background image

Cuando el corazón se contrae, expulsa la sangre
hacia el cuerpo. Esta presión se denomina
sistólica.

La presión creada cuando el
corazón recibe la sangre se
denomina distólica.

La presión arterial se graba como sistólica y
distólica tal y como se muestra en la figura. 

Preguntas más Frecuentes

Sobre la Presión Arterial

5

Preguntas más Frecuentes

Sobre la Presión Arterial

¿Por qué medir mi presión arterial en casa?

Al comprobar su presión arterial en casa, puede controlar
su salud entre las visitas al médico. La medición en casa
también le proporciona los datos de sus controles a lo largo
de los días para entregárselos a su médico - una gran her-
ramienta para el control de personas hipertensas.
El control en casa también ayuda a aliviar La Hipertención
de la Bata Blanca. Esta expresión se refiere al fenómeno
médico que sufren muchas personas, dando como resultado
una presión  arterial mayor cuando se comprueba en una
consulta. Por ello muchas veces el estrés que causa la con-
sulta del médico puede provocar que suba la tensión hasta
unos 20-50 puntos más de lo normal. Al comprobar la
tensión en casa, obtendrá un resultado más verídico de su
presión arterial en un estado normal de relajación.

¿Qué es la presión arterial?

El término común “Presión arterial” se refiere a la fuerza o
presión que la sangre ejerce al fluir por las arterias
del cuerpo humano. Cada vez que el corazón
palpita o se contrae, produce una presión
en las arterias. Esta presión arterial es
lo que mueve la sangre por todo el
cuerpo, suministrando oxígeno y
nutrientes a todo el organismo. 

4

sistólica

díastólica

pulso

Summary of Contents for SSN-414W

Page 1: ... Memory Total Time and Date Memory Average of Last 3 Measurements Pulse Display Distributor Walgreen Co Deerfield IL 60015 Heart Sense and Healthy Living are registered trademarks used under license from Samsung America Inc Made in Taiwan Walgreens c o SAI 105 CHALLENGER ROAD 6FL RIDGEFIELD PARK NJ 07660 Toll Free Customer Service 1 800 261 0130 ...

Page 2: ...____________________________________9 Measurement Method ___________________________9 10 Special Conditions _______________________________10 Special Features_________________________________11 Main Unit and Accessories _________________________12 Digital Display Symbols ___________________________13 Battery Installation_______________________________13 Selecting Time and Date ____________________...

Page 3: ...ing an exercise program vitamin mineral dietary changes or programsand blood pressure monitoring 3 This blood pressure monitor is the first step to living a healthier life But monitoring your blood pressure at home is just the beginning It s also important to EXERCISE REGULARLY Start out by taking a short walk each day Before you know it you ll feel energized That s because along with being an eas...

Page 4: ... blood pressure measurements over time to give to your doctor a valuable tool in monitoring hypertension Home monitoring may also help alleviate White Coat Hypertension This term refers to the medical phenomena which causes many individuals blood pressure to be higher when taken in a medical office setting That s because many times the stress of being in the doctor s office may cause blood pressur...

Page 5: ...ood pressure rise It is because of this mystery that hypertension has been named the silent killer Don t let it sneak up on you Start monitoring your blood pressure every day with your new Walgreens monitor 7 What Is Considered Normal Blood Pressure The well respected World Health Organization WHO has set forth the following guidelines regarding high commonly referred to as hypertension low and bo...

Page 6: ...dy Over time this stress can result in health problems including over enlargement of the heart loss of elasticity of the arteries heart disease stroke and even death Making some simple lifestyle changes now can help you to stay healthy in the future Walgreens blood pressure monitors are intended for home use They are noninvasive meaning no part of the monitor enters your body and provide systolic ...

Page 7: ...nd date remains on when the monitor is not in use for easy reference Large Three Row Display A large LCD displays the time date and your blood pressure systolic over diastolic to make measuring your blood pres sure easy to read 11 fluctuations in pressure These fluctuations are produced as a result of the pressure the cuff has placed around the arm and are in a basic sense the arteries pulsing get...

Page 8: ... into the monitor making certain to align the polarities correctly Close the battery cover securely It will snap into place when it is fully closed It s a good idea to remove the batteries if you know you will not be using your batteries for an extended amount of time Hour Minute Month Day Battery Installation 13 Replace Battery Error Symbol Measuring Symbol Flashes During Measurement Memory Displ...

Page 9: ...g a meas urement Your Walgreens monitor will keep track of the time and date unless the batteries have run down or are removed from the monitor Press the MODE button on the unit The month will begin to flash Press the Up or Down button until the correct month appears on the display Press the MODE button once again to store and now the day will begin to flash Press the Up or Down button until the c...

Page 10: ...r make to wait at least 8 10 minutes in between Waiting allows your blood vessels to return to their nor mal state Applying the Cuff 1 Before taking a measure ment read the Important Reminders on pages 15 16 2 If you are wearing a long sleeved shirt roll up the sleeve but make sure that it is not constricting circulation to your arm Remove any jewelry or watches 3 With your palm facing up place th...

Page 11: ...ment 4 You will feel the cuff get tighter around your wrist this is normal It should not inflate to the point of discomfort If this occurs the cuff may be secured too tightly To stop the inflation press START STOP The cuff will deflate automatically Rewrap the cuff allowing more room between your wrist and the cuff 5 Inflation will stop automatically to begin the measurement process You will see a...

Page 12: ... store their blood pressure measurements separately all on one monitor This feature is also useful for one user to track their blood pressure throughout the day morning afternoon and evening Storing Measurements 1 Press the Up or Down button to select a user zone You will see a number appear 1 2 or 3 Fig 1 2 Press the M MEMORY button and the average of the last 3 readings will be displayed for tha...

Page 13: ...a Fig 4 Reset Function 22 It s important to treat your monitor with care Here are some basic tips Keep the monitor out of direct sunlight high humidity and extreme temperature changes Try not to drop it on the floor Do not take the monitor or the cuff apart Do not attempt to fix any of the monitor s parts at home If your monitor needs repair see details in warranty section Keep the monitor free of...

Page 14: ...ou may have been startled by a noise or vibration while measuring Read page 17 Applying the Cuff Read pages 15 16 Important Reminders Remember that it is important not to move and speak as it may elevate measurements Make sure you are in a quiet and comfortable place when taking a measurement Troubleshooting For your safety do not wrap the cuff around any other body part other than your wrist Do n...

Page 15: ...lt of accident misuse abuse neglect mishandling misapplica tion defective batteries faulty installation setup adjust ments improper maintenance alteration maladjustment of controls modification power surges commercial or clinical use of the product service by anyone other than an authorized service center or acts beyond the manufactur er s or distributor s control Error Symbol WhatDoesItMean HowTo...

Page 16: ... unless stated herein any statements or representations made by any other person or entity are void NEITHER THE MANUFACTURER DISTRIBUTOR NOR THEIR AFFILIATES SHALL BE LIABLE FOR ANY LOSS INCONVENIENCE INJURY OR DAMAGE INCLUDING DIRECT SPECIAL INCI DENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM THE USE IMPROPER USE FAILURE TO HEED ANY WARNING DISCLAIMER OR INSTRUCTION OR INABILITY TO USE THIS PRODU...

Page 17: ... 120 memory total Automatic Power Off About 2 minutes after measurement is complete Battery Type 2 AAA batteries Alkaline Battery Life About 6 months when used once a day Storage Temperature Temperature 4 F to 140 F Relative Humidity less than 95 Operating Temperature Temperature 50 F to 104 F Relative Humidity less than 95 Dimensions approx Monitor 31 4 w x 21 2 d x 13 8 h Cuff fits wrists 5 8 ar...

Page 18: ...Blood Pressure Diary Date Time Systolic Diastolic Pulse 33 Blood Pressure Diary Date Time Systolic Diastolic Pulse 32 ...

Page 19: ...8 20 Guardando las medídas ___________________________20 Buscando las medídas guardadas____________________ 21 Reinicializar las funciones __________________________22 Cuidados de su medidor de presión arterial ___________23 24 Solución de problemás__________________________25 26 Garantía de Limitada de por Vida___________________27 29 Especificaciones ________________________________30 Díario de ...

Page 20: ...tomar vitaminas minerales realizar cam bios de dieta o programas de control de presión arterial 3 Este medidor de presión arterial es primer paso a una vida sana Sin embargo el control de su presión arterial en casa es sólo el primer paso para una vida sana También es importante PERMANECER ACTIVO Comience con un corto paseo diario Con el tiempo comenzará a sentirse con más energía El andar no sólo...

Page 21: ... El control en casa también ayuda a aliviar La Hipertención de la Bata Blanca Esta expresión se refiere al fenómeno médico que sufren muchas personas dando como resultado una presión arterial mayor cuando se comprueba en una consulta Por ello muchas veces el estrés que causa la con sulta del médico puede provocar que suba la tensión hasta unos 20 50 puntos más de lo normal Al comprobar la tensión ...

Page 22: ...rterial Es por este misterio que la hipertención se ha llamado el asesino silencioso No deje que se acerque silenciosamente a usted Comience a controlar la presión arterial a diario con su nuevo medidor Walgreens 7 Qué presión arterial se considera como normal La bien reconocida World Health Organization WHO ha establecido las siguientes pautas relativas a la presión arterial alta más conocida com...

Page 23: ...mento del tamaño del corazón pérdida de elasticidad en las arterias problemas de corazón ataques o incluso la muerte Unos simples cambios en el estilo de vida pueden ayudarle a mantenerse sano en el futuro Los medidores de presión arterial de Walgreens ofrecen un uso doméstico y cómodo No son penetrantes lo que sig nifica que ninguna parte del medidor entra en su cuerpo y ofrecen las mediciones si...

Page 24: ...al de almacenar 120 medídas Esta característica única permite que tres personas usen y guarden sus medídas separadamente en un solo monitor Fecha y hora Este medidor mantiene actualizada la hora el més y el día Todos los medidores de presión arterial Walgreens son seguros y precisos para uso con arritmias como latidos prematuros ateriales o ventriculares y fibrilación atrial Condiciones Especiales...

Page 25: ...rre por completo Si no va a utilizar el medidor durante mucho tiempo lo mejor es quitar las Baterias Instalación de las Baterias 13 Unidad principal Accesorios Sistólico Distólico Memoria Comenzar Detener Modo 2 Baterias Alcalinas tipo AAA Bolsa de Almacenaje Día Tiémpo Hora Minuto Més Día Cambie las Baterias Símbolo de error Símbolo de medición Se alumbra durante la medición Visualización de memo...

Page 26: ...sejos Importantes 14 Su monitor de Walgreens mantendrá el transcurso del tiémpo més y días a no ser que las batteries hayan expi rado o se hayan removido del monitor Presioné el botón MODE en la unidad El més empezará a saltar intermitentemente Presióne arriba o abajo hasta que el més correcto aparezca en la pan talla Presióne el botón MODE una vez más para guardar y ahora el día empezará a saltar...

Page 27: ...estado normal Siéntese con las piernas sin cruzar y los pies apoyados en el suelo No toque la muñequera o el medidor en ningún momento durante la medición Relájese 17 Aplicando de la Muñequera 16 1 Antes de tomarse usa medida lea los avisos importantes en la página 15 16 2 Si lleva una camisa manga larga enrollecela pero ase gurese que no obstruya la cir culación de su brazo Remueva cualquier joya...

Page 28: ...el proceso de medición Medición de la Presión Arterial 18 Medición de la Presión Arterial 19 TIME SYSTOLIC mmHg DIASTOLIC PULSE MIN DATE mmHg START STOP MODE ERROR 4 Cuando sienta que la banda le apreta fuertemente esto es muy normal No infle la banda a un punto de inconformidad Si esto ocurriese la banda puede estar muy tallada presióne el botón comenzar parar afloje la banda dejando más espacio ...

Page 29: ...a 3 personas usar y guarda sus medídas sepa radamente todas en un monitor Esta característica és tam bien de gran uso para que una sola persona mantenga trés lecturas diferentes durante todo el día mañana tarde y noche Guardando las Medídas 1 Presióne arriba o abajo para selecciónar la zona Vera unos números aparecer 1 2 o 3 Fig 1 2 Presióne el botón de la MEMORY y el average de las 3 últimas lect...

Page 30: ...o mejor es hacerlo con un trapo humedecido en agua Walgreens recomienda que se limpie el medidor una vez al més Cuidados de su Medidor de Presión Arterial 23 Reinicializar las Funciones Su monitor de Walgreens no perderá los datos guardados en la memoria aun y cuando cambie las baterias Para borrar todos los datos guardados en la zona de la memoria refierase a las instrucciones de abajo Nota Medíd...

Page 31: ...re saltado por un ruido o vibración durante la medición Vuelva a leer la página 17 Aplicando de la Muñequera Vuelva a leer las páginas 15 y 16 Consejos importantes Recuerde que es impor tante no moverse o hablar mientras realiza una medición Asegúrese de estar en un lugar cómodo y tranquilo cuando realice una medición Solución de Problemas 25 No doble o pliegue la muñequera con fuerza eso podría d...

Page 32: ... uso abuso negli gencia mal trato mala colocación pilas defectuosas una mala instalación configuración ajustes mal mantenimiento alteración mal ajuste de los controles modificación cambios de tensión eléctrica uso comerical ó clinico del producto inten to de arreglo por un servicio no autorizado o actos fuera del con trol del fabricante 27 Solución de Problemas Error Símbolo Qué significa Cómo arr...

Page 33: ...nación distinta para la que fue diseñado o por no seguir los avisos negaciones o instrucciones Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños consecuentes o inci dentals a las limitaciones sobre la duración de una garantía implícita por lo que puede que en su caso las exclusiones o lim itaciones anteriores no se le apliquen a usted Esta garantía le ofrece sus derechos legales espec...

Page 34: ...as 2 Baterias tipo AAA Alcalinas Vida de las baterias Unos 6 meses con uno uso diario Almacenamiento de Temperatura 4 F a 140 F temperatura Humedad relativa menos de 95 Temperatura de función Temperatura 50 F a 104 F Humedad relativa menos de 95 Dimensiones aprox Medidor 3 1 4 8 25cm An x 2 1 2 5 5cm f x 1 3 8 3 5cm Al Muñequera paramuñecasde5 8 dediámetro Peso aprox 5 oz 142g incluyendo las bater...

Page 35: ...Diario de Presión Arterial Fecha Hora Sistólica Distólica Pulso 33 Diario de Presión Arterial Fecha Hora Sistólica Distólica Pulso 32 ...

Page 36: ...Diario de Presión Arterial Fecha Hora Sistólica Distólica Pulso 35 Diario de Presión Arterial Fecha Hora Sistólica Distólica Pulso 34 ...

Reviews: