WGNBPW-200
WIC 899781
• 5-Year
Limited Warranty
El manual en
español empieza
en la página 33
AUTOMATIC WRIST
Blood Pressure
Monitor
Page 1: ...WGNBPW 200 WIC 899781 5 Year Limited Warranty El manual en espa ol empieza en la p gina 33 AUTOMATIC WRIST Blood Pressure Monitor...
Page 2: ...lood Pressure 6 Blood Pressure Standard 7 How This Blood Pressure Monitor Works 8 USAGE INFORMATION Name Function of Each Part 9 Display Explanations 10 Installing Batteries 12 Date Time Set Procedure...
Page 3: ...s from Memory 20 Clearing Values from Memory 21 Important Notes Regarding Your Blood Pressure Measurement 21 Care Maintenance Cleaning 22 Potential for Electromagnetic Interference 24 Electromagnetic...
Page 4: ...eference only Consult a health care professional for interpretation of pressure measurements Contact your physician if you have or suspect any medical problem Do not change your medications without th...
Page 5: ...strong electrical or electromagnetic fields in the direct vicinity of the device ex mobile telephones microwave ovens These may lead to temporary impairment of measurement accuracy Consider the electr...
Page 6: ...e are very common High blood pressure dangerously correlates with cardiovascular disease Therefore blood pressure monitoring is important for identifying those at risk Why Do My Readings Vary Blood pr...
Page 7: ...t your physician Although one can easily find where their own blood pressure readings fall on this table this monitor comes equipped with a Risk Category Index that automatically compares each reading...
Page 8: ...ssure With one touch of a button the monitor automatically takes the reading during inflation then deflates delivering a quick comfortable and quiet measurement every time Please note that any muscle...
Page 9: ...TE The MEM button is also used to set the date and time Other Accessories 2 AAA 1 5V alkaline batteries included START STOP Wrist Cuff Battery Cover Located on bottom of unit LCD Display Date Time Set...
Page 10: ...10 DISPLAY EXPLANATIONS Date Time Indicator Diastolic Pressure Systolic Pressure Heart Rate Irregular Heartbeat Detector...
Page 11: ...e measured blood pressure reading may not be accurate if the icon is displayed Display Symbols Incorrect cuff placement Correct and measure again Error Determining Measurement Data Relax do not move a...
Page 12: ...ot mix alkaline standard carbon zinc or rechargeable Ni Cad Ni MH etc batteries When installing batteries observe proper polarities Incorrect installation of batteries may cause damage to the unit Rem...
Page 13: ...Each press will increase the number by one in a cycling manner Press the button to confirm the entry The screen will then show a blinking number representing the DAY 3 Change the DAY YEAR HOUR MINUTE...
Page 14: ...o extra space between the cuff and the wrist If the cuff is not wrapped tight enough the measurement values will not be accurate 5 If your physician has diagnosed you with poor circulation in your lef...
Page 15: ...ghtly below your armpit 2 If the cuff is not at the same level as your heart or if you cannot keep your arm completely still throughout the reading use a soft object such as a folded towel to support...
Page 16: ...Wait 1 hour after exercising bathing eating drinking beverages with alcohol or caffeine or smoking to measure blood pressure Sit quietly and rest for 15 minutes Stress raises blood pressure Avoid taki...
Page 17: ...nflate the cuff to start measurement 3 When the measurement is completed the cuff will deflate entirely Systolic pressure diastolic pressure and pulse will be shown simultaneously on the LCD screen Th...
Page 18: ...stand your noninvasive blood pressure readings as it relates to the AHA 2017 information They are not a substitute for a medical examination by your physician It is important for you to consult with y...
Page 19: ...each measurement the blood pressure monitor will keep a record of all the pulse intervals and calculate the average value of them If there are 2 or more pulse intervals with 25 or greater difference o...
Page 20: ...RECALLING VALUES FROM MEMORY 1 Press the MEM button to access the memory 2 The monitor will first display the calculated average applied to the last 3 memories If the records are less than 3 it will d...
Page 21: ...me wrist for consistency Users should wait a minimum of 5 minutes before taking additional measurements More time may be necessary depending upon your physiology The measurement results that users rec...
Page 22: ...limate to room temperature before use This blood pressure monitor is not field serviceable You should not use any tool to open the device nor should you attempt to adjust anything inside the device If...
Page 23: ...ct into any opening or hose This monitor may not meet its performance specifications if stored or used outside of these temperature and humidity ranges Storage Transportation Environment Temperature 4...
Page 24: ...nt has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful inte...
Page 25: ...y be used in such environments Immunity test IEC 60601 test level Compliance level Electromagnetic environment guidance Electrostatic discharge ESD IEC 61000 4 2 8 kV contact 15 kV air 8 kV contact 15...
Page 26: ...tions equipment should be used no closer to any part of the device including cables than the recommended separation distance calculated from the equation applicable to the frequency of the transmitter...
Page 27: ...turbances are controlled The customer or the user of the device can help electromagnetic interference by maintaining a minimum distance between portable and mobile RF communications equipment transmit...
Page 28: ...50 2400 2570 Bluetooth WLAN 802 11 B G N RFID 2450 LTE Band 7 Pulse modulation b 21 Hz 2 0 3 28 5240 5100 5800 WLAN 802 11a n Pulse modulation b 21 Hz 0 2 0 3 9 5500 5785 NOTE If necessary to achieve...
Page 29: ...error symbol shown on display System error Turn off monitor and measure again If EE still appears on the display followed by any other character ex EE4 EEA etc please contact Consumer Relations out e...
Page 30: ...sure 3 mmHg Pulse 5 of reading Pressure Sensor Semi conductor Inflation Pump driven Deflation Automatic pressure release valve Memory Capacity 60 memories Auto Shutoff 1 minute after last button opera...
Page 31: ...Type BF applied part Device Classification Internally Powered ME Equipment IP Classification IP22 The first number 2 Protected against solid foreign objects of 12 5mm and greater The second number Pr...
Page 32: ...nce transportation damage theft neglect vandalism or environmental conditions loss of use during the period the product is at a repair facility or otherwise awaiting parts or repair or any other condi...
Page 33: ...Garant a Limitada de 5 A os WGNBPW 200 WIC 899781 Monitor Autom tic PREMIUM PARA EL BRAZO...
Page 34: ...38 Est ndar de Presi n Arterial 39 Funcionamiento de Este Monitor de Presi n Arterial 40 INFORMACI N DE USO Nombre Funci n de Cada Parte 41 Explicaciones de la Pantalla 42 Colocaci n de Bater as 44 Pr...
Page 35: ...Valores de la Memoria 52 Limpiando Valores de la Memoria 53 Notas Importantes Respecto a Su Medici n de la Presi n Arterial 53 Cuidados Mantenimiento y Limpieza 54 Potencial de Interferencia Electrom...
Page 36: ...Consulte a un profesional de atenci n m dica para que interprete sus mediciones de presi n Contacte a su m dico si tiene o sospecha tener alg n problema m dico No cambie sus medicamentos sin la recom...
Page 37: ...positivo por ejemplo tel fonos m viles hornos de microondas Estos pueden provocar la ineficacia temporal de la precisi n de medici n Considere la compatibilidad electromagn tica del dispositivo por ej...
Page 38: ...ta hipertensi n est correlacionada peligrosamente con enfermedad cardiovascular Por lo tanto el monitoreo de la presi n arterial es importante para identificar aquellas personas en riesgo Por Qu Var a...
Page 39: ...un riesgo m s alto y deber a consultar a su m dico Aunque uno puede determinar f cilmente en qu rango de la tabla est n las mediciones propias este monitor viene equipado con un indicador de categor...
Page 40: ...iza la medici n durante el inflado despu s se desinfla y proporciona una medici n r pida c moda y silenciosa en cada ocasi n Tome en cuenta que cualquier movimiento muscular durante el inflado provoca...
Page 41: ...fecha y la hora Otros accesorios 2 bater as alcalinas de 1 5 V tama o AAA incluidas INICIO PARO START STOP Brazalete Para Mu eca Pantalla LCD Ajuste de Fecha y Hora Recuperar de la Memoria Selecci n...
Page 42: ...42 EXPLICACIONES DE LA PANTALLA Indicador de Fecha Hora Presi n Diast lica Presi n Sist lica Frecuencia card aca Detector de Latidos Irregulares...
Page 43: ...lectura de la presi n arterial medida podr a no ser precisa si se muestra el icono Muestra el promedio de las ltimas 3 mediciones S mbolos de Pantalla Colocaci n incorrecta del brazalete Corrija y vue...
Page 44: ...No mezcle bater as alcalinas est ndar carbono zinc o recargables Ni Cad Ni MH etc Al instalar las bater as observe que la polaridad sea correcta Una instalaci n incorrecta de las bater as puede causa...
Page 45: ...t n MEM Cada vez que lo presione el n mero incrementar uno de una manera c clica Presione el bot n para confirmar la opci n La pantalla mostrar un n mero parpadeante que muestra el D A 3 Cambie el D A...
Page 46: ...ra de velcro alrededor de su mu eca de modo que no haya un espacio adicional entre el brazalete y la mu eca Si el manguito no est lo suficientemente ajustado los valores de medici n no ser n precisos...
Page 47: ...brazalete no est elevado a la altura del coraz n o si no puede mantener su brazo completamente quieto durante la lectura use un objeto suave como una toalla doblada para apoyar su mu eca como se mues...
Page 48: ...de hacer ejercicio ba arse comer ingerir bebidas alcoh licas o con cafe na o fumar para medir la presi n arterial Si ntese tranquilamente y descanse por 15 minutos Es estr s eleva la presi n arterial...
Page 49: ...el brazalete para comenzar la medici n 3 Cuando la medici n haya concluido el brazalete se desinflar por completo La presi n sist lica diast lica y el pulso se mostrar n simult neamente en la pantalla...
Page 50: ...por comodidad para ayudarle a entender su medici n de presi n arterial no invasiva y c mo se interpreta de acuerdo con la informaci n de la AHA de 2017 No son un sustituto de una revisi n de su m dic...
Page 51: ...n Durante cada medici n el monitor de presi n arterial mantendr un registro de todos los intervalos de pulso y calcular el valor promedio de los mismos Si ocurren 2 o m s intervalos de pulso con una d...
Page 52: ...E LA MEMORIA 1 Presione el bot n MEM para acceder a la memoria 2 El monitor mostrar primero el promedio calculado aplicado a las ltimas muestras Si los registros son menos de 3 se mostrar el registro...
Page 53: ...tomar mediciones adicionales Puede que necesite m s tiempo dependiendo de su fisiolog a Los resultados de medici n que reciben los usuarios son solo de referencia Si los usuarios tienen preocupacione...
Page 54: ...permita que se aclimate a temperatura ambiente antes de usarse Este monitor de presi n arterial no es apto para su servicio en campo No deber usar ninguna herramienta para abrir el dispositivo ni deb...
Page 55: ...ning n objeto en ninguna abertura o manguera Este monitor podr a no cumplir con sus especificaciones de desempe o si se guarda o usa fuera de estos rangos de temperatura y humedad Ambiente de Almacena...
Page 56: ...el usuario para operar el equipo Este equipo ha sido probado y se encontr que cumple con los l mites de un dispositivo digital Clase B de conformidad con la Parte 15 de las Reglas de FCC Estos l mites...
Page 57: ...61000 4 2 8 kV contacto 15 kV aire 8 kV contacto 15 kV aire Los pisos deber n ser de madera concreto o azulejo cer mico Si los pisos est n cubiertos con material sint tico la humedad relativa deber d...
Page 58: ...ampo de transmisores fijos de RF como se determina por una inspecci n electromagn tica en sitio a deber ser menor que el nivel de cumplimiento en cada rango de frecuencia b Puede ocurrir interferencia...
Page 59: ...separaci n de acuerdo con la frecuencia del transmisor en m 150 kHz a 80 MHz d 3 5 80 MHz a 800 MHz d 1 2 800 MHz a 2 7 GHz d 2 3 0 01 0 12 0 12 0 23 0 1 0 38 0 38 0 73 1 1 2 1 2 2 3 10 3 8 3 8 7 3 1...
Page 60: ...luetooth WLAN 802 11 B G N RFID 2450 LTE Banda 7 Modulaci n de pulso b 21 Hz 2 0 3 28 5240 5100 5800 WLAN 802 11a n Modulaci n de pulso b 21 Hz 0 2 0 3 9 5500 5785 NOTA Si fuese necesario lograr el ni...
Page 61: ...olocado S mbolo de error E3 mostrado en la pantalla No se detect la se al de pulso Mida nuevamente S mbolo de error E4 mostrado en la pantalla Error determinando datos de medici n Rel jese durante 3 m...
Page 62: ...uto Precisi n Presi n 3 mmHg Pulso 5 de lectura Sensor de Presi n Semiconductor Inflado Con bomban Desinflado V lvula autom tica de alivio de presi n Capacidad de la Memoria 60 memorias Apagado Autom...
Page 63: ...ci n Parte aplicada tipo BF Clasificaci n del Dispositivo Equipo EM alimentado de manera interna Clasificaci n IP IP22 El primer n mero 2 Protegido contra objetos extra os s lidos de12 5 mm y m s gran...
Page 64: ...tos da ados por estas modificaciones no est cubierto por esta garant a LA GARANT A PROPORCIONADA EN ESTE DOCUMENTO SER LA GARANT A NICA Y EXCLUSIVA NO HABR NINGUNA OTRA GARANT A EXPL CITA O IMPL CITA...