6
GM 5000EAC
.
OPERATING MANUAL
EDITION 03/2012
PART NUMBER DOC 2319150
1.2
WARNINGS, NOTES AND SYMBOLS IN THESE INSTRUCTIONS
1
ABOUT THESE INSTRUCTIONS
1.1
LANGUAGES
4HISOPERATINGMANUALCONTAINSINFORMATIONABOUTTHEOPERATIONREPAIRANDMAINTENANCE
OFTHEUNIT
!LWAYSFOLLOWTHESEINSTRUCTIONSWHENOPERATINGTHEUNIT
4HISEQUIPMENTCANBEDANGEROUSIFITISNOTOPERATEDINACCORDANCEWITHTHISMANUAL
%LECTROSTATICSPRAYGUNSMAYBEOPERATEDONLYBYTRAINEDPERSONNEL
#OMPLIANCEWITHTHESEINSTRUCTIONSCONSTITUTESANINTEGRALCOMPONENTOFTHEGUARANTEE
AGREEMENT
4HISOPERATINGMANUALISAVAILABLEINTHEFOLLOWINGLANGUAGES
,ANGUAGE
0ART.O
,ANGUAGE
0ART.O
'ERMAN
%NGLISH
&RENCH
$UTCH
)TALIAN
3PANISH
2310481 2319150
2320152 -
2320153 2320154
Warning instructions in this manual point out particular dangers to users and equipment
and state measures for avoiding the hazard.
These warning instructions fall into the following categories:
Danger
- imminent danger. Non-observance will result
in death, serious injury and serious material damage.
Warning
- possible danger. Non-observance can result
in death, serious injury and serious material damage.
Caution
- a possibly hazardous situation.
Non-observance can result in minor injury.
Note -
provide information on particular characteristics and how to proceed.
Caution
- a possibly hazardous situation.
Non-observance can cause material damage.
SIHI_0100_GB
DANGER
This line warns of the hazard!
Possible consequences of failing to observe the warning instructions.
The signal word points out the hazard level.
The measures for preventing the hazard and its consequences.
SIHI_0103_GB
WARNING
This line warns of the hazard!
Possible consequences of failing to observe the warning instructions.
The signal word points out the hazard level.
The measures for preventing the hazard and its consequences.
SIHI_0101_GB
C AUTION
This line warns of the hazard!
Possible consequences of failing to observe the warning instructions.
The signal word points out the hazard level.
The measures for preventing the hazard and its consequences.
SIHI_0102_GB
CAUTION
This line warns of the hazard!
Possible consequences of failing to observe the warning instructions . The signal word
points out the hazard level.
The measures for preventing the hazard and its consequences.