Wahoo KICKR BIKE, Owner'S Manual And Assembly Instructions

Page 1: ...OWNER S MANUAL AND ASSEMBLY INSTRUCTIONS smart bike...

Page 2: ...oroughly before assembly and use Assemble the KICKR BIKE only as stated in the information contained in this manual Do not modify the KICKR BIKE All instructions can be viewed on our website www wahoo...

Page 3: ...ces The KICKR BIKE is intended for indoor use only Do not store outdoors or near water The KICKR BIKE may become hot to the touch when used for extended periods of time Allow components to cool before...

Page 4: ...at the KICKR BIKE has full range of tilt motion Level the KICKR BIKE s feet and make sure the floor is clear of any debris Check the power cord and brick for any damage before plugging it in Ensure th...

Page 5: ...embly 2 ACCESSORY BOX a Rear stabilizer legs 2 b Handlebar Assembly c Seatpost Assembly d Pedals e 5mm Hex Bolts X4 f Allen Wrenches 4 5 6mm g AC Power Adapter c d g P PROTIP Save all packaging and pr...

Page 6: ...5 6 7 8 9 13 12 11 10 14 15 16 5 KICKR BIKE PARTS 1 Saddle 2 Seatpost 3 Steer Tube 4 Stem 5 Handlebars 6 Shifters 7 Head Tube 8 LED Display 9 Water Bottle Cage 10 Crank Arms 11 Pedals 12 Flywheel 13 B...

Page 7: ...2 1 6 KICKR BIKE ADJUSTMENT POINTS Standover Height Adjustment Setback Adjustment Stack Height Adjustment Saddle Height Adjustment Reach Adjustment Crank Length Adjustment...

Page 8: ...E assembly requires two people Remove and lay out all items from the accessory box ensuring all items are included To begin team lift the KICKR BIKE to remove it from the box With one person tilting t...

Page 9: ...t do not remove the stem bolts on the face plate Rotate the handlebars to your desired position Tighten stem bolts evenly on the face plate 4 mm 05 06 N m Tightening torque 8 KICKR BIKE ASSEMBLY Attac...

Page 10: ...rds into the bottom of the LED display screen Shifter cords may be connected to any of the 3 available ports The LED display also features a USB port for device charging Insert the seatpost assembly i...

Page 11: ...ads on both pedals Thread the right pedal into the drive side crank using washer for correct spacing if needed Use a wrench to ensure snug fit Thread the left pedal into non drive side crank using was...

Page 12: ...it is currently paired to an external device LOCKED AND UNLOCKED MODES Use the button 11 on the side of the LED Display to toggle between modes Locked Mode Use the shifter s manual controls for direc...

Page 13: ...l accurately model the power curve just as if you were riding outdoors USING THE WAHOO APP From the Wahoo App you will be able to complete your setup fit customize update and control your KICKR BIKE D...

Page 14: ...anual y toda la informaci n de seguri dad antes del montaje y uso Monta la bicicleta KICKR BIKE solo como se indica en la informaci n contenida en este manual No modifiques la bicicleta KICKR BIKE Pue...

Page 15: ...interiores No la guardes al aire libre o cerca del agua Cuando se usan durante largos per odos de tiempo ciertos componentes de la bicicleta KICKR BIKE pueden calentarse y quemar Deja que los compone...

Page 16: ...linaci n Mant n siempre niveladas las patas de la bicicleta KICKR BIKE y aseg rate de que no haya suciedad en el suelo Revisa el cable y el bloque de alimentaci n por si hay da os antes de enchufarlo...

Page 17: ...ACCESORIOS a Patas estabilizadoras tras eras 2 b Conjunto del manillar c Conjunto del sill n d Pedales e Pernos hexagonales de 5 mm X4 f Llaves Allen 4 5 6 mm g Adaptador de alimentaci n de CA c d g P...

Page 18: ...ZAS DE LA BICICLETA KICKR BIKE 1 Sill n 2 Asiento 3 Tubo de direcci n 4 V stago 5 Manillar 6 Cambios 7 Tubo de cabeza 8 Pantalla LED 9 Soporte para botella de agua 10 Brazos de manivela 11 Pedales 12...

Page 19: ...2 1 18 PUNTOS DE AJUSTE DE KICKR BIKE Ajuste de altura de la base Ajuste del retroceso Ajuste de altura del cuadro stack Ajuste de altura del sill n Ajuste del alcance Ajuste de longitud de la biela...

Page 20: ...R BIKE Retira y coloca todos los art culos de la caja de accesorios para asegurarte de que no falta ninguno Para comenzar levanta con alguien m s la bicicleta KICKR BIKE para sacarla de la caja Con un...

Page 21: ...ago en la placa frontal Gira el manillar hasta la posici n deseada Aprieta los pernos del v stago uniformemente en la placa frontal 4 mm 05 06 N m Par de apriete 20 MONTAJE DE LA BICI CLETA KICKR BIKE...

Page 22: ...erior de la pantalla LED Los cables del cambio pueden conectarse en cualquiera de los 3 puertos disponibles La pantalla LED tambi n cuenta con un puerto USB para facilitar la carga de dispositivos Ins...

Page 23: ...la arandela para conseguir un espaciado correcto si es nece sario Utiliza una llave para asegurar un ajuste c modo Enrosca el pedal izquierdo en la biela del otro lado de la transmisi n con la arande...

Page 24: ...o externo MODOS DE BLOQUEO Y DESBLO QUEO Utiliza el bot n 11 en el lateral de la pan talla LED para alternar entre los modos Modo de bloqueo Utiliza los controles manuales de la palanca de cambios par...

Page 25: ...a KICKR BIKE AJUSTE La aplicaci n Wahoo te garantiza el mejor ajuste en tu bicicleta KICKR BIKE El c lculo de ajuste en la aplicaci n te permite recrear la bicicleta exterior en el interior PERSONALIZ...

Page 26: ...nformations de s curit avant l assemblage et l utilisation de l appareil Assemblez uniquement le KICKR BIKE en suivant pr cis ment les informations contenues dans ce manuel Ne modifiez pas le KICKR BI...

Page 27: ...ur les entra nements en int rieur Ne stockez pas l appareil l ext rieur ou proximit d une source d eau Le KICKR BIKE peut devenir chaud au toucher s il est utilis pendant une p riode prolong e Laissez...

Page 28: ...de mouvements d inclinaison Gardez toujours les pieds du KICKR BIKE niveau et assurez vous que le sol est exempt de d bris V rifiez que le cordon d alimentation et le bloc batterie ne sont pas endomma...

Page 29: ...ieds de stabilisation arri re 2 b Montage du guidon c Montage de la tige de la selle d P dales e Boulons hexagonaux de 5 mm x4 f Cl s Allen 4 5 6 mm g Adaptateur secteur c d g P CONSEIL PRATIQUE Conse...

Page 30: ...R BIKE 1 Selle 2 Tige de la selle 3 Tube de guidage 4 Potence 5 Guidon 6 Manettes de changement de vitesse 7 Tube de direction 8 Affichage diodes lec troluminescentes 9 Porte bouteille 10 Manivelles 1...

Page 31: ...RGANES DE R GLAGE DU KICKR BIKE R glage de la hauteur en surplomb R glage du recul R glage de la hauteur du cadre R glage de la hauteur de la selle R glage de la port e R glage de la longueur de la ma...

Page 32: ...nnes Retirez et disposez devant vous tous les l ments de la bo te d accessoires pour vous assurer qu ils sont bien tous inclus Ensuite soulevez plusieurs le KICKR BIKE pour le retirer de son emballage...

Page 33: ...boulons de la potence sur la plaque frontale Faites pivoter le guidon la position souhait e Serrez les vis de la potence uniform ment sur la plaque frontale 4 mm 05 06 N m Couple de serrage 32 MONTAGE...

Page 34: ...de l cran d affichage LED Les cordons de changement de vitesse peuvent tre connect s n importe lequel des 3 ports disponibles L cran LED dispose galement d un port USB pour le chargement de l appareil...

Page 35: ...isant la rondelle pour un espacement correct si n cessaire Utilisez une cl molette pour assurer un bon ajustement Enfilez la p dale gauche dans la manivelle du c t oppos l entra nement en utilisant un...

Page 36: ...pareil externe MODES VERROUILL ET D VER ROUILL Utilisez le bouton 11 sur le c t de l cran LED pour basculer entre les modes Mode Verrouill Utilisez les commandes manuelles du levier de vitesses pour u...

Page 37: ...ION L application Wahoo vous permet d adapter au mieux votre KICKR BIKE Le calcul de l ajustement de l application vous permet de recr er les sensations procur es par votre v lo d ext rieur en int rie...

Page 38: ...curezza prima del montaggio e dell uso Monta la BICICLETTA KICKR solo come indicato nelle informazioni contenute nel presente manuale Non modificare la BICICLETTA KICKR Tutte le istruzioni possono ess...

Page 39: ...nservare all aperto o vicino all acqua La BICICLETTA KICKR pu surriscaldarsi se utilizzata per lunghi periodi di tempo Lascia raffreddare i componenti prima di toccarli Per evitare il rischio di incen...

Page 40: ...iciente al movimento di inclinazione Mantieni sempre la BICICLETTA KICKR in posizione orizzontale e assicurati che il pavimento sia privo di sporcizia Controlla il cavo di alimentazione e l alimentato...

Page 41: ...CCESSORI a Gambe stabilizzatrici pos teriori 2 b Gruppo manubrio c Gruppo reggisella d Pedali e Bulloni esagonali da 5 mm x4 f Chiavi a brugola 4 5 6 mm g Alimentatore CA c d g P SUGGERIMENTO conserva...

Page 42: ...10 14 15 16 41 PARTI DELLA BICICLETTA KICKR 1 Sella 2 Reggisella 3 Tubo di sterzo 4 Attacco 5 Manubri 6 Cambi 7 Cannotto di sterzo 8 Display LED 9 Portaborraccia 10 Pedivelle 11 Pedali 12 Volano 13 B...

Page 43: ...42 PUNTI DI REGOLAZIONE DELLA BICICLETTA KICKR Regolazione altezza cavallo Regolazione arretramento Regolazione altezza stack Regolazione altezza sella Regolazione reach Regolazione lunghezza pedivel...

Page 44: ...ecessarie due persone Rimuovi e disponi di fronte a te tutte le parti contenute nella scatola degli accessori per assicurarti che siano tutte incluse Per iniziare sollevate insieme la BICICLETTA KICKR...

Page 45: ...cco manubrio sulla piastra frontale Ruota i manubri nella posizione desiderata Serra uniformemente i bulloni dell attacco manubrio sulla piastra frontale 4 mm 05 06 N m Coppia di serraggio 44 MONTAGGI...

Page 46: ...e dello schermo del display a LED I cavi del cambio possono essere collegati a una qualsiasi delle 3 porte disponibili Il display a LED dispone anche di una porta USB per la ricarica del dispositivo I...

Page 47: ...di trasmissione utilizzando la rondella per una spaziatura corretta se necessario Utilizza una chiave per serrare bene Infila il pedale sinistro nella pedivella sul lato opposto alla guarnitura utiliz...

Page 48: ...o a un dispositivo esterno MODALIT BLOCCATA E SBLOC CATA Utilizza il pulsante 11 sul lato del dis play a LED per alternare tra le modalit Modalit bloccata utilizza i comandi manuali del cambio per il...

Page 49: ...ti assicura il migliore assetto nella tua BICICLETTA KICKR Il calcolo dell assetto in app ti guida nel processo che consente di ricreare le condizioni dell assetto della tua bicicletta al chiuso PERS...

Page 50: ...das Produkt nicht anders als in den in diesem Handbuch enthaltenen Informationen angegeben Achten Sie aus Sicherheitsgr nden darauf dieses Handbuch vor Aufbau und Verwendung vollst ndig durchzulesen...

Page 51: ...das Schwungrad in Bewegung ist Tragen Sie stets angemessene Sportbekleidung und schuhe wenn Sie auf dem KICKR BIKE fahren Das Tragen von loser Kleidung oder Schuhen mit losen Schn rsenkeln kann schwer...

Page 52: ...len Sie sicher dass der Fu boden frei von Unrat ist berpr fen Sie das Stromkabel und Netzteil auf Sch den bevor Sie es einstecken Stellen Sie sicher dass das KICKR BIKE im Sperrmodus ist bevor Sie Ihr...

Page 53: ...ger t 2 Zubeh rbox a Hinterbeine 2 b Lenker c Sattelst tze d Pedale e 5mm Sechskantschrauben x4 f Innensechskantschl ssel 4 5 6 mm g Netzteil c d g P PROTIP HEBEN SIE ALLES VERPACKUNGS UND SCHUTZMATER...

Page 54: ...10 14 15 16 53 KICKR BIKE PARTS 1 Sattel 2 Sattelst tze 3 Rohr lenken 4 Stengel 5 Lenker 6 Schalthebel 7 Steuerrohr 8 LED Anzeige 9 Wasserflaschenk fig 10 Kurbelarme 11 Pedale 12 Schwungrad 13 Base 1...

Page 55: ...2 1 54 KICKR BIKE EINSTELLPUNKTE Einstellung der berstandsh he Einstellung des Versatzes Einstellung der Bauh he Einstellung der Sattelh he Einstellung der Reichweite Einstellung der Kurbell nge...

Page 56: ...ei Personen erforderlich Entfernen und legen Sie alle Artikel aus der Zubeh rbox und stellen Sie sicher dass alle Artikel enthalten sind Wenn eine Person den Rahmen f r den Zugang kippt montieren Sie...

Page 57: ...usschl ssel entfernen Sie sie jedoch nicht Drehen Sie den Lenker in die gew nschte Position Ziehen Sie die Spindelschrauben an der Frontplatte gleichm ig an 4 mm 05 06 N m Tightening torque 56 AUFBAU...

Page 58: ...ldschirms Schaltkabel k nnen an jeden der 3 verf gbaren Ports angeschlossen werden Das LED Display verf gt au erdem ber einen USB Anschluss f r das Ger t charging Setzen Sie die Sattelst tzenbaugruppe...

Page 59: ...antriebsseitige Kurbel ein um den richtigen Abstand zu gew hrleisten falls erforderlich Verwenden Sie einen Schraubenschl ssel um einen festen Sitz zu gew hrleisten Schrauben Sie das linke Pedal mit...

Page 60: ...er t gekoppelt ist GESPERRTE UND ENTSPERRTE MODI Verwenden Sie die Taste 11 an der Seite des LED Anzeige zum Umschalten zwischen den Modi Gesperrter Modus Verwenden Sie die manuellen Bedienelemente de...

Page 61: ...Ihre Steigung ein und das KICKR BIKE modelliert die Leistungskurve genau so als ob Sie im Freien fahren w rden MIT DER WAHOO APP ber die Wahoo App k nnen Sie Ihr KICKR BIKE einrichten anpassen anpasse...

Page 62: ...ofitness com support Wahoo Fitness 90 W Wieuca Rd NE Suite 110 Atlanta GA 30342 United States support wahoofitness com 1 877 978 1112 49 30 568 373827 44 800 808 5773 10 7 KICKR BIKE KICKR BIKE www wa...

Page 63: ...62 Wahoo KICKR BIKEFit KICKR BIKE KICKR BIKE KICKR BIKE KICKR BIKE 113 5 Kg 250 KICKR BIKE KICKR BIKE KICKR BIKE KICKR BIKE KICKR BIKE KICKR BIKE KICKR BIKE KICKR BIKE Wahoo Fitness KICKR BIKE...

Page 64: ...63 KICKR BIKE KICKR BIKE KICKR BIKE KICKR BIKE KICKR BIKE KICKR BIKE KICKR BIKE KICKR BIKE JAPANESE...

Page 65: ...64 a 2 b f e 1 1 KICKR BIKE 2 a 2 b c d e 5mm x4 f 4 5 6mm g AC c d g P...

Page 66: ...1 2 3 5 6 7 8 4 9 10 11 13 12 14 16 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 13 12 11 10 14 15 16 65 KICKR BIKE 1 2 3 4 5 6 7 8 LED 9 10 11 12 13 14 15 16 JAPANESE...

Page 67: ...2 1 66 KICKR BIKE...

Page 68: ...1 2 5 mm 24 28 N m 2 67 KICKR BIKE KICKR BIKE 2 2 KICKR BIKE 1 5mm JAPANESE...

Page 69: ...1 2 3 3 1 2 2 4mm 4 mm 05 06 N m 68 KICKR BIKE KICKR BIKE...

Page 70: ...1 2 3 69 KICKR BIKE 7 LED 3 LED USB KICKR BIKE JAPANESE...

Page 71: ...6 mm 30 35 N m 70 KICKR BIKE KICKR BIKE KICKRBIKE 165mm 167 5mm 170mm 172 5mm 175mm 6mm KICKR BIKE AC KICKR BIKE...

Page 72: ...71 KICKR BIKE LED KICKR BIKE LED LED KICKR BIKE KICKR BIKE LED 11 LED KICKR BIKE KICKR BIKE Zwift Sufferfest ELEMNT GPS KICKR BIKE 11 JAPANESE...

Page 73: ...tooth Mac ANT USB Bluetooth Windows PC ANT USB KICKR www wahoofitness com fitness apps kickr WAHOO Wahoo KICKR BIKE Apple App Android Google Play Wahoo Wahoo KICKR BIKE KICKR BIKE Wahoo KICKR BIKE Wah...

Page 74: ...wahoofitness com support Wahoo Fitness 90 W Wieuca Rd NE Suite 110 Atlanta GA 30342 United States support wahoofitness com 1 877 978 1112 49 30 568 373827 44 800 808 5773 10 7 KICKR KICKR www wahoofit...

Page 75: ...74 Wahoo KICKR KICKR KICKR KICKR KICKR 250lbs 113 5KG KICKR KICKR KICKR KICKR KICKR KICKR KICKR KICKR KICKR Wahoo Fitness...

Page 76: ...75 KICKR KICKR KICKR KICKR KICKR KICKR KICKR KICKR KOREAN...

Page 77: ...76 a 2 b f e 1 1 KICKR 2 a 2 b c d e 5mm X4 f 4 5 6mm g AC c d g P...

Page 78: ...1 2 3 5 6 7 8 4 9 10 11 13 12 14 16 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 13 12 11 10 14 15 16 77 KICKR 1 2 3 4 5 6 7 8 LED 9 10 11 12 13 14 15 16 KOREAN...

Page 79: ...2 1 78 KICKR...

Page 80: ...1 2 5 mm 24 28 N m 79 KICKR KICKR 2 KICKR 5mm KOREAN...

Page 81: ...1 2 3 3 1 2 2 4mm 4 mm 05 06 N m 80 KICKR KICKR...

Page 82: ...1 2 3 81 KICKR 7 LED 3 LED USB KICKR KOREAN...

Page 83: ...6 mm 30 35 N m 82 KICKR KICKR KICKR 165mm 167 5mm 170mm 172 5mm 175mm 6mm KICKR AC KICKR...

Page 84: ...83 KICKR LED KICKR LED LED KICKR KICKR LED 11 LED KICKR KICKR Zwift Sufferfest ELEMNT GPS KICKR 11 KOREAN...

Page 85: ...th Mac ANT USB Bluetooth Windows PC ANT USB KICKR www wahoofitness com fitness apps kickr WAHOO Wahoo KICKR Apple App Store Android Google Play Store Wahoo SETUP Wahoo KICKR KICKR FIT Wahoo KICKR CUST...

Page 86: ...s com support Wahoo Fitness 90 W Wieuca Rd NE Suite 110 Atlanta GA 30342 United States support wahoofitness com 1 877 978 1112 49 30 568 373827 44 800 808 5773 10 19 KICKR BIKE KICKR BIKE www wahoofit...

Page 87: ...86 Wahoo KICKR BIKE Fit KICKR BIKE KICKR BIKE KICKR BIKE KICKR BIKE 250 113 5 KICKR BIKE KICKR BIKE KICKR BIKE KICKR BIKE KICKR BIKE KICKR BIKE KICKR BIKE KICKR BIKE Wahoo Fitness KICKR BIKE...

Page 88: ...87 KICKR BIKE KICKR BIKE KICKR BIKE KICKR BIKE KICKR BIKE KICKR BIKE KICKR BIKE KICKR BIKE SIMPLIFIED CHINESE...

Page 89: ...88 a 2 b f e 1 1 KICKR BIKE 2 a 2 b c d e 5mm x4 f 4 5 6mm g c d g P...

Page 90: ...1 2 3 5 6 7 8 4 9 10 11 13 12 14 16 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 13 12 11 10 14 15 16 89 KICKR BIKE 1 2 3 4 5 6 7 8 LED 9 10 11 12 13 14 15 16 SIMPLIFIED CHINESE...

Page 91: ...2 1 90 KICKR BIKE...

Page 92: ...1 2 5 mm 24 28 N m 91 KICKR BIKE KICKR BIKE KICKR BIKE 5mm SIMPLIFIED CHINESE...

Page 93: ...1 2 3 3 1 2 2 4mm 6 mm 30 35 N m 92 KICKR BIKE KICKR BIKE...

Page 94: ...1 2 3 93 KICKR BIKE 7 LED 3 LED USB KICKR BIKE SIMPLIFIED CHINESE...

Page 95: ...4 mm 05 06 N m 94 KICKR BIKE KICKR BIKE KICKR BIKE 165mm 167 5mm 170mm 172 5mm 175mm 6mm KICKR BIKE KICKR BIKE...

Page 96: ...95 KICKR BIKE LED KICKR BIKE LED LED KICKR BIKE KICKR BIKE LED 11 LED KICKR BIKE KICKR BIKE ZWIFT Sufferfest ELEMNT GPS KICKR BIKE 11 SIMPLIFIED CHINESE...

Page 97: ...Bluetooth MAC ANT USB Bluetooth Windows ANT USB KICKR www wahoofitness com fitness apps kickr WAHOO Wahoo KICKR BIKE Apple App Store Android Google Play Store Wahoo Wahoo KICKR BIKE KICKR BIKE Wahoo...

Page 98: ...com support Wahoo Fitness 90 W Wieuca Rd NE Suite 110 Atlanta GA 30342 United States support wahoofitness com 1 877 978 1112 49 30 568 373827 44 800 808 5773 10 7 KICKR BIKE KICKR BIKE www wahoofitne...

Page 99: ...98 Wahoo KICKR BIKE KICKR BIKE KICKR BIKE KICKR BIKE KICKR BIKE 250 113 5 KICKR BIKE KICKR BIKE KICKR BIKE KICKR BIKE KICKR BIKE KICKR BIKE KICKR BIKE KICKR BIKE Wahoo Fitness KICKR BIKE...

Page 100: ...99 KICKR BIKE KICKR BIKE KICKR BIKE KICKR BIKE KICKR BIKE KICKR BIKE KICKR BIKE KICKR BIKE TRADITIONAL CHINESE...

Page 101: ...100 a 2 b f e 1 1 KICKR BIKE 2 a 2 b c d e 5mm X4 F 4 5 6mm g c d g P...

Page 102: ...1 2 3 5 6 7 8 4 9 10 11 13 12 14 16 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 13 12 11 10 14 15 16 101 KICKR BIKE 1 2 3 4 5 6 7 8 LED 9 10 11 12 13 14 15 16 TRADITIONAL CHINESE...

Page 103: ...2 1 102 KICKR BIKE...

Page 104: ...1 2 5 mm 24 28 N m 103 KICKR BIKE KICKR BIKE KICKR BIKE 5mm TRADITIONAL CHINESE...

Page 105: ...1 2 3 3 1 2 2 4mm 4 mm 05 06 N m 104 KICKR BIKE KICKR BIKE...

Page 106: ...1 2 3 105 KICKR BIKE 7 LED 3 LED USB KICKR BIKE TRADITIONAL CHINESE...

Page 107: ...6 mm 30 35 N m 106 KICKR BIKE KICKR BIKE KICKR BIKE 165 167 5 170 172 5 175 6mm KICKR BIKE KICKR BIKE...

Page 108: ...107 KICKR BIKE LED KICKR BIKE LED LED KICKR BIKE KICKR BIKE LED 11 LED KICKR BIKE KICKR BIKE ZWIFT Sufferfest EELEMNT GPS KICKR BIKE 11 TRADITIONAL CHINESE...

Page 109: ...T Bluetooth Mac ANT USB Bluetooth Windows PC ANT USB KICKR www wahoofitness com fitness apps kickr WAHOO Wahoo KICKR BIKE Apple App Android Google Play Wahoo Wahoo KICKR BIKE KICKR BIKE Wahoo KICKR BI...

Page 110: ...109...

Page 111: ...110...

Page 112: ...wahoofitness com Rev 1...