52
BEDIENUNG
HeavyCoat
4.4
VORBEREITUNG DER FARBE
i
7PS EFS 'BSCHFCVOH NVTT LPOUSPMMJFSU XFSEFO
PCEJF'MÛTTJHLFJUJOEFN4ZTUFNLPNQBUJCFMNJU
EFS'BSCFJTUEJFWFSXFOEFUXFSEFOTPMM
8FOO 'MÛTTJHLFJU VOE 'BSCF JOLPNQBUJCFM
TJOELÕOOFOEJF7FOUJMFWFSLMFCFOTPEBTTEFS
'MÛTTJHLFJUTCFIÅMUFSEFT4QSJU[HFSÅUT[FSMFHUVOE
HFSFJOJHUXFSEFONVTT
Achtung
%FO
"VTMÕTFS
EFS
4QSJU[QJTUPMF
TUFUT
WFSSJFHFMU MBTTFO XÅISFOE EBT 4ZTUFN BVG
EJF *OCFUSJFCOBINF WPSCFSFJUFU XJSE 4JFIF
#FOVU[FSIBOECVDI 4QSJU[QJTUPMF CF[ÛHMJDI EFS
"C[VHTWFSSJFHFMVOH
1.
%BT EFO "OTBVHTDIMBVDI JO FJOFO #FIÅMUFS NJU EFN
HFFJHOFUFO-ÕTVOHTNJUUFMIÅOHFO
2.
%FO"CMBTTTDIMBVDIJOFJOFO.FUBMMBCGBMMCFIÅMUFSIÅOHFO
3.
%FO%SVDLBVG.JOJNVNFJOTUFMMFO "CC1PT%B[V
EFO%SVDLSFHMFSLOPQGHBO[OBDIMJOLTESFIFO
4.
%BT"CMBTTWFOUJM HBO[OBDIMJOLTESFIFOVNFT[VÕíOFO
1
2
#FO[JONPUPSTUBSUFOPEFS&MFLUSPNPUPSTUBSUFO
B #FGPMHFO4JFEJFJO"CTDIOJUUCFTDISJFCFOFO4DISJUUF
VNEFO#FO[JONPUPSBO[VMBTTFO
C 6NEFO&MFLUSPNPUPSBO[VMBTTFOESÛDLFOVOEIBMUFO
4JFEFO4DIBMUFS&*/"64 JOEFS1PTJUJPO&*/CJTEFS
&MFLUSPNPUPSEJFWPMMF%SFI[BIMFSSFJDIUIBUEBOOMBTTFO
4JFEFO4DIBMUFSMPT
6.
%FO %SVDLSFHMFSLOPQG "CC 1PT FUXB FJO %SJUUFM
OBDI SFDIUT ESFIFO VN EFO %SVDL [V FSIÕIFO CJT
EBT 4QSJU[HFSÅU HMFJDINÅJH BSCFJUFU VOE BVT EFN
"CMBTTTDIMBVDI-ÕTVOHTNJUUFMBVTUSJUU
7.
%BT 4QSJU[HFSÅU m 4FLVOEFO MBVGFO MBTTFO VN EJF
5FTUóÛTTJHLFJUBVTEFN"CMBTTTDIMBVDI[VTQÛMFOVOEJO
EFO"CGBMMCFIÅMUFS[VFOUMFFSFO
8.
%BT4QSJU[HFSÅUBCTDIBMUFO
B ;VN"VTTDIBMUFOEFT#FO[JONPUPST
r EFO%SVDLBVG.JOJNVNFJOTUFMMFO%B[VEFO
%SVDLSFHMFSLOPQGHBO[OBDIMJOLTESFIFO
r EFO%SPTTFMLMBQQFOIFCFMJOEJF1PTJUJPOGÛSOJFESJHF
%SFI[BIMCSJOHFOVOE
r EFO.PUPSTDIBMUFSJOEJF4UFMMVOH0'' "VTESFIFO
C 6NEFOFMFLUSJTDIFO.PUPSBC[VTDIBMUFO
r EFO%SVDLBVG.JOJNVNFJOTUFMMFO%B[VEFO
%SVDLSFHMFSLOPQGHBO[OBDIMJOLTESFIFO
r TUFMMFO4JFEFO&*/"64,OPQGBVG"64
i
%JF 4QSJU[QJTUPMF EBSG OPDI OJDIU NJU FJOFN
%ÛTFOTDIVU[PEFSFJOFS%ÛTFWFSTFIFOTFJO
9.
4DIMJFTTFO 4JF EBT "CMBTTWFOUJM JOEFN 4JF FT WPMM JN
6IS[FJHFSTJOOESFIFO
10.
#FO[JONPUPSTUBSUFOPEFS&MFLUSPNPUPSTUBSUFO
11.
%FO%SVDLSFHMFSLOPQGFUXBFJO%SJUUFMOBDISFDIUTESFIFO
VNEFO%SVDL[VFSIÕIFO
12.
%JF 4QSJU[QJTUPMF FOUSJFHFMO %B[V EJF 7FSSJFHFMVOH EFT
4QSJU[QJTUPMFOBVTMÕTFSTJOEJFFOUSJFHFMUF4UFMMVOHCSJOHFO
%JF 4QSJU[QJTUPMF HFHFO EJF ,BOUF FJOFT
.FUBMMCFIÅMUFST ESÛDLFO VN TJF XÅISFOE
EFS 4QÛMVOH [V FSEFO "OEFSFOGBMMT LÕOOFO
TJDI FMFLUSPTUBUJTDIF "VóBEVOHFO CJMEFO EJF
#SÅOEFWFSVSTBDIFOLÕOOFO
13.
%JFBVTHFMÕTUF4QSJU[QJTUPMFJOFJOFO.FUBMMBCGBMMCFIÅMUFS
IBMUFOCJTEBTBMUF-ÕTVOHTNJUUFMFOUGFSOUJTUVOEGSJTDIFT
-ÕTVOHTNJUUFMBVTUSJUU
14.
7FSSJFHFMO 4JF EJF 1JTUPMF EVSDI %SFIFO EFS
"C[VHTWFSSJFHFMVOH JO EJF WFSSJFHFMUF 1PTJUJPO TJFIF
)BOECVDI4QSJU[QJTUPMF
%JF 4QSJU[QJTUPMF OBDI VOUFO IBMUFO VOE EFO %SVDL NJU
EFN %SVDLSFHMFSLOPQG WPSTJDIUJH EVSDI %SFIFO OBDI
SFDIUTFSIÕIFO
16.
%JFHFTBNUF"OMBHFBVG-FDLTUFMMFOLPOUSPMMJFSFO8FSEFO
-FDLTUFMMFOGFTUHFTUFMMUEJF4DISJUUF[VSt%SVDLFOUMBTUVOHi
XJF JO EJFTFS #FEJFOBOMFJUVOH CFTDISJFCFO BVTGÛISFO
CFWPS 4DIMÅVDIF PEFS 7FSTDISBVCVOHFO GFTUHF[PHFO
XFSEFO
17.
7PS EFN 8FDITFM WPO -ÕTVOHTNJUUFM BVG 'BSCF EJF JO
EJFTFS #FEJFOBOMFJUVOH CFTDISJFCFOFO 4DISJUUF [VS
t%SVDLFOUMBTUVOHi 4FDUJPOBVTGÛISFO
i
8JSE EFS %SVDL IÕIFS FJOHFTUFMMU BMT [VS
;FSTUÅVCVOH EFS 'BSCF FSGPSEFSMJDI JTU LPNNU
FT[VWPS[FJUJHFN%ÛTFOWFSTDIMFJVOE[VFJOFN
¾CFSTQSÛIFO
All manuals and user guides at all-guides.com
