background image

Part. No. 0199 897               01/2006

Copyright by J. Wagner GmbH

©

J. Wagner GmbH

Otto-Lilienthal-Str. 18

D-88677 Markdorf

Wagner France S.a.r.l.

5, Aveneu du 1er Mai - B.P. 47

91122 Palaiseau-Cédex

Wagner Spol s.r.o.

Neda

š

ovská 345

15500 Praha 5

J. Wagner Spraytech Ibérica S.A.

Ctra. N-340, Km 1245,4

08750 Molins de Rei (Barcelona)

J. Wagner AG

Industriestraße 22

9450 Altstätten

Wagner Spraytech (UK) Ltd.

Haslemere Way,

Tramway Industrial Estate

Banbury, Oxon OX16 8TY

Wagner Spraytech Scandinavia A/S

Kornmarksvej 26

2605 Bro

/ ndby

Adresa servisa:

GMA Elektromehanika d.o.o.

Cesta Andreja Bitenca 115,

Ljubljana 1000/Slowenien 

Wagner Sverige AB

Muskötgatan 19

S-254 66 Helsingborg

www.wagner-group.com

Änderungen vorbehalten.

Wijzigingen voorbehouden.

Sous réserve de modifications.

We reserve the right to make modifications.

Ci riserviamo cambiamenti.

Ret til aendringer forbeholdt.

Salvo modificationes.

Wagner Spraytech Benelux B. V.

Zoonebaan 10

3542 EC Utrecht

Wagner Spraytech Belgie 

Veilinglaan 58

1861 Meise-Wolvertem

Magyarországi szerviz

Hondimpex KFT.

Kossuth L. u. 48-50

8060 Mór

PUT Wagner Service

ul. E. Imieli 14

41-605 Swietochlowice

Adresa servisa:

EL-ME-HO

Horvacanska 25

10000 Zagreb/Kroatien

D/A

B

GB

DK

CH

S

NL

F

CZ

E

SLO

H

PL

HR

+49/75 44/505-0

+49/75 44/505-200

+32/2/2 69 46 75

+32/2/2 69 78 45

+44/12 95/26 53 53

+44/12 95/26 98 61

+45/43 27 18 18

+45/43 43 05 28

+41/71/7 57 22 11

+41/71/7 57 23 23

+46 42 15 00 20

+46 42 15 00 35

+31/30/2 41 41 55

+31/30/2 41 17 87

+33/1/69 19 46 50

+33/1/69 81 72 57

+420/2/57 95 04 12  

+420/2/57 95 10 52

+34/93/6 80 00 28

+34/93/6 68 01 56

+386(1)/583 83 04

+386(1)/518 38 03

+36(-22)/407 321

+36(-22)/407 852

+48/32/2 45 06 19

+48/32/2 41 42 51

+385(-1) 3 01 02 68

Wagner Spraytech Australia 

Pty. Ltd

.

,

14-16 Kevlar Close,

Braeside, VIC 3195/

Australia

AUS

+61/3/95 87 20 00  

+61/3/95 80 91 20

Hotline: 0180/1 00 02 27

Summary of Contents for W450 SE

Page 1: ...W 450 SE D GB F NL 2 Jahre Garantie 2 years guarantee 2 ans de garantie 2 jaar garantie...

Page 2: ...3 0209058 2 1 12 7 8 9 6 5 4 3 2 1 10 13 11 4a 4b...

Page 3: ...10 11 6 7 5 8 9...

Page 4: ...14 13 12 8 4 5 6 7 3 11 10 9 1 2...

Page 5: ...contain flammable liquids gases or dusts Power tools generate sparks that can ignite the dust or vapors c Keep children and other persons away when using the power tool You can lose control of the to...

Page 6: ...h or if you connect the power tool to the power supply which it is on d Remove setting tools or wrenches before switching on the power tool A tool or wrench that is in a rotating tool part can lead to...

Page 7: ...l function is impaired Have damaged parts repaired before using the tool Many accidents have their origin in power tools that have been maintained badly f Keep the cutting tools sharp and clean Cuttin...

Page 8: ...res smoke of lit cigarettes cigars and tobacco pipes sparks glowing wires hot surfaces etc in the vicinity during spraying The spray gun is not a toy children must therefore not be allowed to handle i...

Page 9: ...ith the spray gun You will find guidelines for sprayable dilutions in the following handling table for viscosity viscosity consis tency of the paint You can achieve the correct dilution by using the v...

Page 10: ...table page 15 Start up 1 Cover areas that are not to be sprayed When woriking keep in mind that wind for example may transport paint mist over great distances and cause damage 2 Before connecting to t...

Page 11: ...should always be immersed in li quid If air is sucked in larger drops may result When spraying hold the spray gun in a horizontal position Use the flexible nozzle extension Illus special accessories f...

Page 12: ...l soiled parts Illus 6 Reassemble the parts in reverse order 7 Put a few drops of oil e g sewing machine oil in the intake and runback holes Illus arrow Briefly switch on the spray gun Environmental p...

Page 13: ...mp Insert valve Suction tube loose in the conical bore Adjust suction tube Venting hole in pump housing clogged Clean Intake hole fitting in pump housing logged Clean Viscosity of spray material too h...

Page 14: ...arge replacement of the defective parts The guarantee does not cover incorrect use or commissioning or fitting or repair work which is not stated in our operating instructions Wearing parts are also e...

Page 15: ...your plug proceed as follows Should the moulded plug have to be replaced never re use the defective plug or attempt to plug it into a different 13 A socket This could result in an electric shock Shou...

Page 16: ...4 1 2002 EN 55014 2 2001 EN 61000 3 2 2005 EN 61000 3 3 2001 CE D claration de conformit Nous d clarons sous notre responsabilit que ce produit est en conformit avec les r glementations suivantes 73 2...

Page 17: ...erviamo cambiamenti Ret til aendringer forbeholdt Salvo modificationes Wagner Spraytech Benelux B V Zoonebaan 10 3542 EC Utrecht Wagner Spraytech Belgie Veilinglaan 58 1861 Meise Wolvertem Magyarorsz...

Reviews: