Waldmann ACANEO HIAL, Instructions For Use Manual

Page 1: ...High Bay Luminaire Luminaire grande hauteur ACANEO HIAL Instructions For Use ENG Mode d emploi FRA...

Page 2: ......

Page 3: ...eam can be reached at Service Hotline 49 0 77 20 6 01 170 Service E Mail service waldmann com Your Waldmann team FRA Bienvenue a Waldmann Nous aimerions vous remercier d avoir choisi un produit de la...

Page 4: ...9 3 4 Mounting the luminaire of mounting type Wall holder 9 3 5 Mounting the luminaire of mounting type Adjustable holder 10 4 Connection 11 5 Operation 12 5 1 Switch on and switch off 12 6 Replacing...

Page 5: ...er due to electric current Improper use and faulty work on the lu minaire may result in injuries and mate rial damage X X Connection by a skilled electrician only X X Compare the mains voltage with th...

Page 6: ...rature 1 3 Warning levels DANGER Warning against hazards that result directly in serious injuries or death in case of non observance WARNING Warning against hazards that may result in serious injuries...

Page 7: ...has X X Determine the luminaire model by referring to the following table see Tab 1 Example The model number HIAL 14000 840 N DALI stands for the following luminaire model HIAL 14000 840 N DALI ACANE...

Page 8: ...der 3 2 Mounting the luminaire of mounting type Rope suspension Fig 1 One point suspension X X If you want to mount the one point sus pension by Waldmann Mount the one point suspension to the ceiling...

Page 9: ...crew the bracket A to the ceiling holder using the screw B see Fig 5 X X Screw the second bracket to the ceil ing holder 3 4 Mounting the luminaire of mounting type Wall holder X X Mount the wall hold...

Page 10: ...ket D Fig 9 Unscrew the screws X X Unscrew the four screws D from the luminaire see Fig 9 E 1 2 Fig 10 Hang the retaining bracket into the luminaire X X Hang the retaining bracket E into the lu minair...

Page 11: ...ction by a skilled electrician only X X Compare the mains voltage with the nominal voltage and the fre quency specified on the rating plate and make sure that they are identical Colour of the wire Ass...

Page 12: ...useful life the entire luminaire must be replaced 7 Retrofitting a safety glass You can retrofit a safety glass to protect the luminaire from below against environ mental effects NOTE A suitable safet...

Page 13: ...the luminaire from the power supply NOTICE Material damage caused by improper repair Damage or destruction of the luminaire X X Use only spare parts approved by the manufacturer NOTE If a defect occu...

Page 14: ...ns weight 11 2 Ambient conditions Designation Value Maximum allowed ambient temper ature The maximum allowed ambient temperature is specified on the rating plate of the luminaire Dust type For use in...

Page 15: ...750 Tab 7 Classifications 11 5 Luminous values Designation Value Luminaire lumi nous flux 14000 lm 20000 lm 30000 lm Residual luminous flux L80B10 after 60000 h Colour tempera ture 4000 K 840 5000 K 8...

Page 16: ...type de montage Fixation murale 21 3 5 Monter le luminaire avec le type de montage Fixation r glable 22 4 Raccorder le luminaire 23 5 Utiliser le luminaire 24 5 1 Allumer et teindre le luminaire 24 6...

Page 17: ...n Danger li au courant L utilisation inappropri e du luminaire et le travail incorrect sur celui ci peuvent entra ner des blessures et des dommages mat riels X X Le raccordement doit tre r alis exclu...

Page 18: ...pas tre d pass e 1 3 Niveaux d avertissement DANGER Avertissement relatif des dangers entra nant imm diatement la mort ou des bles sures graves en cas de non application des mesures indiqu es AVERTIS...

Page 19: ...e X X D terminez le mod le de luminaire l aide du tableau suivant voir Tab 1 Exemple Le num ro de mod le HIAL 14000 840 N DALI correspond au mod le de luminaire suivant HIAL 14000 840 N DALI Luminaire...

Page 20: ...ge Fixation murale Type de montage Fixation r glable 3 2 Monter le luminaire avec le type de montage Suspension par c ble Fig 1 Suspension un point X X Si vous voulez monter le dispositif de suspensio...

Page 21: ...voir Fig 4 B A Fig 5 Visser l querre la fixation au plafond X X Visser l querre A au dispositif de fixa tion au plafond au moyen de la vis B voir Fig 5 X X Visser la deuxi me querre la fixation au pl...

Page 22: ...Desserrer les vis X X Desserrez les quatre vis D situ es sur le luminaire voir Fig 9 E 1 2 Fig 10 Accrocher l querre de fixation au luminaire X X Accrochez l querre de fixation E au luminaire voir Fi...

Page 23: ...naire X X Le raccordement doit tre r alis exclusivement par un lectricien qualifi X X Comparer la tension du secteur avec la tension nominale et la fr quence indiqu es sur la plaque signal tique et s...

Page 24: ...c 7 Monter ult rieurement une cache de protection Vous pouvez monter ult rieurement une vitre de protection pour que le luminaire dis pose d une protection additionnelle contre les influences environn...

Page 25: ...AVIS Dommages mat riels dus une r pa ration non conforme D t rioration ou destruction du luminaire X X Seul l emploi de pi ces de rechange agr es par le fabricant est auto ris REMARQUE Si le luminair...

Page 26: ...ditions d environnement D signation Valeur Temp rature ambiante maxi male admissible La temp rature ambiante maxi male admissible est indiqu e sur la plaque signal tique du luminaire Type de poussi re...

Page 27: ...ions 11 5 Caract ristiques techniques relatives la lumi re D signation Valeur Flux lumineux du luminaire 14000 lm 20000 lm 30000 lm Flux lumineux r si duel L80B10 apr s 60000 h Temp rature de la coule...

Page 28: ...r 405 424 812 nB 12 2016 TB Printed in Germany nderungen vorbehalten 15 12 2016 Herbert Waldmann GmbH Co KG Peter Henlein Stra e 5 D 78056 Villingen Schwenningen Telefon 49 0 77 20 601 0 Telefax 49 0...