Walgreens Well WGNBPA-945, Manual

Page 1: ...AUTOMATIC ARM Blood Pressure Monitor El manual en espa ol empieza en la p gina 34 WGNBPA 945 5 Year Limited Warranty...

Page 2: ...Standard 6 How This Blood Pressure Monitor Works 8 USAGE INFORMATION Name Function of Each Part 9 Display Explanations 10 Installing Batteries 12 Date Time Set Procedure 13 Using the Cuff 14 Measurem...

Page 3: ...egarding Your Blood Pressure Measurement 23 Care Maintenance Cleaning 24 Potential for Electromagnetic Interference 26 Electromagnetic Compatibility EMC 27 Troubleshooting 29 Specifications 30 5 Year...

Page 4: ...gnosis or treatment of any health problem or disease Measurement results are for reference only Consult a healthcare professional for interpretation of pressure measurements Contact your physician if...

Page 5: ...When used along with other medical electronic equipment on the same arm pressurization of the cuff may cause the other devices to temporarily malfunction The pulse display is not suitable for checkin...

Page 6: ...igated according to the requirement of ISO 81060 2 2013 ABOUT BLOOD PRESSURE What is Blood Pressure Blood pressure is the pressure exerted on the artery walls while blood flows through the arteries Th...

Page 7: ...perience a phenomenon called White Coat Hypertension when measured by a doctor White Coat Hypertension refers to blood pressure that rises above its usual level when measured in a clinical setting suc...

Page 8: ...e increased risk See page 20 for more information on this feature Please note that cues provided by this monitor are only intended to assist you in using this table The table and cues are only provide...

Page 9: ...ete the monitor will display your systolic pressure diastolic pressure and pulse readings The monitor automatically finds where your measurement results fall on the NIH s National Heart Lung and Blood...

Page 10: ...r Tube and Connector Arm Cuff LCD Display Other Accessories 4 AAA size 1 5V alkaline batteries included Battery Cover Located on bottom of unit Note The START STOP and M buttons are also used to set t...

Page 11: ...10 DISPLAY EXPLANATIONS Systolic Pressure Diastolic Pressure Date Time Indicator Heart Rate...

Page 12: ...asure again Air Circuit Abnormality Check cuff connection Measure again Pressure Exceeding 300 mmHg Turn the unit off to clear then measure again Error Determining Measurement Data Measure again Syste...

Page 13: ...hen the power is switched on Note Date and time will need to be reset if batteries are removed or replaced Replace all batteries at one time as simultaneous set Use only 1 5V AAA alkaline batteries Re...

Page 14: ...a cycling manner Press the START STOP button again to confirm the entry and the screen will show a blinking number representing the DAY 3 Change the DAY YEAR HOUR MINUTE as described in Step 2 above u...

Page 15: ...row falls outside of the solid color line you will need to contact HoMedics Consumer Relations to purchase a One Size Fits Most UltraSoft arm cuff 9 17 23cm 43cm at 1 800 466 3342 A R R O W M U S T FA...

Page 16: ...ide of the unit 3 Open the arm cuff so that your arm may be placed through it 4 Remove tight fitting clothing from your upper left arm so that the cuff can be wrapped around your exposed arm A R R O W...

Page 17: ...the end of the cuff so that it tightens evenly around your arm Press the hook and loop material together to secure Allow room for 2 fingers to fit between the cuff and your arm 8 Lay your arm on a ta...

Page 18: ...arm However all measurements should be made using the same arm To use on the right arm you must position the artery symbol over the main artery Locate the main artery by pressing with two fingers appr...

Page 19: ...1 hour after exercising bathing eating drinking beverages with alcohol or caffeine or smoking to measure blood pressure Sit quietly and rest for 15 minutes Stress raises blood pressure Avoid taking me...

Page 20: ...te the cuff to start measurement 3 When the measurement is completed the cuff will deflate entirely Systolic pressure diastolic pressure and pulse will be shown simultaneously on the LCD screen The me...

Page 21: ...given if the reading falls in the normal range as defined by NIH Please note that cues provided by this monitor are only intended to assist you in using this table The table and cues are only provide...

Page 22: ...ement To determine the presence of an irregular heartbeat the average of the heartbeat intervals is calculated with the first 3 normal effective heartbeat values It is important to note that the avera...

Page 23: ...recall a previous reading The latest reading will be recalled first CLEARING VALUES FROM MEMORY Press and hold the START STOP M buttons at the same time while in memory recall mode and the data will...

Page 24: ...ology The measurement results that users receive are for reference only If users have any blood pressure concerns please consult a physician Once inflation reaches 300 mmHg the unit will deflate autom...

Page 25: ...omponents including batteries If the unit is stored near freezing allow it to acclimate to room temperature before use This blood pressure monitor is not field serviceable You should not use any tool...

Page 26: ...her than your arm Do not drop or insert any object into any opening or hose To avoid accidental strangulation keep this product away from children Do not drape tube around neck This monitor may not me...

Page 27: ...ent has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful int...

Page 28: ...vel Compliance level Electromagnetic environment guidance Electrostatic discharge ESD IEC 61000 4 2 6 kV contact 8 kV air 8 kV contact 15 kV air The relative humidity should be at least 5 Power freque...

Page 29: ...cy of the transmitter Recommended separation distance d 1 2 80 MHz to 800 MHz d 2 3 800 MHz to 2 5 GHz where P is the maximum output power rating of the transmitter in watts W according to the transmi...

Page 30: ...error symbol shown on display or the blood pressure value is displayed excessively low or high Cuff has been placed incorrectly Wrap the cuff properly so that it is positioned correctly Measure again...

Page 31: ...memories Auto Shut Off 1 minute after last button operation Battery Life Approx 250 measurements Operation Environment Temperature 41 F 104 F 5 C 40 C Humidity 15 93 RH Storage Transportation Environm...

Page 32: ...rotection provided by enclosures Not suitable for use in presence of flammable anesthetic mixture with air oxygen or nitrous oxide Continuous operation with short time loading Follow instructions for...

Page 33: ...or environmental conditions loss of use during the period the product is at a repair facility or otherwise awaiting parts or repair or any other conditions whatsoever that are beyond the control of H...

Page 34: ...33...

Page 35: ...MONITOR AUTOM TICO De presi n arterial para el brazo WGNBPA 945 Garant a limitada por 5 a os...

Page 36: ...ciona este monitor de presi n arterial 42 INFORMACI N DE USO Nombre funci n de cada pieza 43 Explicaciones de la pantalla 44 Instalaci n de las bater as 46 Procedimiento de configuraci n de fecha y ho...

Page 37: ...respecto a la medici n de presi n arterial 57 Cuidado mantenimiento y limpieza 58 Potencial de interferencia electromagn tica 60 Compatibilidad electromagn tica EMC 61 Diagn stico y resoluci n de pro...

Page 38: ...ning n problema de salud o enfermedad Los resultados de medici n son de referencia nicamente Consulte a un profesional de la salud para conocer la interpretaci n de las mediciones de la presi n Comun...

Page 39: ...el mismo brazo la presurizaci n del manguito puede ocasionar que los otros dispositivos no funcionen bien de manera temporal Interferencia electromagn tica el dispositivo contiene componentes electr...

Page 40: ...contrae y env a la sangre es la presi n arterial sist lica la m s alta La presi n que se mide cuando el coraz n se dilata y la sangre entra se llama presi n arterial diast lica la m s baja Por qu se d...

Page 41: ...Nacionales de la Salud National Institutes of Health NIH de los Estados Unidos http www nhlbi nih gov health dci Diseases Hbp HBP_WhatIs html Los usuarios pueden comparar sus propias lecturas de presi...

Page 42: ...para obtener m s informaci n sobre esta funci n Tenga en cuenta que las gu as que proporciona este monitor est n destinadas nicamente a ayudarlo con el uso de esta tabla La tabla y las gu as se propo...

Page 43: ...n el monitor mostrar lecturas de presi n sist lica y diast lica y de pulso El monitor busca autom ticamente la categor a en la que se encuentran sus resultados de medici n en la tabla del Instituto Na...

Page 44: ...lete Pantalla LCD Otros accesorios 4 bater as alcalinas AAA de 1 5 V incluidas con esta unidad Tapa de las bater as ubicada en la parte inferior de la unidad Nota Los botones START STOP COMENZAR DETEN...

Page 45: ...44 EXPLICACIONES DE LA PANTALLA Presi n sist lica Presi n diast lica Indicador de fecha hora Frecuencia card aca...

Page 46: ...la medici n Irregularidad en el circuito de aire Verifique la conexi n del brazalete Repita la medici n Presi n superior a 300 mmHg apague la unidad para borrar la lectura y repita la medici n Error...

Page 47: ...tivo Nota Si se extraen o sustituyen las bater as ser necesario restablecer la fecha y hora Reemplace todas las bater as al mismo tiempo como un conjunto simult neo Use solamente bater as alcalinas AA...

Page 48: ...bot n START STOP nuevamente para confirmar su elecci n y la pantalla mostrar un n mero intermitente que representa el D A 3 Cambie el D A el A O la HORA y los MINUTOS como se describi en el paso 2 ant...

Page 49: ...stra a continuaci n Si la flecha cae fuera de la l nea de color liso necesitar comunicarse con Relaciones con el cliente de HoMedics al 1 800 466 3342 para comprar un manguito unitalla UltraSoft 9 17...

Page 50: ...izquierdo de la unidad 3 Abra el brazalete para colocarlo alrededor del brazo 4 Retire la ropa ajustada de la parte superior del brazo izquierdo de forma que pueda envolver el brazalete alrededor del...

Page 51: ...del brazalete para que quede ajustado y parejo alrededor del brazo Presione el cierre de enganche y lazo para asegurarlo Deje espacio suficiente para que quepan 2 dedos entre el brazalete y el brazo 8...

Page 52: ...bargo todas las mediciones deben realizarse en el mismo brazo Para usarlo en el brazo derecho debe colocar el s mbolo de arteria sobre la arteria principal Localice la arteria principal presionando co...

Page 53: ...erial espere 1 hora despu s de hacer ejercicio ba arse comer consumir bebidas con alcohol o cafe na o fumar Si ntese tranquilo y descanse por 15 minutos El estr s aumenta la presi n arterial Evite tom...

Page 54: ...uando la medici n haya finalizado el brazalete se desinflar por completo En la pantalla LCD se mostrar n simult neamente las lecturas de la presi n sist lica la presi n diast lica y el pulso La medida...

Page 55: ...ayor Tenga en cuenta que las gu as que proporciona este monitor est n destinadas nicamente a ayudarlo con el uso de esta tabla La tabla y las gu as se proporcionan nicamente para su comodidad y ayudar...

Page 56: ...determinar la presencia de un latido card aco irregular el promedio de intervalos de latidos card acos se calcula con los 3 primeros valores eficaces normales de latidos card acos Es importante tener...

Page 57: ...ltima lectura ser la primera en recuperarse C MO BORRAR VALORES DE LA MEMORIA Presione y mantenga presionados los botones M MEMORIA y START STOP COMENZAR DETENER al mismo tiempo mientras que en el mo...

Page 58: ...ones que los usuarios obtienen son nicamente para referencia Si los usuarios tienen inquietudes en cuanto a la presi n arterial deber n consultar a un m dico Una vez que la unidad se infle a 300 mmHg...

Page 59: ...o reciclaje del dispositivo y de los componentes del dispositivo incluidas las bater as Si la unidad se guarda cerca de lugares fr os permita que se adapte a la temperatura ambiente antes de usarla No...

Page 60: ...rpo que no sea el brazo No lo deje caer ni inserte ning n objeto en ninguna abertura ni en la manguera Para evitar estrangulaciones accidentales mantenga este producto fuera del alcance de los ni os N...

Page 61: ...r el equipo Este equipo ha sido probado y se ha comprobado que cumple con los l mites para un dispositivo digital de Clase B conforme a la secci n 15 de las normas de la FCC Estos l mites est n dise a...

Page 62: ...fines residenciales Emisiones de fluctuaciones y parpadeo de tensi n IEC 61000 3 3 No se aplica Gu a y declaraci n del fabricante respecto de la inmunidad electromagn tica Se espera que el dispositiv...

Page 63: ...isor 150 kHz a 80 MHz No se aplica 80 MHz a 800 MHz d 1 2 800 MHz a 2 5 GHz d 2 3 0 01 NA 0 12 0 23 0 1 NA 0 38 0 73 1 NA 1 2 2 3 10 NA 3 8 7 3 100 NA 12 23 Para los transmisores cuya potencia m xima...

Page 64: ...eg n lo determina un estudio de lugares electromagn ticosa deben ser inferiores al nivel de cumplimiento en cada intervalo de frecuenciasb Se puede producir interferencia en la proximidad del equipo m...

Page 65: ...presi n arterial que se muestra es excesiva mente bajo o alto El brazalete no se ha colocado correctamente Envuelva el brazalete adecuadamente para que pueda colocarse en forma correcta Repita la med...

Page 66: ...ico 1 minuto despu s de haber presionado alg n bot n por ltima vez Vida de la bater a Aprox 250 mediciones Ambiente de funciona miento Temperatura 5 C 40 C 41 F 104 F Humedad 15 93 HR Ambiente para gu...

Page 67: ...spositivo utiliza bater as Equipo tipo BF IP22 Grados de protecci n proporcionados por las envolventes No apto para uso en presencia de mezcla anest sica inflamable con aire ox geno u xido nitroso Fun...

Page 68: ...ricante da os durante el transporte robo descuido vandalismo condiciones clim ticas p rdida de uso en el per odo durante el cual el producto est en una instalaci n de reparaci n o a la espera de pieza...