Español
74
Français
74
English
74
4
8
5
1
3
2
7
6
6
1
2
3
4
5
6
9
Spray Gun • Pistolet • Pistola
Sprayer • Pulvérisateur • Rociador
Item
Article
Articulo
Part No.
No de piéce
Pieza No.
English - Description
Français - Description Español - Descripción
Quantity
Quantite
Cantidad
1
0515223
Hopper lid
Couvercle de trémie
Tapa de tolva
1
2
0515297
Handle, upper
Poignée
Mango
1
3
0515225
Bolt, washer, and wing
nut kit
Trousse de boulon,
rondelle et écrou
Juego de perno,
rondana y tuerca
1
4
0515417
Inlet filter
Filtre d’entrée
Filtro de entrada
1
5
0515237
Outlet valve
Soupape de sortie
Válvula de salida
1
6
0515999
Feet
Supports
Soportes
4
7
0515226
Return tube / fitting
Tube de retour / raccord
Tubo de retorno /
conector
1
8
0515370
Inlet valve tool
Outil de soupape
d’entrée
Herramienta de válvula
de entrada
1
9
0515221
Inlet valve kit
Trousse de joint de
soupape d’entrée
Juego de sellos para la
válvula de entrada
1
Parts and Accessories • Pièces et Accessoires • Piezas y Accesorios
Item
Article
Articulo
Part No.
No de piéce
Pieza No.
English - Description
Français - Description Español - Descripción
Quantity
Quantite
Cantidad
1
0501011
Guard assembly
Protège-embout
Ensamblaje de
protección
1
2
0501413
Tip, 413
Buse, 413
Boquilla, 413
1
3
0515229
Complete gun assembly
Includes items 3,4,5,6
Pistolet et ses
composants (incluis les
articles 3-6)
Ensamblaje de la pistola
(incluye articulos 3-6)
1
4
0154675
Filter, 100 mesh (yellow,
2 pack)
Filtre, maille 100 (jaune,
trousse de 2)
Filtro, malla 100
(amarillo, juego de 2)
1
5
0515228
Seal
Joint d’etanchéite
Sello
1
6
------
Filter housing
Logement de filtre
Alojamiento de filtro
1
Parts List • Liste de pièces • Lista de piezas