ProSpray 3.25
75
I
.FTTBJOTFSWJ[JP
i
Premendo il tasto #3 sulla Videata Principale si
cambia la lingua del testo cha appare sul display. In
totale, ci sono novo lingue disponibili. Ogni volta
che il tasto #1 viene premuto, apparirà una nuova
lingua. Le lingue, in ordine di apparizione, sono:
Inglese, Spagnolo, Danese, Olandese, Svedese,
Tedesco, Francese, Italiano, e Portoghese.
Videata Volume Pumped (volume pompato)
VOLUME TOT
SELEZ-4
MENU-1
La videata Volume Pumped indica il
numero totale di galloni o litri spruzzati
dallo spruzzatore.
GALLONI XXXXXX
LITRI-2
MENU-1
LITRI XXXXXX
GALLONI-2
MENU-1
Per selezionare la videata Volume Pumped,
QSFNFSFJMUBTUPO
Videata Job Volume (volume lavoro)
VOLUME PARZ
SELEZ-4
MENU-1
-BPC7PMVNFQFSNFUUFBMMVUFOUF
di azzerare il contatore di galloni/litri per
SJOUSBDDJBSFMVUJMJ[[PEFMMPTQSV[[BUPSFJOMBWPSJTQFDJñDJ
GALLONI X
MENU-1
REIMP-3
Per selezionare la videata Job Volume,
QSFNFSFJMUBTUPO
Videata Unit Serial # (numero di fabbricazione unità)
No SERIE
SELEZ-4
MENU-1
-BWJEFBUB6OJU4FSJBMNPTUSBJMOVNFSPEJ
fabbricazione dello spruzzatore.
# SER. XXXXXXXXXX
MENU-1
1FSTFMF[JPOBSFMBWJEFBUB6OJU4FSJBM
QSFNFSFJMUBTUPO
Videata Timers (temporizzatori)
TEMPORIZZATORI
SELEZ-4
MENU-1
La videata Timers indica il tempo totale in
cui lo spruzzatore è stato acceso e il tempo
totale in cui lo spruzzatore ha funzionato (pompato).
T. ON
T. FUNZ
XXXX
XXXX
Per selezionare la videata Timers, premere
JMUBTUPO
Videata Job Timers (temporizzatori lavoro)
TEMPORIZZ PARZ
SELEZ-4
MENU-1
-BPC5JNFSTQFSNFUUFBMMVUFOUF
di azzerare il tempo in cui lo spruzzatore
ÍTUBUPBDDFTP i0/5*.&uFJMUFNQPJODVJMPTQSV[[BUPSFIB
GVO[JPOBUP i36/5*.&uQFSSJOUSBDDJBSFJMUFNQPEJVUJMJ[[PJOMBWPSJ
specifici.
T. ON
X
REMIP-3
MENU-1
T. FUNZ
X
REMIP-3
MENU-1
Per selezionare la videata Job Timers,
QSFNFSFJMUBTUPO$PNQBSFMB
TDIFSNBUBi50/u1SFNFSFQFS
reimpostare. Premere 1 per passare alla
TDIFSNBUBi5'6/;u1SFNFSFQFS
reimpostare. Premere 1 per scorrere tra le restanti schermate del
menu.
Videata Service Time (periodo di funzionamento)
MANLITENZIONE
SELEZ-4
MENU-1
-BWJEFBUB4FSWJDF5JNFQFSNFUUFBMMVUFOUF
di impostare un intervallo di tempo di
funzionamento (in ore). Per selezionare la videata Service Time,
QSFNFSFJMUBTUPO
FUNZION @ XX
ORE FUNZ. XX
1FSJNQPTUBSFMPSBSJPEJBTTJTUFO[B
QSFNFSFJUBTUJ TVFP HJÜQFSMPSBSJP
desiderato (le ore di esecuzione aumentano/diminuiscono a scatti di
25 per ciascuna pressione del tasto).
2VBOEPÍJNQPTUBUPMJOUFSWBMMPEFMUFNQPEJTFSWJ[JPFTJHJVOHF
BMMPSBSJPEJFTFDV[JPOFJMEJTQMBZWJTVBMJ[[BVOBTDIFSNBUBi"TTJTUFO[B
richiesta”. La pompa resta in funzione. Per tornare alla schermata
principale, premere il tasto 1. Farlo consente di reimpostare “Funzion
@
uFi0SFGVO[uWJTVBMJ[[BUJTVMMBTDIFSNBUBEJBTTJTUFO[BñOPB
Videata Security Code (codice di sicurezza)
COD. SICUREZZA
MODIF-2
MENU-1
La videata Security Code permette
BMMVUFOUFEJJNQPTUBSFVODPEJDFEJ
TJDVSF[[BBRVBUUSPDJGSFQFSFWJUBSFMVUJMJ[[POPOBVUPSJ[[BUPEFMMP
spruzzatore. Se è stato impostato un codice di sicurezza, sul display
EFMTJTUFNBEJDPOUSPMMPDPNQBSJSÆMBSJDIJFTUBEFMDPEJDFBMMBWWJP
EFMMPTQSV[[BUPSF4FWFSSÆJNNFTTPJMDPEJDFDPSSFUUPTVMEJTQMBZ
DPNQBSJSÆMBWJEFBUB.BJOFMPTQSV[[BUPSFTBSÆPQFSBUJWP4FWFSSÆ
JNNFTTPVODPEJDFTDPSSFUUPTVMEJTQMBZDPNQBSJSÆPHOJWPMUB
MBSJDIJFTUBEJJNNFUUFSFJMDPEJDFDPSSFUUPFMPTQSV[[BUPSFTBSÆ
disattivato. Per impostare o modificare il codice di sicurezza, premere
JMUBTUPO
i
Quando lo spruzzatore è nuovo, non risulterà
impostato alcun codice di sicurezza e all’avvio
comparirà la videata Main. Quando si imposta per
la prima volta un codice di sicurezza, compare la
schermata “Immettere vecchio numero di codice” e
sarà necessario digitare “1111”.
IMMETTERE NUM.
COD. VECCHIO
Immettere il vecchio numero di codice di
sicurezza per accedere alla videata che
QFSNFUUFEJDBNCJBSFJMDPEJDF4FWFSSÆJNNFTTPVODPEJDFTDPSSFUUP
TVMEJTQMBZDPNQBSJSÆPHOJWPMUBMBSJDIJFTUBEJJNNFUUFSFJMDPEJDF
DPSSFUUPFOPOTBSÆQPTTJCJMFDBNCJBSFJMDPEJDFEJTJDVSF[[B
IMMETTERE
NUOVO NUM.COD. XXXX
RE-IMMETTERE
NUOVO NUM.COD.
NUOVO NUM. COD.
ACCETTATO
XXXX
Immettere il nuovo codice di sicurezza.
6OBWPMUBJNNFTTPJMOVPWPDPEJDFTVM
EJTQMBZDPNQBSJSÆBVUPNBUJDBNFOUFMB
richiesta di immettere nuovamente il
nuovo codice per verificarne la correttezza.
4FWFSSÆJNNFTTPVOBTFDPOEBWPMUBMP
TUFTTPOVPWPDPEJDFTVMEJTQMBZDPNQBSJSÆ
un messaggio di conferma di accettazione del nuovo codice e la
WJTVBMJ[[B[JPOFUPSOFSÆBMMBWJEFBUB.BJO4FMBTFDPOEBWPMUBJMOVPWP
DPEJDFWFSSÆJNNFTTPTDPSSFUUBNFOUFTVMEJTQMBZTBSÆWJTVBMJ[[BUPJM
NFTTBHHJPi&OUFS/FX$PEF/VNCFSu JNNFUUFSFOVPWPOVNFSPEJ
DPEJDFFMBQSPDFEVSBTBSÆSJQFUVUB
Se ci si dimentica o si perde il codice di sicurezza, è possibile
contattare il servizio clienti Wagner per assistenza.
i
Per disattivare la funzione di sicurezza, immettere
“1111” sulla videata “Enter New Code Number”
(immettere nuovo numero di codice) (è il codice
di default che lascia sbloccato lo spruzzatore). In
tal modo, all’avvio dello spruzzatore, comparirà la
videata Main.
Videata Prime (innesco pompa)
INNESCO POMPA
-BWJEFBUB1SJNFDPNQBSFRVBOEPMB
manopola di regolazione della pressione è
JNQPTUBUBTVi.JOuOFMMB[POBHJBMMB
Videata Rapid Clean (lavaggio)
LAVAGGIO
-BTDIFSNBUBMBWBHHJPDPNQBSFRVBOEP
la manopola di controllo della pressione
ÍJNQPTUBUBTVMMBQPTJ[JPOF3"1*%$-&"/FMBWBMWPMB*//&4$0
4136;;0ÍTVMMBQPTJ[JPOF*//&4$0 13*.&
i
Se dopo 30 secondi non verrà selezionata alcuna
opzione di menu, la visualizzazione sul display
tornerà alla videata Main.
