Walgreens DELUXE WRIST WGNBPW-210, Manual

Page 1: ... 5 Year Limited Warranty El manual en español empieza en la página 40 WGNBPW 210 WIC 900371 DELUXE WRIST Blood Pressure Monitor ...

Page 2: ...ressure 5 Blood Pressure Standard 6 How This Blood Pressure Monitor Works 7 USAGE INFORMATION Name Function of Each Part 8 Display Explanations 9 Installing Batteries 12 Date Time Set Procedure 14 Applying the Cuff 15 Correct Measurement Posture 16 Wrist Positioning Guide 17 Wrist Positioning Guide Settings 18 ...

Page 3: ...ector 23 Recalling Values from Memory 23 Clearing Values from Memory 25 Important Notes Regarding Your Blood Pressure Measurement 26 Care Maintenance Cleaning 27 Potential for Electromagnetic Interference 29 Electromagnetic Compatibility EMC 30 Troubleshooting 34 Specifications 36 5 Year Limited Warranty 38 ...

Page 4: ...ease Measurement results are for reference only Consult a healthcare professional for interpretation of blood pressure measurements Contact your physician if you have or suspect any medical problem Do not change your medications without the advice of your physician or healthcare professional This product is not suitable for people with arrhythmias This device may have difficulty determining the pr...

Page 5: ...ive electronic components Avoid strong electrical or electromagnetic fields in the direct vicinity of the device e g mobile telephones microwave ovens These may lead to temporary impairment of measurement accuracy Consider the electromagnetic compatibility of the device ex power disturbance radio frequency interference etc Please use this device in a home health care environment only Use blood pre...

Page 6: ... with cardiovascular diseases Therefore blood pressure monitoring is important for identifying those at risk Why Do My Readings Vary Blood pressure is a body parameter that is subject to normal variations throughout the day A single reading that is different from yours or your doctor s readings are not necessarily inaccurate The average of several readings taken under similar conditions using the ...

Page 7: ...nsult your physician Although one can easily find where their own blood pressure readings fall on this table this monitor comes equipped with a Risk Category Index that automatically compares each reading to the defined levels and provides a helpful cue if your reading falls into one of the stages that could potentially indicate increased risk See page 21 for more information on this feature Blood...

Page 8: ...es delivering a quick comfortable and quiet measurement every time To help guide your wrist into the ideal position this blood pressure monitor comes equipped with an optional wrist positioning guide to help you take an accurate blood pressure reading Please see page 17 for more information on this feature Please note that any muscle movement during inflation will cause a measurement error When me...

Page 9: ...T Accessories for unit 2 AAA 1 5V alkaline batteries and a carrying case are included with the unit Memory Recall Date Time Select Wrist Cuff Battery Cover located on side of unit User Select START STOP LCD Display Date Time Set ...

Page 10: ...9 DISPLAY EXPLANATIONS Systolic Pressure Diastolic Pressure Date Time Indicator Heart Rate Wrist Positioning Guide Irregular Heartbeat Detector ...

Page 11: ... blood pressure level See page 21 for more information Memory Average Displays average of last 3 readings AM Averaging Indicates the reading being displayed is an average from the last 3 mornings measurements within the last 7 days AM is defined as 4 00 AM 12 00 PM PM Averaging Indicates the reading being displayed is an average from the last 3 evening measurements within the last 7 days PM is def...

Page 12: ...tor and measure again If EE still appears on the display followed by any other character ex EE4 EEA etc please contact Consumer Relations Pressure Measurement Out of Range Switch the unit off to clear then measure again 11 If any of the following letters and numbers appear in the area that systolic pressure should be displayed or the wrist icon appears an error has occurred with your reading See T...

Page 13: ...low battery symbol appears on the display When any button is pressed and nothing is displayed on the screen NOTE Date and time will need to be reset if batteries are removed or replaced Replace all batteries at one time as simultaneous set Do not mix old and new batteries Use only 1 5V AAA alkaline batteries Do not mix alkaline standard carbon zinc or rechargeable Ni Cad Ni MH etc batteries When i...

Page 14: ...n battery and in battery compartment with a soft dry cloth each time you install batteries Keep batteries away from children as they could pose a choking hazard Recycle or dispose of properly in accordance with all local state province and country regulations Batteries are hazardous waste DO NOT dispose of them together with the household garbage DO NOT dispose of batteries in fire Batteries may e...

Page 15: ...ss will increase the number by one in a cycling manner Press the button again to confirm the entry The screen will then show a blinking number representing the DAY 3 Change the DAY YEAR HOUR MINUTE as described in step 2 above using the MEM to change the numbers and the button to confirm the entries SYS DIA mmHg mmHg Repeat process to set DAY YEAR HOUR and MINUTE IMPORTANT IF YOU ARE USING THIS BL...

Page 16: ...xtra space between the cuff and the wrist If the cuff is not wrapped tight enough the measurement values will not be accurate 5 If your physician has diagnosed you with poor circulation in your left arm place the cuff around your right wrist as shown in Fig C NOTE This device should not be used when your wrist is wounded or injured If it is not possible to use the cuff on your left wrist it can al...

Page 17: ...ightly below your armpit 2 If the cuff is not at the same level as your heart or if you cannot keep your arm completely still throughout the reading use a soft object such as a folded towel to support your wrist as shown in Fig B 3 Turn your palm upwards 4 Sit upright in a chair with feet flat on the floor and take 5 6 deep breaths Avoid leaning back while the measurement is being taken as shown i...

Page 18: ...y will illuminate with different icons that are designed to help you move your wrist Once the ideal location is found the wrist symbol will flash twice and measurement will begin Keep your arm still until measurement is completed SYMBOL ACTION Move your wrist up Move your wrist down Rotate your wrist to your left Rotate your wrist to your right Wrist is in ideal position do not move Wrist was NOT ...

Page 19: ...lease turn this feature OFF and follow your judgment WRIST POSITIONING GUIDE SETTINGS 1 When the monitor is off to turn the Wrist Positioning Guide OFF or ON press and hold the START STOP button for 3 seconds NOTE By default the Wrist Positioning Guide is ON When the Wrist Positioning Guide is OFF the instruction will not appear at the start of the measurement Wrist Positioning Guide is ON Wrist P...

Page 20: ... Wait 1 hour after exercising bathing eating drinking beverages with alcohol or caffeine or smoking to measure blood pressure Sit quietly and rest for 15 minutes Stress raises blood pressure Avoid taking measurements during stressful times Take your reading in a comfortable environment as measurements can be affected by hot or cold temperatures Take your blood pressure at normal body temperature D...

Page 21: ... the cuff will deflate entirely Systolic pressure diastolic pressure and pulse will be shown simultaneously on the LCD screen The measurement is then automatically stored into memory NOTE This monitor automatically turns off approximately 1 minute after last operation You may also press the START STOP button to turn the unit off To interrupt the measurement you may press the START STOP recommended...

Page 22: ...rstand your noninvasive blood pressure readings as it relates to the AHA 2017 information They are not a substitute for a medical examination by your physician It is important for you to consult with your physician regularly Your physician will tell you your normal blood pressure range as well as the point at which you may actually be considered to be at risk Blood Pressure Category Systolic mmHg ...

Page 23: ...ch measurement the blood pressure monitor will keep a record of all the pulse intervals and calculate the average value of them If there are two or more pulse intervals with 25 or greater difference or if there are four or more pulse intervals with 15 or greater difference from the average heartbeat interval then the irregular heartbeat symbol will appear on the display with the measurement result...

Page 24: ...sed by two individuals Each user can store up to 100 measurements This monitor features an advanced memory mode to provide you with a variety of options for reviewing your measurement history including AM PM averaging Reviewing your morning AM and nighttime PM measurements can provide important information about how your blood pressure changes throughout the day To use the memory function 1 Press ...

Page 25: ... AM readings within the last 7 days Press the MEM button again to display the last 3 PM readings within the last 7 days NOTES If there are fewer than three AM or PM measurements this average will not be displayed AM is defined as 4 00 AM 12 00 PM PM is defined as 6 00 PM 2 00 AM 5 Every new press of the MEM button will recall a previous reading This latest reading will be recalled first NOTE If th...

Page 26: ...User 1 or User 2 2 Press the MEM button to enter into memory recall mode 3 Press and hold the MEM and the Date Time Set buttons at the same time and the data for the selected user will be erased automatically NOTE Once deleted your readings cannot be restored or ...

Page 27: ...siology The measurement results that users receive are for reference only If users have any blood pressure concerns please consult a physician Once inflation reaches 300 mmHg the unit will deflate automatically for safety reasons This product is not suitable for people with arrhythmias This device may have difficulty determining the proper blood pressure for pregnant women and for users with irreg...

Page 28: ...w it to acclimate to room temperature before use This blood pressure monitor is not field serviceable You should not use any tool to open the device nor should you attempt to adjust anything inside the device If you have any problems with this device please contact HoMedics Consumer Relations contact information on warranty page DO NOT immerse the unit in water as this will result in damage to the...

Page 29: ... object into any opening This monitor may not meet its performance specifications if stored or used outside of these temperature and humidity ranges Storage Transportation Environment Temperature 4 F 140 F 20 C 60 C Humidity 93 RH Operating Environment Temperature 41 F 104 F 5 C 40 C Humidity 15 90 RH Atmospheric Pressure 700 hPa to 1060 hPa ...

Page 30: ...ent has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interfe...

Page 31: ...tatic discharge ESD IEC 61000 4 2 8 kV contact 15 kV air 8 kV contact 15 kV air Floors should be wood concrete or ceramic tile If floors are covered with synthetic material the relative humidity should be at least 30 Electrical fast transient burst IEC 61000 4 4 power supply lines 2 kV input output lines 1 kV power supply lines 2 kV Mains power quality should be that of a typical commercial or hos...

Page 32: ...tance in metres m Field strengths from fixed RF transmitters as determined by an electromagnetic site survey a should be less than the compliance level in each frequency range b Interference may occur in the vicinity of equipment marked with the following symbol NOTE 1 At 80 MHz and 800 MHz the higher frequency range applies NOTE 2 These guidelines may not apply in all situations Electromagnetic p...

Page 33: ...tance according to frequency of transmitter m 150 kHz to 80 MHz d 3 5 80 MHz to 800 MHz d 1 2 800 MHz to 2 7 GHz d 2 3 0 01 0 12 0 12 0 23 0 1 0 38 0 38 0 73 1 1 2 1 2 2 3 10 3 8 3 8 7 3 100 12 12 23 For transmitters rated at a maximum output power not listed above the recommended separation distance d in metres m can be estimated using the equation applicable to the frequency of the transmitter w...

Page 34: ...2450 2400 2570 Bluetooth WLAN 802 11 B G N RFID 2450 LTE Band 7 Pulse modulation b 21 Hz 2 0 3 28 5240 5100 5800 WLAN 802 11a n Pulse modulation b 21 Hz 0 2 0 3 9 5500 5785 NOTE If necessary to achieve the IMMUNITY TEST LEVEL the distance between the transmitting antenna and the ME EQUIPMENT or ME SYSTEM may be reduced to 1 m The 1 m test distance is permitted by IEC 61000 4 3 a For some services ...

Page 35: ...or move during measurement Keep wrist steady during measurement Measure again Shaking of the wrist with the cuff on E3 error symbol shown on display Pulse signal not detected Measure again E4 error symbol shown on display Error determining measurement data Relax for 3 minutes measure again EE error symbol shown on display System error Turn off monitor and measure again If EE still appears on the d...

Page 36: ... may not be wrapped correctly Ensure wrist cuff is wrapped correctly See Applying the Cuff on page 15 for more information Please consult your health care professional if you have questions on how to properly wear the wrist cuff Note If the unit still does not work contact HoMedics Consumer Relations Under no circumstance should you disassemble or attempt to repair the unit by yourself Contact inf...

Page 37: ... mmHg Pulse 5 of reading Pressure Sensor Semi conductor Inflation Pump driven Deflation Automatic Pressure release valve Memory Capacity 200 memories Auto Shutoff 1 minute after last button operation Battery Life Approx 150 measurements Operation Environment Temperature 41 F 104 F 5 C 40 C Humidity 15 90 RH Atmosphere pressure range 700 hPa to 1060 hPa Storage Transportation Environment Temperatur...

Page 38: ...sification Internally Powered ME Equipment IP Classification IP22 The first number 2 Protected against solid foreign objects of 12 5mm and greater The second number Protected against vertically falling water drops when enclosure tilted up to 15 Vertically falling drops shall have no harmful effects when the enclosure is tilted at any angle up to 15 on either side of the vertical Software Version A...

Page 39: ...zed or repair of products damaged by these modifications is not covered under this warranty THE WARRANTY PROVIDED HEREIN SHALL BE THE SOLE AND EXCLUSIVE WARRANTY THERE SHALL BE NO OTHER WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS OR ANY OTHER OBLIGATION ON THE PART OF THE COMPANY WITH RESPECT TO PRODUCTS COVERED BY THIS WARRANTY HOMEDICS SHALL HAVE NO...

Page 40: ...39 ...

Page 41: ... Garantía Limitada de 5 Años WGNBPW 210 WIC 900371 Monitor de Presión Arterial DE LUJO PARA LA MUÑECA ...

Page 42: ...rterial 46 Funcionamiento de este monitor de presión arterial 47 INFORMACIÓN DE USO Nombre Función de Cada Parte 48 Explicaciones de la Pantalla 49 Colocación de Baterías 52 Procedimiento Para Ajuste de Fecha y Hora 54 Cómo Colocar el Brazalete 55 Postura Correcta Para la Medición 56 Guía de Posición de la Muñeca 57 Ajustes de la Guía de Posición de la Muñeca 58 ...

Page 43: ...ivo 63 Recuperar Valores de la Memoria 63 Limpiando Valores de la Memoria 65 Notas Importantes Respecto a Su Medición de la Presión Arterial 66 Cuidados Mantenimiento y Limpieza 67 Potencial de Interferencia Electromagnética 69 Compatibilidad Electromagnética EMC 70 Solución de Problemas 74 Especificaciones 76 Garantía Limitada de 5 Años 78 ...

Page 44: ... son como referencia únicamente Consulte a un profesional de atención médica para que interprete sus mediciones de presión arterial Contacte a su médico si tiene o sospecha tener algún problema médico No cambie sus medicamentos sin la recomendación de su médico o de un profesional de atención médica Este producto no es adecuado para personas con arritmias Este dispositivo puede tener problemas par...

Page 45: ...vo por ejemplo teléfonos móviles hornos de microondas Estos pueden provocar la ineficacia temporal de la precisión de medición Considere la compatibilidad electromagnética del dispositivo por ejemplo alteración de la potencia interferencia de la frecuencia de radio etc Por favor use este dispositivo solamente en un ambiente de cuidados médicos en el hogar Use el monitor de presión arterial solamen...

Page 46: ...rdiovasculares Por lo tanto el monitoreo de la presión arterial es importante para identificar aquellas personas en riesgo Por Qué Varían Mis Mediciones La presión arterial es un parámetro corporal que está sujeto a variaciones normales a lo largo del día Una sola medición que sea diferente de la suya o la de su médico no es necesariamente imprecisa Se prefiere el promedio de varias mediciones tom...

Page 47: ...e estar en un riesgo más alto y debería consultar a su médico Aunque uno puede determinar fácilmente en qué rango de la tabla están las mediciones propias este monitor viene equipado con un indicador de categoría de riesgo que compara automáticamente cada medición con los niveles definidos y proporciona una indicación útil si sus lecturas caen en una de las etapas que potencialmente podrían indica...

Page 48: ...r a guiar a su muñeca hasta la posición ideal este monitor de presión arterial viene equipado con una guía opcional de posición de la muñeca para ayudarle a tomar una medición precisa de su presión arterial Consulte la página 57 para obtener información adicional sobre esta característica Tome en cuenta que cualquier movimiento muscular durante el inflado provocará un error de medición Cuando se t...

Page 49: ...AA de 1 5 V y un estuche de viaje vienen incluidos con la unidad Recuperar de la Memoria Selección de Fecha y Hora Brazalete Para Muñeca Cubierta de Baterías ubicada en la parte lateral de la unidad Selección del Usuario INICIO PARO START STOP Pantalla LCD Ajuste de Fecha y Hora ...

Page 50: ...9 EXPLICACIONES DE LA PANTALLA Presión Sistólica Presión Presión Diastólica Presión Indicador de Fecha Hora Hipertensión Frecuencia Cardíaca Guía de Posición de la Muñeca Detector de Latidos Irregulares ...

Page 51: ...e la página 61 para obtener información adicional Promedio de la memoria Muestra el promedio de las últimas 3 mediciones Promedio AM indica que la lectura que se muestra es un promedio de las últimas 3 mediciones tomadas por la mañana en los últimos 7 días AM se define como el lapso comprendido entre 4 00 AM y 12 00 PM Promedio PM Indica que la lectura que se muestra es un promedio de las últimas ...

Page 52: ... del sistema Apague el monitor y vuelva a medir Si sigue apareciendo EE en la pantalla seguido de cualquier otro carácter por ejemplo EE4 EEA etc comuníquese con Relaciones con el cliente Medición de la presión fuera de rango Apague la unidad y después vuelva a medir 51 Si cualquiera de las siguientes letras y números en el área donde debería aparece la presión sistólica o si aparece el icono de l...

Page 53: ... colocar la cubierta de las baterías Reemplace las baterías si En la pantalla aparece el símbolo de batería baja Cuando se presiona cualquier botón y no se muestra nada en la pantalla NOTA Es necesario restablecer la fecha y la hora si las baterías se retiran o reemplazan Reemplace todas las baterías de una sola vez como un conjunto simultáneo No mezcle baterías viejas y nuevas Use únicamente bate...

Page 54: ...tablecer la fecha y la hora Limpie los contactos en la batería y en el compartimiento de la batería con una tela suave y seca cada vez que instale baterías Mantenga las baterías lejos de los niños ya que podrían presentar un peligro de ahogamiento Recíclelas o deséchelas debidamente de conformidad con todas las regulaciones locales estatales provinciales y nacionales Las baterías son un residuo pe...

Page 55: ...vez que lo presione el número incrementará uno de una manera cíclica Presione el botón para confirmar la opción Después la pantalla mostrará un número parpadeante que representa el DÍA 3 Cambie el DÍA AÑO HORA y MINUTO como se describe en el paso 2 anterior usando el botón MEM para cambiar los números y el botón de para confirmar las entradas SYS DIA mmHg mmHg Repita el proceso para ajustar el DÍA...

Page 56: ...e velcro alrededor de su muñeca de modo que no haya un espacio adicional entre el brazalete y la muñeca Si el manguito no está lo suficientemente ajustado los valores de medición no serán precisos 5 Si su médico le ha diagnosticado una mala circulación en su brazo izquierdo coloque el brazalete alrededor de su muñeca derecha como se muestra en la Fig C NOTA Este dispositivo no deberá usarse cuando...

Page 57: ...l brazalete no está elevado a la altura del corazón o si no puede mantener su brazo completamente quieto durante la lectura use un objeto suave como una toalla doblada para apoyar su muñeca como se muestra en la Fig B 3 Gire la palma de la mano hacia arriba 4 Siéntese derecho en una silla con los pies bien plantados en el suelo y haga entre 5 y 6 respiraciones profundas Evite recargarse hacia atrá...

Page 58: ...START STOP la pantalla se iluminará con diferentes iconos que tienen el fin de ayudarle a mover su muñeca Una vez que se detecte la ubicación ideal el símbolo de muñeca parpadeará dos veces y se iniciará la medición Mantenga quieto su brazo hasta que se complete la medición SÍMBOLO ACCIÓN Mueva su muñeca hacia arriba Mueva su muñeca hacia abajo Gire su muñeca hacia la izquierda Gire su muñeca haci...

Page 59: ... LA GUÍA DE POSICIÓN DE LA MUÑECA 1 Para encender o apagar la guía de posición de la muñeca cuando el monitor esté apagado presione y mantenga presionado el botón INICIO PARO START STOP durante 3 segundos NOTA Como ajuste de fábrica la guía de posición de la muñeca está ACTIVADA ON Cuando la guía de posición de la muñeca está APAGADA OFF la instrucción no aparecerá al iniciar la medición appear at...

Page 60: ... de hacer ejercicio bañarse comer ingerir bebidas alcohólicas o con cafeína o fumar para medir la presión arterial Siéntese tranquilamente y descanse por 15 minutos Es estrés eleva la presión arterial Evite realizar mediciones durante periodos estresantes Realice su medición en un ambiente cómodo ya que las temperaturas altas o bajas pueden afectar las mediciones Tome su presión arterial a una tem...

Page 61: ...o el brazalete se desinflará por completo La presión sistólica diastólica y el pulso se mostrarán simultáneamente en la pantalla LCD Después se almacena automáticamente la medición en la memoria NOTA Este monitor se apaga de manera automática aproximadamente 1 minuto después de la última operación También puede presionar el botón INICIO PARO START STOP para apagar la unidad Para interrumpir la med...

Page 62: ...o por comodidad para ayudarle a entender su medición de presión arterial no invasiva y cómo se interpreta de acuerdo con la información de la AHA de 2017 No son un sustituto de una revisión de su médico Es importante que consulte a su médico con regularidad Su médico le dirá su rango de presión arterial normal así como el punto en el que usted puede considerarse en riesgo Categoría de presión arte...

Page 63: ...n Durante cada medición el monitor de presión arterial mantendrá un registro de todos los intervalos de pulso y calculará el valor promedio de los mismos Si ocurren dos o más intervalos de pulso con una diferencia de 25 o más o bien si ocurren cuatro o más intervalos de pulso con una diferencia de 15 o más en relación con el intervalo del latido cardíaco promedio entonces el símbolo de latidos irr...

Page 64: ... hasta 100 mediciones Este monitor cuenta con un modo de memoria avanzada que le proporciona a usted una variedad de opciones para revisar su historial de mediciones incluyendo el promedio de las lecturas efectuadas por la mañana AM o por la noche PM Revisar las mediciones que tomó por la mañana AM y por la noche PM puede ofrecerle información importante sobre la forma en que su presión arterial c...

Page 65: ...esione el botón MEM nuevamente para que se muestren las últimas 3 lecturas tomadas por la noche en los últimos 7 días NOTAS Si hay menos de tres mediciones de la mañana o de la tarde no se mostrará este promedio AM se define como el lapso comprendido entre 4 00 AM y 12 00 PM PM se define como el lapso comprendido entre 6 00 PM y 2 00 AM 5 Cada vez que vuelva a presionar el botón MEM se recuperará ...

Page 66: ...Presione el botón MEM para ingresar el modo de recuperación de memoria 3 Presione y mantenga presionados los botones MEM y de Ajuste de fecha y hora Date Time Set al mismo tiempo y se borrará la información del usuario seleccionado automáticamente NOTA Una vez borrados sus datos no pueden recuperarse o ...

Page 67: ...en los usuarios son solo de referencia Si los usuarios tienen preocupaciones relacionadas con la presión arterial por favor consulte a un médico Una vez que el inflado alcance a los 300 mmHg la unidad se desinflará automáticamente por cuestiones de seguridad Este producto no es adecuado para personas con arritmias Este dispositivo puede tener dificultad en determinar la presión arterial adecuada p...

Page 68: ...ción permita que se aclimate a temperatura ambiente antes de usarse Este monitor de presión arterial no es apto para su servicio en campo No deberá usar ninguna herramienta para abrir el dispositivo ni deberá intentar ajustar nada dentro del dispositivo Si tiene algún problema con este dispositivo comuníquese con Relaciones con el Cliente de HoMedics la información de contacto se encuentra en la p...

Page 69: ...nserte ningún objeto en ninguna abertura Este monitor podría no cumplir con sus especificaciones de desempeño si se guarda o usa fuera de estos rangos de temperatura y humedad Ambiente de almacenamiento transporte Temperatura 20 C 60 C 4 F 140 F Humedad 93 RH Ambiente de operación Temperatura 5 C 40 C 41 F 104 F Humedad 15 90 RH Presión atmosférica 700 hPa a 1060 hPa ...

Page 70: ...el usuario para operar el equipo Este equipo ha sido probado y se encontró que cumple con los límites de un dispositivo digital Clase B de conformidad con la Parte 15 de las Reglas de FCC Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra la interferencia dañina en una instalación residencial Este equipo genera usa y puede irradiar energía de radiofrecuencia y si no se...

Page 71: ...ga Electrostática ESD IEC 61000 4 2 8 kV contacto 15 kV aire 8 kV contacto 15 kV aire Los pisos deberán ser de madera concreto o azulejo cerámico Si los pisos están cubiertos con material sintético la humedad relativa deberá de ser de al menos 30 Transitorio rápido eléctrico ráfaga IEC 61000 4 4 líneas de transmisión de potencia 2 kV para líneas de entrada salida 1 kV líneas de transmisión de pote...

Page 72: ... campo de transmisores fijos de RF determinada mediante una inspección electromagnética en el sitio deberá ser menor que el nivel de cumplimiento en cada rango de frecuencia b Puede ocurrir interferencia en los alrededores del equipo marcado con el siguiente símbolo NOTA 1 A 80 MHz y 800 MHz el rango de frecuencia más alto es el que aplica NOTA 2 Estas orientaciones pueden no aplicar en todas las ...

Page 73: ...de separación de acuerdo con la frecuencia del transmisor en m 150 kHz a 80 MHz d 3 5 80 MHz a 800 MHz d 1 2 800 MHz a 2 7 GHz d 2 3 0 01 0 12 0 12 0 23 0 1 0 38 0 38 0 73 1 1 2 1 2 2 3 10 3 8 3 8 7 3 100 12 12 23 Para transmisores clasificados a una potencia máxima de salida no enumerada en la tabla anterior la distancia de separación d en metros m puede estimarse usando la ecuación aplicable a l...

Page 74: ...ooth WLAN 802 11 B G N RFID 2450 LTE Banda 7 Modulación de pulso b 21 Hz 2 0 3 28 5240 5100 5800 WLAN 802 11a n Modulación de pulso b 21 Hz 0 2 0 3 9 5500 5785 NOTA Si fuese necesario lograr el nivel de prueba de inmunidad la distancia entre la antena de transmisión y el equipo EM o sistema EM podría reducirse a 1 m La distancia de prueba de 1 m es permitida por IEC 61000 4 3 a Para algunos servic...

Page 75: ...amente Símbolo de error E2 mostrado en la pantalla Habló o se movió durante la medición Mantenga la muñeca en su lugar durante la medición Mida nuevamente Sacudiendo la muñeca con el manguito colocado Símbolo de error E3 mostrado en la pantalla No se detectó la señal de pulso Mida nuevamente Símbolo de error E4 mostrado en la pantalla Error determinando datos de medición Relájese durante 3 minutos...

Page 76: ...ente colocado Asegúrese de que el brazalete esté correctamente colocado Consulte Cómo colocar el brazalete que aparece en la página 55 para obtener información adicional Consulte a su profesional del cuidado de la salud si tiene preguntas sobre cómo usar correctamente el brazalete para muñeca Nota Si la unidad aún no funciona comuníquese con Relaciones con el Cliente de HoMedics Bajo ninguna circu...

Page 77: ... mmHg Pulso 5 de lectura Sensor de Presión Semiconductor Inflado Con bomba Desinflado Válvula automática de alivio de presión Capacidad de la Memoria 200 memorias Apagado Automático 1 minuto después de la última operación de algún botón Vida de la Batería Aprox 150 mediciones Ambiente de Operación Temperatura 41 F 104 F 5 C 40 C Humedad 15 90 RH Rango de presión atmosférica 700 hPa a 1060 hPa Ambi...

Page 78: ...o Equipo EM alimentado de manera interna Clasificación IP IP22 El primer número 2 Protegido contra objetos extraños sólidos de12 5 mm y más grandes El segundo número Protegido contra gotas de agua que caen en forma verti cal cuando la carcasa se inclina hasta 15 Las gotas de agua que caen en forma vertical no tendrán efectos dañinos cuando la carcasa se incline a cualquier ángulo hasta 15 de cada ...

Page 79: ...tos dañados por estas modificaciones no está cubierto por esta garantía LA GARANTÍA PROPORCIONADA EN ESTE DOCUMENTO SERÁ LA GARANTÍA ÚNICA Y EXCLUSIVA NO HABRÁ NINGUNA OTRA GARANTÍA EXPLÍCITA O IMPLÍCITA INCLUYENDO CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O DE IDONEIDAD O CUALQUIER OTRA OBLIGACIÓN POR PARTE DE LA COMPAÑÍA CON RESPECTO A LOS PRODUCTOS CUBIERTOS POR ESTA GARANTÍA HOMEDICS NO ...

Page 80: ...79 ...