47
FineCoat 9700
ES
Traducción del manual de instrucciones original
INDICE
Indice
1
NORMAS DE SEGURIDAD ____________________ 48
2 ILUSTRACIÓN ______________________________ 51
3
SELECCIÓN DEL JUEGO DE BOQUILLAS DE
PULVERIZACIÓN ____________________________ 51
3.1 Cambio del juego de boquillas de pulverizacón ____ 51
4
DATOS TÉCNICOS ___________________________ 52
5
INTRODUCCIÓN EN LA PULVERIZACIÓN CON EL
PROCEDIMIENTO HVLP ______________________ 52
6
MATERIALES DE RECUBRIMIENTO _____________ 52
6.1 Materiales de recubrimiento procesables _________ 52
6.2 Materiales de recubrimiento no procesables _______ 52
6.3 Preparación del material de recubrimiento ________ 52
7
AJUSTE DE LA PISTOLA DE PULVERIZACIÓN ___ 53
7.1 Selección del modo de aplicación _______________ 53
7.2 Ajuste de la cantidad de material ________________ 53
7.3 Ajuste de la cantidad de aire ____________________ 53
7.4 Alinear el tubo de subida ______________________ 53
8
PUESTA EN SERVICIO ________________________ 53
9
TÉCNICA DE PULVERIZACIÓN_________________ 54
10 INTERRUPCIÓN DEL TRABAJO ________________ 54
11 TRANSPORTE _______________________________ 54
12 PUESTA FUERA DE SERVICIO Y LIMPIEZA ______ 54
12.1 Montaje ____________________________________ 54
13 MANTENIMIENTO ___________________________ 55
13.1 Filtro de aire _________________________________ 55
13.2 Válvula de purga de aire _______________________ 55
13.3 Pistola______________________________________ 55
14 ELIMINACIÓN DE AVERÍAS ___________________ 56
15 ACCESORIOS Y PIEZAS DE RECAMBIO _________ 57
15.1 Accesorios __________________________________ 57
15.2 Piezas de recambio FineCoat ___________________ 57
15.3 Piezas de recambio pistola Ultra _________________ 57
Comprobación del equipo _________________________ 58
Advertencia para la eliminación de desechos __________ 58
Indicación importante respecto a la garantía del producto 58
Declaración de garantía ____________________________ 58
Declaración de conformidad CE_ ____________________
58
Red de servicio técnico en Europa __________________ 118
Explicación de los símbolos utilizados
Este símbolo indica un peligro potencial
para usted o para el aparato. Bajo este
símbolo se encuentra información
importante sobre la manera de evitar
lesiones y daños en el aparato.
i
Identifica consejos para la aplicación y
otras indicaciones especialmente útiles.
Summary of Contents for FINE COAT 9700
Page 3: ...FineCoat 9700 k h g m 3 10 cm n l Maximum Minimum Minimum i j A B 1 2...
Page 4: ...FineCoat 9700 q o t 1 r p 6 7 s 1 2 3 1 2 4 5 3 4...
Page 5: ...FineCoat 9700 2 1 3 4 5 1 8 2 3 5 6 7 9 10 11 4 12...
Page 111: ...105 FineCoat 9700 RU 1 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e f g...
Page 112: ...106 FineCoat 9700 RU 4 a b c d e f g 5 a b 1 2...
Page 113: ...107 FineCoat 9700 RU 3 4 3 5 6 1 4 13 2 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17...
Page 118: ...112 FineCoat 9700 RU 12 1 1 2 3 13 13 1 1 2 18 3 18 1 13 2 1 19 1 2 3 2 3 4 13 3...
Page 119: ...113 FineCoat 9700 RU 14 30 13 2 3 1 13 1 13 1...