background image

EPSITRON® COMPACT Power 

Important Notes 

13 

787-1202 / -1212 / -1216 / -1226 EPSITRON® COMPACT Power 

 

 

Manual 

 

Version 1.0.0  

 

 

 

 

Follow the installation instructions! 

Only install this device in dry, indoor rooms.  

Do not install the device on or in the vicinity of easily flammable materials! 

 

Pos: 15.27 /D okumentati on allgemei n/Gli ederungsel emente/------Leerzeile------ @ 3\mod_1224662755687_0.docx @ 24460 @  @ 1 

 

 

Pos: 15.28 /Alle Serien (Allgemeine M odul e)/Sicherheits- und sonstige Hinweise/Hinweis/Hi nweis: H alten Si e die g eltenden Besti mmungen ein! @ 19\mod_1397550464580_21.docx @ 151624 @  @ 1 

 

 

 

 

Observe the applicable regulations! 

Observe applicable laws, standards and regulations.  

Observe the current, accepted technology standards and practices at the time of 

installation. 

 

Pos: 15.29 /Serie 787 (

EPSITR ON

)/Wichtige Erläuterungen/Sicherheits- und sonstige Hinweise/Hinweis/Hi nweis: Bei  Langzeitl agerung beachten! @ 18\mod_1393415896066_21.docx @ 146547 @  @ 1 

 

 

 

 

Observe for long-term storage! 

For long-term storage, power must be applied to equipment with built-in 

capacitors at least every two years for five minutes. 

 

Pos: 15.30 /Alle Serien (Allgemeine M odul e)/Sicherheits- und sonstige Hinweise/Hinweis/Hi nweis: Anl eitung beachten @ 15\mod_1366725093936_21.docx @ 117701 @  @ 1 

  

 

 

 

Follow the instructions! 

Incorrect installation may compromise safety in the event of a failure. Before 

installation and operation, please read these instructions thoroughly and carefully. 

 

 

Pos: 15.31 /Alle Serien (Allgemeine M odul e)/Wichtige Erläuterungen/Sicherheits- und sonstige HinweiseAllgemeine  Sicherheitshinweise  BPZ  – Schlusssatz @ 17\mod_1385107462862_21.docx @ 137994 @  @ 1 

  

Improper use and failure to follow these instructions for use will render the 

warranty or guarantee null and void. 

Pos: 15.32 /Serie 787 (

EPSITR ON

)/Wichtige Erläuterungen/Sicherheits- und sonstige Hinweise/Besondere Hinweise bei m Einsatz als Ei nbaugerät gemäß EN 60335 @ 19\mod_1403003732931_21.docx  @  156088  @ 3 @ 1 

 

2.2.1 

Special Notes for Use in Accordance to EN 60335 

The following additional information must be observed when using the device in 

accordance to EN 60335: 

 

Ensure that the space required by the device is provided (see section 

“Device Description” > “Technical Data”). 

 

Observe the minimum distances between the device and adjacent 

components (see section “Device Description” > “Technical Data”). 

 

Observe the positions for the different fastening options (see section 

“Mounting”). 

 

Keep the ventilation slots free. 

Summary of Contents for 787-1202

Page 1: ...9866_0 docx 64941 1 EPSITRON COMPACT Power Manual 787 1202 1212 1216 1226 EPSITRON COMPACT Power DC power supply Version 1 0 0 Pos 3 Alle Serien Allgemeine M odul e Rechtliches Allgemei nes Impressum...

Page 2: ...Fax 49 0 571 8 87 85 55 E Mail support wago com Every conceivable measure has been taken to ensure the accuracy and completeness of this documentation However as errors can never be fully excluded we...

Page 3: ...2 Special Notes on Use as a DIN Rail Built in Installation Device 14 3 Device Description 15 3 1 View 16 3 2 Type Plate 19 3 3 Connectors 20 3 3 1 Connectors 20 3 3 1 1 Connector Input Side 21 3 3 1 2...

Page 4: ...gging in the Female Connector 43 6 Notes on Operation 44 6 1 Front Panel 44 6 2 Inrush Current 46 6 3 Parallel Connection Output Side 47 6 4 Short Circuit and Overload Behavior 48 6 5 Derating 50 6 6...

Page 5: ...2xx 19 mod_1397547290291_21 docx 151574 1 This documentation applies to the DC power supplies listed in the following table Pos 11 Serie 787 EPSITRON Hi nweise zur D okumentati on Variantenlisten Ger...

Page 6: ...njury Pos 12 5 4 All e Serien Allgemei ne Module Sicherheits und sonstige Hi nweise Vorsicht Vorsicht _War nung vor Personensch den allgemein_ Erl uterung 13 mod_1343310028762_21 docx 101038 1 Persona...

Page 7: ...226 EPSITRON COMPACT Power Manual Version 1 0 0 Additional Information Refers to additional information which is not an integral part of this documentation e g the Internet Pos 12 6 Dokumentation allg...

Page 8: ...5 Font Conventions Pos 12 10 Alle Serien Allgemeine M odul e Rechtliches Allgemeines Schriftkonventi onen 3 mod_1221059521437_21 docx 21714 1 Table 3 Font Conventions Font Type Indicates italic Names...

Page 9: ...ty patents Third party products are always mentioned without any reference to patent rights Thus the existence of such rights cannot be excluded Pos 15 4 Serie 787 EPSITRON Wichtige Erl uterungen Pers...

Page 10: ...rift 3 mit Text 19 mod_1400566094350_21 docx 154268 3 1 2 1 4 Technical State of the Devices Devices are supplied from the factory with a dedicated hardware configuration All other changes to the hard...

Page 11: ...weise Gefahr Gefahr Installati on nur i n abg eschlossenen Betriebsst tten 19 mod_1397550587353_21 docx 151627 1 Only install this device in closed electrical service locations Only install this devic...

Page 12: ...es found in some hand creams If you cannot exclude that such materials will appear in the component environment then install the components in an enclosure being resistant to the above mentioned mater...

Page 13: ...eine M odul e Sicherheits und sonstige Hinweise Hinweis Hi nweis Anl eitung beachten 15 mod_1366725093936_21 docx 117701 1 Follow the instructions Incorrect installation may compromise safety in the e...

Page 14: ...als Installati onsei nbauger t 18 mod_1393402371976_21 docx 146473 1 The following additional information must be observed when using the device as a DIN rail built in installation device domestic in...

Page 15: ...ssible This enables the devices to be mounted in either a switch cabinet or distribution box as well as screwed onto the housing of an automation device The front panel on the 787 1202 and 787 1212 de...

Page 16: ...40984217343_21 docx 31958 2 1 3 1 View Pos 21 1 Serie 787 EPSITRON Ger tebeschrei bung Ansi cht Ansicht 787 1202 19 mod_1397554994715_21 docx 151673 1 Figure 1 View 787 1202 Pos 21 2 Serie 787 EPSITRO...

Page 17: ...ion 1 0 0 Figure 3 View 787 1216 Pos 21 4 Serie 787 EPSITRON Ger tebeschrei bung Ansi cht Ansicht 787 1226 19 mod_1397637459390_21 docx 151797 1 Figure 4 View 787 1226 Pos 21 5 Serie 787 EPSITRON Ger...

Page 18: ...Potentiometer for setting the output voltage Device Description Operating Elements e LED indicator Device Description Indicating Elements f Front panel removable on 787 1202 and 787 1212 Notes on Ope...

Page 19: ...in the following information Figure 6 Information on the Type Plate Example 787 1202 Table 5 Legend for Figure Information on the Type Plate Pos Description Details see section 1 Company logo and addr...

Page 20: ...chlag i n die Stiftleisten stecken 18 mod_1392902889021_21 docx 145944 1 Plug the female connectors all the way into the male connectors Always plug the female connectors all the way in to the male co...

Page 21: ...r input voltage 3 Connector PE for input voltage 4 Integrated push button 5 Test hole 3 3 1 2 Connector Output Side Figure 8 Connectors on the Output Side Table 7 Legend for Figure Connectors on the O...

Page 22: ...Serie 787 EPSITRON Ger tebeschrei bung Anzeigeelemente Anzeigeelemente 787 12xx 19 mod_1397715825707_21 docx 151948 1 The LED on the front panel of the device indicates the status of the output voltag...

Page 23: ...Adj is provided on the front of the device for setting or adjusting the nominal output voltage UOUT Figure 10 Potentiometer This potentiometer enables you to set the nominal output voltage UOUT in the...

Page 24: ...Total height Height from upper edge of DIN rail Depth Depth incl fastening clips 54 mm 56 mm 52 5 mm 90 mm 120 mm 72 mm 56 mm 52 5 mm 90 mm 120 mm 108 mm 56 mm 52 5 mm 90 mm 120 mm 144 mm 56 mm 52 5 m...

Page 25: ...ltage range 22 VDC 26 VDC 22 VDC 26 VDC Output current IOUT UIN 100 VAC 240 VAC UIN 110 VAC 240 VAC 1 3 A 1 3 A 2 0 A 2 5 A Max output power UIN 100 VAC 240 VAC UIN 110 VAC 240 VAC 31 W 31 W 48 W 60 W...

Page 26: ...circuit breaker 6 A C characteristic 10 A B characteristic or higher An external DC fuse is required for the DC input voltage Safety and Protection Test voltage Primary Secondary 3 kV AC 3 kV AC Prot...

Page 27: ...UT 24 VDC 24 VDC Output voltage range 22 VDC 26 VDC 22 VDC 26 VDC Output current IOUT UIN 100 VAC 240 VAC UIN 110 VAC 240 VAC 3 3 A 4 2 A 4 8 A 6 0 A Max output power UIN 100 VAC 240 VAC UIN 110 VAC 2...

Page 28: ...2 acc to EN 50178 1 see section Notes on Operation Derating Pos 35 4 Serie 787 EPSITRON Ger tebeschrei bung Technische D aten Angaben zur Ver drahtung Ver drahtung 787 12xx 19 mod_1397739135513_21 doc...

Page 29: ...h fastening clips supplied Vertical mounting front panel front Distance top bottom front Distance left right 70 mm 0 mm Horizontal mounting front panel top Distance front bottom top Distance left righ...

Page 30: ...Konformi t tskennzeichnung 3 mod_1224494777421_21 docx 24276 1 Conformity Marking Pos 38 3 Serie 787 EPSITRON Ger tebeschrei bung Zulassungen Zulassung U L 60950 19 mod_1399886925607_0 docx 153388 1...

Page 31: ...70881_21 docx 152171 1 Table 16 Mechanical and Climatic Environmental Conditions Standard Test value Mechanical environmental conditions EN 60068 2 6 f 9 Hz 3 5 mm 90 min 9 Hz f 150 Hz 2g 90 min IEC 6...

Page 32: ...terion A Fast electrical transient disturbances burst EN 61000 4 4 2 kV 5 kHz 5 min direct coupling Criterion A 1 Surge voltage surge EN 61000 4 5 Input L N 1 kV 2 Ohm 18 F Differential Mode Output 0...

Page 33: ...xx Sonstige Hinweise 18 mod_1393402802451_21 docx 146485 2 1 3 9 Other Information on Standards and Directives Observe the following Perform installation according to the local conditions applicable r...

Page 34: ...heat dissipation ventilation slots above and below The following values should not be exceeded when installing with the front panel at the top or bottom Pos 45 4 Serie 787 EPSITRON M ontier en Montag...

Page 35: ...ice Description Technical Data Figure 12 Position of the DIN Rail The distances from the central axis of the DIN rail to the top and bottom are 45 mm 4 2 1 DIN Rail Mounting Install the device in acco...

Page 36: ...correctly locked into place 6 To ensure secure fastening on the DIN rail fit end clips on either side of the device with a block arrangement on either side of the devices 4 2 2 Removal from DIN Rail F...

Page 37: ...X 787 1212 2 X X 787 1216 2 X 787 1226 4 X 1 Insert one fastening clip into each of the corresponding top and bottom snap fit openings on the housing see figures Snap fit Openings for Fastening Clips...

Page 38: ...t it is fitted securely 4 Fasten the device with the appropriate M4 screws not included Observe the maximum torque of 2 9 Nm The exact dimensions and positions of the fastening clips are provided on t...

Page 39: ...dditional Information on the Recommended Tools Additional information on the WAGO tools recommended in this section is provided in the section Accessories Tools Pos 50 2 Serie 787 EPSITRON Anschli e e...

Page 40: ...nductors with insulated ferrules for all permissible cross sections Fine stranded conductors with uninsulated ferrules cross section 0 5 mm AWG 22 Solid conductors with a cross section 0 25 mm AWG 24...

Page 41: ...Removing the Female Connector with Wiring Application Example Table 24 Legend for Figures Removing the Female Connector Position Description 1 Male locking latch 2 Protruding rim of the female connec...

Page 42: ...tool 2 Grip underneath the protruding rim of the female connector 2 3 Pull out the female connector 5 1 2 2 2 Removing the Female Connector with Wiring Proceed as follows to remove the female connecto...

Page 43: ...o a hazardous voltage of 230 V on the output side Make sure that the female connector is properly mated Proceed as follows to plug the female connector into the corresponding male header 1 Insert the...

Page 44: ...t panel top Distance front bottom top Distance left right 70 mm 20 mm Horizontal mounting front panel bottom Distance front back bottom Distance left right 70 mm 20 mm Other mounting positions on requ...

Page 45: ...When used as a DIN rail built in installation device according to DIN 43880 domestic installation the electrical installer must provide appropriate contact protection For 787 1202 and 787 1212 only On...

Page 46: ...s are connected in parallel and supplied on the input side using the same circuit higher inrush currents can result In this case the use of auxiliary relays which cause a time delay during startup is...

Page 47: ...ame value The resistance of the conductors between the power supply units and the load must be virtually the same Only connect devices of the same type in parallel Please use external rail mounted ter...

Page 48: ...circuits The following values apply to the description below IOUT output current see section Device Description Technical Data IOUT act actual output current UOUT output voltage see section Device Des...

Page 49: ...le 27 Legend for Figure Output Characteristic Pos Description 1 IOUT act normal 2 Overload mode 1 05 IOUT IOUT act 1 35 IOUT Constant power mode 3 Short circuit protection 1 40 IOUT IOUT act 1 60 IOUT...

Page 50: ...12 787 1216 787 1226 UIN 100 VAC 240 VAC POUT 100 VAC 240 VAC 110 VAC 240 VAC 31 W 48 W 60 W 48 W 60 W 48 W 60 W TA 55 C Restrictions derating apply when the power supply unit is used in applications...

Page 51: ...ions input wiring Your estimation as to the fault s cause Previous instances of unusual operation etc Pos 70 Serie 787 EPSITRON Wichtige Erl uterungen Sicher heits und sonstige Hi nweise Hi nweis Hinw...

Page 52: ...ITRON Zubeh r Zubeh r 787 12xx Wer kzeug 18 mod_1393418163324_21 docx 146588 2 1 7 1 Tools Only use insulated tools Table 30 Accessories Tools picoMAX unlocking tool 2092 1630 Operating tool with part...

Page 53: ...ure 10 Potentiometer 23 Figure 11 Slide Switch 787 1226 23 Figure 12 Position of the DIN Rail 35 Figure 13 Mounting the Device on DIN Rail 35 Figure 14 Removing the Device from DIN Rail 36 Figure 15 S...

Page 54: ...a 787 1202 787 1212 25 Table 12 Electrical Data 787 1216 787 1226 27 Table 13 Wiring 28 Table 14 Environmental Conditions 29 Table 15 Mounting 29 Table 16 Mechanical and Climatic Environmental Conditi...

Page 55: ...55 787 1202 1212 1216 1226 EPSITRON COMPACT Power Manual Version 1 0 0 Pos 82 D okumentation allgemei n Einband Einband H andbuch Leerseite f r durch 2 teilbar e Seitenzahl Standar ddr uck 3 mod_12192...

Page 56: ...te 2015 9 mod_1285229376516_21 docx 64944 1 WAGO Kontakttechnik GmbH Co KG Postfach 2880 D 32385 Minden Hansastra e 27 D 32423 Minden Phone 05 71 8 87 0 Fax 05 71 8 87 1 69 E Mail info wago com Intern...

Reviews: