

horizontal o diagonal. A continuación se ilustran las

posiciones de la válvula de aire y las formas de

modalidad de rociado correspondientes.
Pruebe cada una de las modalidades y utilice la que sea

adecuada para su aplicación.

Técnica de Rociado Adecuada

Preparación de la Superficie

Todos los objetos que desea rociar se deben limpiar
completamente antes de rociar cualquier material sobre ellos.
En determinados casos, las áreas que no desea rociar se
deben proteger o cubrir.

Preparación del Área de Rociado (uso en

exteriores solamente)

El área donde se utilizará la atomizadora debe estar limpia y
libre de polvo para evitar que vuele polvo sobre la superficie
que se acaba de pintar.

Cómo Rociar Correctamente

• Coloque la pistola rociadora perpendicular a la superficie

de rociado y a una (1) o más pulgadas de la misma, según
el tamaño de la modalidad de rociado elegida.

• Rocíe en forma paralela a la superficie con pasadas suaves

a una velocidad constante, como se ilustra a continuación.
De esta manera evitará irregularidades en el acabado (es
decir, las chorreaduras y salpicaduras).

• Aplique siempre una capa delgada de material en la

primera pasada y deje que se seque antes de aplicar la
segunda pasada, levemente más gruesa.  

• La dispersión externa se reduce lo más cerca su rociador

está al objeto.

• Al rociar, presione siempre el gatillo de la pistola después

de comenzar a mover la pistola y suelte el gatillo antes de
detener el movimiento.  Mantenga siempre la pistola
dirigida directamente hacia la superficie de rociado y
superponga levemente las pasadas para obtener el
acabado más consistente y profesional posible.

Incorrecto

No doble la muñeca mientras rocía

Capa delgada

Capa gruesa

Capa delgada

2.5 - 30 cm

Correcto

Aplicación totalmente pareja

Mantenga la aplicación pareja y a velocidad constante

Si el sistema de rociado HVLP (de Alto Volumen y Baja

Presión) le resulta nuevo o desconocido, se aconseja

que practique sobre un trozo de cartón o madera

desechable antes de comenzar a trabajar sobre la pieza.

Summary of Contents for CONTROL SPRAY

Page 1: ...toll free if you have any comments or problems with this Wagner product Necesita Ayuda Ll menos primero para obtener respuestas r pidas Llame a la l nea gratuita de Wagner si quiere hacer un comentari...

Page 2: ...O VAPORES PELIGROSOS Las pinturas solventes insecticidas y dem s materiales pueden ser nocivos si se inhalan o hacen contacto con el cuerpo Los vapores pueden causar n useas graves desmayos o envenena...

Page 3: ...las ordenanzas locales Informaci n de seguridad importante Lea toda la informaci n de seguridad antes de operar el equipo Guarde estas instrucciones La instalaci n incorrecta del enchufe a tierra pue...

Page 4: ...de aceite 3 Tinte a base de aceite 4 Sellador transparente 5 Poliuretano 6 Barniz 25 a 40 s 30 a 45 s No se requiere disolvente No se requiere disolvente No se requiere disolvente 20 a 50 s Antes de r...

Page 5: ...le polvo sobre la superficie que se acaba de pintar C mo Rociar Correctamente Coloque la pistola rociadora perpendicular a la superficie de rociado y a una 1 o m s pulgadas de la misma seg n el tama o...

Page 6: ...pie la boquilla o los orificios para el aire de la pistola rociadora con objetos de metal afilados No utilice solventes o lubricantes que contengan silicona C mo Limpiar la Pistola Rociadora Instrucci...

Page 7: ...material 1 Distancia al objeto demasiado grande 2 Est aplicando demasiado material 1 Est desplazando la pistola de atomizaci n muy r pidamente Soluci n 1 Limpie 2 Limpie 3 Aumente del volumen de mater...

Page 8: ...14 Parts List Lista de pieza 2 1 4 6 7 5 3...

Page 9: ...quart container Recipiente de 1 4 litros 1 5 0417323 Air filter Filtro de aire 1 6 0202303 Viscocity cup Cubeta de viscosidad 1 7 9892550 Lubricant Lubricante 1 Item Articulo Part No Pieza No English...

Page 10: ...Wagner est garantizado contra defectos de materiales y de mano de obra por un a o a partir de la fecha de compra siempre y cuando se utilice de acuerdo con las recomendaciones e intrucciones impresas...

Reviews: