Walgreens Deluxe Wrist WGNBPW-720, User Manual

Page 1: ...DELUXE WRIST Blood Pressure Monitor WGNBPW 720 El manual en español empieza en la página 38 5 Year Limited Warranty Ver A ...

Page 2: ... Electromagnetic Compatibility EMC 32 Troubleshooting 34 Specifications 35 5 Year Limited Warranty 37 TABLE OF CONTENTS INTRODUCTORY INFORMATION Important Product Notices and Safety Instructions 3 About Blood Pressure 5 Blood Pressure Standard 6 How This Blood Pressure Monitor Works 8 USAGE INFORMATION Name Function of Each Part 9 Display Explanations 10 Installing Batteries 12 Wrist Positioning G...

Page 3: ...ubcutaneous hemorrhage or temporary numbness to your wrist In general these symptoms should not last long However if you do not recover in time please seek advice from a medical professional Consult your physician before measuring blood pressure at the wrist if you have any of the following conditions Severe hypertension severe diabetes severe arteriosclerosis severe kidney disease or vascular dis...

Page 4: ...tional Heart Lung and Blood Institute at the U S National Institutes of Health NIH http www nhlbi nih gov health dci Diseases Hbp HBP_ WhatIs html Users can compare their own blood pressure readings against these defined levels to determine if they may be potentially at increased risk This table is applicable to most adults aged 18 and older Blood pressure tends to go up and down even in people wh...

Page 5: ...al With one touch of a button the cuff will automatically inflate to block the blood flow through your artery Next the deflation process starts To help guide your wrist into the ideal position this blood pressure monitor comes equipped with an optional wrist positioning guide to help you take an accurate blood pressure reading Please see page 14 for more information on this feature Please note tha...

Page 6: ...ying case with the unit User Select Button Wrist Cuff Battery Cover located on side of unit Memory Recall Button START STOP Button Date Time Set Buttons LCD Display PM AVG 3 UP DOWN ROTATE RIGHT LEFT DISPLAY EXPLANATIONS Systolic Pressure Diastolic Pressure Date Time Indicator Heart Rate Wrist Positioning Guide ...

Page 7: ...ot In The Ideal Position Measure again Once the wrist positioning sensor guides your wrist to your ideal location keep arm still until measurement is completed PM AVG 3 UP DOWN ROTATE RIGHT LEFT PM AVG 3 UP DOWN ROTATE RIGHT LEFT PM AVG 3 UP DOWN ROTATE RIGHT LEFT If and any of the following letters and numbers appear in the area that systolic pressure should be displayed or the wrist icon appears...

Page 8: ...s difficult to find the ideal location for a wrist measurement we have included an optional Wrist Positioning Sensor that will assist in directing your wrist to the ideal location for a blood pressure measurement After you press START STOP button the display will illuminate with different icons that are designed to help you move your wrist Once the ideal location is found the Pulse Symbol will fla...

Page 9: ...tor 2 The display will show a blinking ON By default the wrist positioning guide is ON To turn it OFF press the button 3 Press the Date Time Set button again for the display to show a blinking number showing the HOUR Change the hour by pressing the button Each press will increase the number by one in a cycling manner Pressing the Date Time Set button will confirm the entry 4 Change the MINUTE MONT...

Page 10: ... 5 Avoid leaning back while the measurement is being taken as shown in Fig C Fig A Fig B Fig C X 4 In order to ensure accurate measurements fasten the hook and loop strap securely around your wrist so there is no extra space between the cuff and the wrist as shown in Fig C If the cuff is not wrapped tight enough the measurement values will not be accurate 5 If your physician has diagnosed you with...

Page 11: ...ur heart during measurement to ensure accurate readings Blood pressure changes with every heartbeat and is in constant fluctuation throughout the day Blood pressure measurement can be affected by the position of the user his or her physiologic condition and other factors For greatest accuracy wait 1 hour after exercising bathing eating drinking beverages with alcohol or caffeine or smoking to meas...

Page 12: ... button recommended MEMORY User Select or Date Time Set USER 1 2 buttons The cuff will deflate immediately after a button is pressed PM 4 All digits will light up checking the display functions The checking procedure will be completed after about 3 seconds 5 After all symbols disappear the display will show 00 The monitor is Ready to Measure and will automatically inflate the cuff to begin measure...

Page 13: ...x that automatically compares each reading to defined levels established by the U S National Institutes of Health s NIH National Heart Lung and Blood Institute as described earlier in this manual and provides a helpful cue if your reading falls into one of the stages that could potentially indicate increased risk No cue is given if the reading falls in the normal range as defined by NIH Please not...

Page 14: ... heartbeat intervals is calculated with the first 3 normal effective heartbeat values It is important to note that the average is not a strict mathematical averaging of all recorded intervals At least 3 beats with 25 or greater difference from the average heartbeat interval will generate the icon on the screen IMPORTANT INFORMATION This blood pressure monitor is not designed for use by people with...

Page 15: ...pending upon your physiology The measurement results that users receive are for reference only If users have any blood pressure concerns please consult a physician Once inflation reaches 300 mmHg the unit will deflate automatically for safety reasons This product is not suitable for people with arrhythmias This device may have difficulty determining the proper blood pressure for pregnant women and...

Page 16: ... a slightly damp soft cloth Do not press Do not wash cuff or use chemical cleaner on it Never use thinner alcohol or petrol gasoline as cleaner Leaky batteries can damage the unit Remove the batteries when the unit will not be used for a long time Follow local ordinances and recycling instructions reguarding disposal or recycling of the device and device components including batteries If the unit ...

Page 17: ...agnetic emissions The device is intended for use in the electromagnetic environments listed below and should only be used in such environments Emissions test Compliance Electromagnetic environment guidance RF emissions CISPR 11 Group 1 RF energy is used only to maintain device s operation Therefore its RF emissions are so low that it s not likely to cause any interference in nearby electronic equi...

Page 18: ...not apply in all situations Electromagnetic propagation is affected by absorption and reflection from structures objects and people Guidance and manufacturer s declaration electromagnetic immunity The device is intended for use in the electromagnetic environments listed below and should only be used in such environments Immunity test IEC 60601 test level Compliance level Electromagnetic environmen...

Page 19: ...Follow instructions for use Note These specifications are subject to change without notice Power Source Two 1 5V DC AAA Alkaline batteries Measurement Method Oscillometric Measurement Range Pressure 40 280 millimeters Mercury mmHg Pulse 40 199 beats minute Accuracy Pressure 3 mmHg Pulse 5 of reading Pressure Sensor Semi conductor Inflation Pump driven Deflation Automatic Pressure release valve Mem...

Page 20: ... product is purchased and operated in the country in which the product is purchased A product that requires modifications or adoption to enable it to operate in any other country than the country for which it was designed manufactured approved and or authorized or repair of products damaged by these modifications is not covered under this warranty Distributed by Distribuido por HoMedics LLC 3000 P...

Page 21: ...DE LUJO PARA LA MUÑECA Monitor de presión arterial WGNBPW 720 Garantía limitada por 5 años Ver A ...

Page 22: ...tica 71 Compatibilidad electromagnética EMC 72 Diagnóstico y resolución de problemas 75 Especificaciones 76 Garantía limitada por 5 años 78 ÍNDICE INFORMACIÓN INICIAL Avisos importantes del producto e instrucciones de seguridad 43 Acerca de la presión arterial 45 Valores estándar de la presión arterial 46 Cómo funciona este monitor de presión arterial 48 INFORMACIÓN DE USO Nombre función de cada p...

Page 23: ...eriosclerosis grave enfermedad renal grave o enfermedad vascular que pueda afectar la circulación El uso excesivo puede provocar interferencia del flujo sanguíneo lo que probablemente produzca sensaciones incómodas como hemorragia parcial subcutánea o adormecimiento temporal de la muñeca En general estos síntomas no deben durar demasiado Sin embargo si no se recupera en el momento busque asesorami...

Page 24: ...ente tabla se incluyen niveles definidos de hipertensión disponibles para el público en el Instituto Nacional del Corazón los Pulmones y la Sangre National Heart Lung and Blood Institute de los Institutos Nacionales de la Salud National Institutes of Health NIH de los Estados Unidos http www nhlbi nih gov health dci Diseases Hbp HBP_WhatIs html Los usuarios pueden comparar sus propias lecturas de ...

Page 25: ...ite que el monitor se infle y desinfle automáticamente en el nivel apropiado de cada persona Al presionar un botón el brazalete se inflará automáticamente para bloquear la circulación de sangre a través de la arteria Luego comienza el proceso de desinflado Para ayudarlo a colocar la muñeca en la posición ideal este monitor de presión arterial cuenta con una guía de posición de la muñeca para que p...

Page 26: ... Brazalete para la muñeca Tapa de las baterías ubicada en parte trasera de la unidad Botón para recuperar memoria Botón START STOP comenzar detener Botones de configuración de fecha y hora Pantalla LCD PM AVG 3 UP DOWN ROTATE RIGHT LEFT EXPLICACIONES DE LA PANTALLA Presión sistólica Presión diastólica Indicador de fecha y hora Frecuencia cardíaca Guía de posición de la muñeca ...

Page 27: ...ta la medición Una vez que el sensor de posición de la muñeca guíe a la muñeca a la posición ideal mantenga el brazo quieto hasta que finalice la medición PM AVG 3 UP DOWN ROTATE RIGHT LEFT PM AVG 3 UP DOWN ROTATE RIGHT LEFT PM AVG 3 UP DOWN ROTATE RIGHT LEFT Si aparece la palabra y alguno de los siguientes números o letras en el área donde se debe mostrar la presión sistólica o si aparece el ícon...

Page 28: ...ción ideal para una medición en la muñeca se ha incluido un sensor de posición de la muñeca opcional que lo ayudará a colocar la muñeca en la posición ideal para la medición de la presión arterial Después de presionar el botón START STOP comenzar detener se iluminará la pantalla y aparecerán distintos íconos diseñados para ayudarlo a cambiar de posición la muñeca Una vez que encuentre la posición ...

Page 29: ...antalla aparecerá la palabra ON activada intermitente De forma predeterminada la guía de posición de la muñeca está activada ON Para desactivarla OFF presione el botón 3 Presione nuevamente el botón de configuración de fecha y hora para que en la pantalla aparezca un número intermitente que muestra la HORA Cambie la hora presionando el botón Cada vez que lo presione aumentará en uno el número de m...

Page 30: ...eces 5 Evite recostarse hacia atrás durante la medición como se muestra en la Figura C Fig C X 4 Para garantizar mediciones precisas ajuste el gancho y la correa con lazo para asegurarlo alrededor de la muñeca de modo que no haya espacio entre el brazalete y la muñeca como se muestra en la Figura C Si el brazalete no está colocado lo suficientemente apretado los valores de medición no serán precis...

Page 31: ... corazón durante la medición para asegurar lecturas precisas La presión arterial cambia con cada latido cardíaco y está en constante fluctuación durante todo el día La medición de la presión arterial puede verse afectada por la posición del usuario sus condiciones fisiológicas y otros factores Para obtener la mayor precisión en la medición de la presión arterial espere 1 hora después de hacer ejer...

Page 32: ...EMORY memoria de selección del usuario o de configuración de fecha y hora USER 1 2 El brazalete se desinflará inmediatamente después de presionar un botón PM 4 Todos los dígitos se encenderán para verificar las funciones de la pantalla El procedimiento de verificación se completará después de aproximadamente 3 segundos 5 Una vez que desaparezcan todos los símbolos en la pantalla aparecerá 00 El mo...

Page 33: ...e de categoría de riesgo que compara automáticamente cada lectura con los niveles definidos establecidos por el Instituto Nacional del Corazón los Pulmones y la Sangre de los Institutos Nacionales de la Salud NIH de los Estados Unidos como se describió anteriormente en este manual y brinda una guía útil si su lectura entra en una de las etapas que podrían indicar un riesgo mayor Tenga en cuenta qu...

Page 34: ...alos de latidos cardíacos se calcula con los 3 primeros valores eficaces normales de latidos cardíacos Es importante tener en cuenta que el promedio no es un promedio matemático estricto de todos los intervalos registrados Al menos 3 latidos cardíacos con una diferencia de un 25 o más del intervalo de latidos cardíacos promedio harán que aparezca en la pantalla el ícono INFORMACIÓN IMPORTANTE Este...

Page 35: ...esultados de las mediciones que los usuarios obtienen son únicamente para referencia Si los usuarios tienen inquietudes en cuanto a la presión arterial deberán consultar a un médico Una vez que la unidad se infle a 300 mmHg se desinflará automáticamente por motivos de seguridad Este producto no es adecuado para personas con arritmia Este dispositivo puede tener dificultad para determinar la presió...

Page 36: ...érdidas pueden dañar la unidad Extraiga las baterías si el producto no se va a utilizar por un período prolongado Cumpla con las ordenanzas locales y siga las instrucciones de reciclaje relacionadas con el desecho o reciclaje del dispositivo y de los componentes del dispositivo incluidas las baterías Si la unidad se guarda cerca de lugares fríos permita que se adapte a la temperatura ambiente ante...

Page 37: ...ntena de recepción Aumente la distancia entre el equipo y el receptor Conecte el equipo en un tomacorriente de un circuito diferente al que esté conectado el receptor Consulte con el distribuidor o con un técnico experto en radio televisión para obtener ayuda COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNÉTICA EMC Guía y declaración del fabricante respecto de las emisiones electromagnéticas Se espera que el dispositi...

Page 38: ...0 4 3 3 Vrms 150 kHz a 80 MHz 3 V m 80 MHz a 2 5 GHz No se aplica 3 V m No se deben acercar equipos de comunicación por RF portátiles o móviles a ninguna pieza del dispositivo incluidos los cables a una distancia inferior a la distancia de separación recomendada calculada a partir de la ecuación aplicable a la frecuencia del transmisor Distancia de separación recomendada d 1 2 80 MHz a 800 MHz d 2...

Page 39: ...an colocado cor rectamente Vuelva a colocar las baterías en la posición correcta Aparece el símbolo de error de medición EE en la pan talla o el valor de presión arterial que se muestra es excesivamente bajo o alto El brazalete no se ha colo cado correctamente Envuelva el brazalete adecuada mente para que pueda colocarse en forma correcta Repita la medición Habló o se movió durante la medición Man...

Page 40: ...RAOBLIGACIÓNPORPARTEDELACOMPAÑÍA CONRESPECTOAPRODUCTOSCUBIERTOSPORESTAGARANTÍA HOMEDICSNOTENDRÁ RESPONSABILIDADALGUNAPORNINGÚNDAÑOINCIDENTAL CONSECUENTENIESPECIAL BAJONINGÚNCONCEPTOESTAGARANTÍAREQUERIRÁMÁSQUELAREPARACIÓNOCAMBIODE ALGUNAPIEZAOPIEZASQUESEHALLENDEFECTUOSASDENTRODELPERÍODODEVIGENCIA DEESTAGARANTÍA NOSEEFECTUARÁNREEMBOLSOS SINOHAYPIEZASDEREPUESTO DISPONIBLESPARALOSMATERIALESDEFECTUOSOS...

Page 41: ...IB WGNBPW720A ...