55
FinishControl 4000 18V
ES
Traducción del manual de instrucciones original
INDICE
Indice
1
NORMAS DE SEGURIDAD ____________________ 56
2 ILUSTRACIÓN ______________________________ 60
3
EL SISTEMA WAGNER CLICK&PAINT ___________ 60
3.1 División de la pistola pulverizadora ______________ 60
4
DATOS TÉCNICOS ___________________________ 61
5
INTRODUCCIÓN EN LA PULVERIZACIÓN CON EL
PROCEDIMIENTO XVLP ______________________ 61
6
MATERIALES DE RECUBRIMIENTO _____________ 61
6.1 Materiales de recubrimiento procesables _________ 61
6.2 Materiales de recubrimiento no procesables _______ 61
6.3 Materiales de recubrimiento que se pueden utilizar
solamente con el frontal para pulverización
correspondiente (accesorio) ___________________ 61
6.4 Preparación del material de recubrimiento ________ 61
7
AJUSTE DE LA PISTOLA DE PULVERIZACIÓN ___ 62
7.1 Selección del modo de aplicación _______________ 62
7.2 Ajuste de la cantidad de material ________________ 62
7.3 Ajuste de la cantidad de aire ____________________ 62
7.4 Alinear el tubo de subida ______________________ 62
8 CARGA ____________________________________ 62
9
PUESTA EN SERVICIO ________________________ 63
10 TÉCNICA DE PULVERIZACIÓN_________________ 63
11 INTERRUPCIÓN DEL TRABAJO ________________ 63
12 TRANSPORTE _______________________________ 63
13 PUESTA FUERA DE SERVICIO Y LIMPIEZA ______ 64
13.1 Montaje ____________________________________ 64
14 MANTENIMIENTO ___________________________ 64
14.1 Filtro de aire _________________________________ 64
14.2 Válvula de purga de aire _______________________ 64
15 ELIMINACIÓN DE AVERÍAS ___________________ 65
16 ACCESORIOS Y PIEZAS DE RECAMBIO _________ 66
16.1 Accesorios __________________________________ 66
16.2 Piezas de recambio FinishControl ________________ 66
16.3 Piezas de recambio frontal para pulverización
FineSpray ___________________________________ 66
16.4 Piezas de recambio frontal para pulverización
StandardSpray _______________________________ 67
Comprobación del equipo _________________________ 68
Advertencia para la eliminación de desechos __________ 68
Indicación importante respecto a la garantía del producto 68
Declaración de garantía ____________________________ 68
Declaración de conformidad CE_ ____________________
68
Red de servicio técnico en Europa __________________ 142
Explicación de los símbolos utilizados
Este símbolo indica un peligro potencial
para usted o para el aparato. Bajo este
símbolo se encuentra información
importante sobre la manera de evitar
lesiones y daños en el aparato.
i
Identifica consejos para la aplicación y
otras indicaciones especialmente útiles.
Ajuste para un chorro de pulverización
ancho
Ajuste para un chorro de pulverización
Ajuste para un chorro de pulverización
estrecho
estrecho
Summary of Contents for FINISH CONTROL 4000 18V
Page 2: ...FinishControl 4000 18V 1 2 3 A A C B 1 c 3 2 12 13 1 14 10 5 4 15 19 7 6 9 16 17 18 11 8 20...
Page 3: ...FinishControl 4000 18V A B 1 1 i 3 10 cm 1 2 j h 1 2 1...
Page 4: ...FinishControl 4000 18V o m q k p 1 l 1 3 2 2 6 1 5 3 n 2 r 1...
Page 5: ...FinishControl 4000 18V 3 2 1 1 2 4 6 7 8 9 10 5 s 3 3 4 2 1 5 7 t 6...
Page 131: ...125 FinishControl 4000 18V RU 1 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e f...
Page 132: ...126 FinishControl 4000 18V RU g h 4 a b c d e f g h 5 a b c d e f 130 C g...
Page 133: ...127 FinishControl 4000 18V RU 6 a b 1 2 3 4 5 6 7 1 4 14 2 8 9 10 11...
Page 140: ...134 FinishControl 4000 18V RU 14 14 1 1 2 18 1 3 18 2 14 2 1 19 1 2 3 2 3 4...
Page 141: ...135 FinishControl 4000 18V RU 15 10 14 2 13 1 2434518 14 1 16...
Page 145: ...139 FinishControl 4000 18V RU 4 Wagner 5 18 88677...
Page 146: ...140 FinishControl 4000 18V RU...
Page 147: ...141 FinishControl 4000 18V RU...