Walgreens WGNBPW-930BT, Manual

Page 1: ...PREMIUM WRIST Blood Pressure Monitor WGNBPW 930BT El manual en español empieza en la página 46 5 Year Limited Warranty ...

Page 2: ...rence 37 Electromagnetic Compatibility EMC 38 Troubleshooting 40 Specifications 42 5 Year Limited Warranty 44 TABLE OF CONTENTS INTRODUCTORY INFORMATION Important Product Notices and Safety Instructions 3 About Blood Pressure 5 Blood Pressure Standard 6 How This Blood Pressure Monitor Works 8 USAGE INFORMATION Name Function of Each Part 9 Display Explanations 10 Installing Batteries 12 Wrist Posit...

Page 3: ...aneous hemorrhage or temporary numbness to your wrist In general these symptoms should not last long However if you do not recover in time please seek advice from a medical professional Consult your physician before measuring blood pressure at the wrist if you have any of the following conditions Severe hypertension severe diabetes severe arteriosclerosis severe kidney disease or vascular disease ...

Page 4: ...t Hypertension refers to blood pressure that rises above its usual level when measured in a clinical setting such as a doctor s office BLOOD PRESSURE STANDARD The table below contains defined levels for hypertension that are publicly available from the National Heart Lung and Blood Institute at the U S National Institutes of Health NIH http www nhlbi nih gov health dci Diseases Hbp HBP_ WhatIs htm...

Page 5: ...fortable and quiet measurement every time To help guide your wrist into the ideal position this blood pressure monitor comes equipped with an optional wrist positioning guide to help you take an accurate blood pressure reading Please see page 14 for more information on this feature Please note that any muscle movement during inflation will cause measurement error When measurement is complete the m...

Page 6: ...MORY RECALL Button Battery Cover located on back of unit DATE TIME SET BUTTONS located on top of unit LCD Display DISPLAY EXPLANATIONS Systolic Pressure Diastolic Pressure Date Time Indicator Heart Rate Wrist Positioning Guide BLUETOOTH Button START STOP Button NAME FUNCTION OF EACH PART USER SELECT Button ...

Page 7: ... transmit data Make sure Bluetooth is ON System Error Measure again If and any of the following letters and numbers appear in the area that systolic pressure should be displayed or the wrist icon appears an error has occured with your reading See Troubleshooting section of this manual for more information START STOP M No Symbol INSTALLING BATTERIES 1 The battery cover is located on the back of the...

Page 8: ... When using wrist blood pressure monitors it is important to take the measurement while relaxing your wrist at heart level This will help ensure an accurate reading will be taken Because it is difficult to find the ideal location for a wrist measurement we have included an optional Wrist Positioning Sensor that will assist in directing your wrist to the ideal location for a blood pressure measurem...

Page 9: ...bile device it is important that this is done prior to taking any measurements to ensure the date and time are accurate To set using your Bluetooth mobile device 1 Before taking the first measurement open the Walgreens Connect App on your device If you have not already installed the Walgreens Connect App onto your device it is available to download on the App Store and on Google Play Make sure you...

Page 10: ... SET button again to confirm the entry and the screen will show a blinking number representing the DAY To set manually Note Once the date and time have been successfully synced future readings will automatically have the correct date and time If you are having trouble automatically syncing the date and time make sure Bluetooth is ON on your device and ON on the blood pressure monitor Note The date...

Page 11: ...s to turn Bluetooth ON When Bluetooth is ON readings can automatically and manually be transmistted to the App Bluetooth QDID Profile Information QDID 45008 51582 52727 Bluetooth function OFF Bluetooth function ON START STOP M ST ART ST O P M ST AR T ST O P M ST ART ST O P M Fig A START STOP M ST ART ST O P M ST AR T ST O P M ST ART ST O P M Fig B APPLYING THE CUFF 1 Remove all watches wrist jewel...

Page 12: ... should be made using the same wrist START STOP M ST ART ST O P M ST AR T ST O P M ST ART ST O P M Fig C START STOP M ST ART ST O P M ST AR T ST O P M ST ART ST O P M CORRECT MEASUREMENT POSTURE 1 Place your elbow on a table so that the cuff is at the same level as your heart as shown in Fig A Relax your entire body especially between your elbow and fingers Note Your heart is located slightly belo...

Page 13: ...ure Avoid taking measurements during stressful times Take your reading in a comfortable environment as measurements can be affected by hot or cold temperatures Take your blood pressure at normal body temperature During Measurement Do not talk or move your arm or hand muscles Do not cross your legs Sit with feet flat on the floor Dot not touch cuff or monitor during measurement If you are using thi...

Page 14: ...ll deflate entirely and systolic pressure diastolic pressure and pulse will be shown simultaneously on the LCD screen The measurement is then automatically stored into memory Note This monitor automatically turns off approximately 1 minute after last operation You may also press the START STOP button to turn the unit off To interrupt the measurement you may press the START STOP button The cuff wil...

Page 15: ...o the App The Bluetooth icon will appear on the screen as the monitor transmits your blood pressure readings to the App If the transmission s were successful the Bluetooth icon will be displayed on the screen See Fig 1 Fig 1 Note The measurement is stored in the monitor s memory even if the reading is not transmitted to your mobile device The Walgreens Connect App must be open on your mobile devic...

Page 16: ...utomatically compares each reading to defined levels established by the U S National Institutes of Health s NIH National Heart Lung and Blood Institute as described earlier in this manual and provides a helpful cue if your reading falls into one of the stages that could potentially indicate increased risk No cue is given if the reading falls in the normal range as defined by NIH Please note that c...

Page 17: ...ter difference from the average heartbeat interval will generate the icon on the screen IMPORTANT INFORMATION This blood pressure monitor is not designed for use by people with arrhythmias nor for diagnosing or treating an arrhythmia problem As a safeguard we recommend that if you have arrhythmias such as atrial or ventricular premature beats and atrial fibrillation or any other special conditions...

Page 18: ... and use the same wrist for consistency Users should wait a minimum of 5 minutes before taking additional measurements More time may be necessary depending upon your physiology The measurement results that users receive are for reference only If users have any blood pressure concerns please consult a physician Once inflation reaches 300 mmHg the unit will deflate automatically for safety reasons T...

Page 19: ...oblems with this device please contact HoMedics Consumer Relations contact information on warranty page Do not immerse the unit in water as this will result in damage to the unit Do not subject the monitor or cuff to extreme temperatures humidity moisture or direct sunlight Protect from dust 36 Storage Transportation Environment Temperature 13 F 158 F 25 C 70 C Humidity Less than 93 RH Operation E...

Page 20: ... environments listed below and should only be used in such environments Emissions test Compliance Electromagnetic environment guidance RF emissions CISPR 11 Group 1 RF energy is used only to maintain device s operation Therefore its RF emissions are so low that it s not likely to cause any interference in nearby electronic equipment RF emissions CISPR 11 Class B Harmonic emissions IEC 61000 3 2 No...

Page 21: ...by absorp tion and reflection from structures objects and people a Field strengths from fixed transmitters such as base stations for radio cellular cordless telephones and land mobile radios amateur radio AM and FM radio broadcast and TV broadcast cannot be predicted theoretically with accuracy To assess the electromagnetic environment due to fixed RF transmitters an electromagnetic site survey sh...

Page 22: ...3 and newer For a complete list go to www walgreens com con nectapp Make sure the app is open on the mobile device and try again Make sure the mobile device and blood pressure monitor are within the acceptable range of 32 feet 10 meters Make sure your last reading is stored in memory and the App is open and try again See page 32 Remove batteries re insert and try again Return the device to your lo...

Page 23: ...ations Representative by telephone at 1 800 466 3342 for assistance Please make sure to have the model number of the product available HoMedics does not authorize anyone including but not limited to Retailers the subsequent consumer purchaser of the product from a Retailer or remote purchasers to obligate HoMedics in any way beyond the terms set forth herein This warranty does not cover damage cau...

Page 24: ...ENT SHALL THIS WARRANTY REQUIRE MORE THAN THE REPAIR OR REPLACEMENT OF ANY PART OR PARTS WHICH ARE FOUND TO BE DEFECTIVE WITHIN THE EFFECTIVE PERIOD OF THE WARRANTY NO REFUNDS WILL BE GIVEN IF REPLACEMENT PARTS FOR DEFECTIVE MATERIALS ARE NOT AVAILABLE HOMEDICS RESERVES THE RIGHT TO MAKE PRODUCT SUBSTITUTIONS IN LIEU OF REPAIR OR REPLACEMENT This warranty does not extend to the purchase of opened ...

Page 25: ...ra 62 Funcíonamiento del Bluetooth 65 Aplicación del brazalete 66 48 Postura correcta para la medición 68 Procedimiento de medición 69 Cómo transmitir Sus Lecturas al dispositivo móvil 74 Gane Puntos Balance Rewards 77 Índice de categoría de riesgo 78 Detector de latidos cardíacos irregulares IHB 79 Cómo recuperar valores de la memoria 80 Cómo borrar valores de la memoria 81 Notas importantes con ...

Page 26: ...osclerosis grave enfermedad renal grave o enfermedad vascular que pueda afectar la circulación 50 El uso excesivo puede provocar interferencia del flujo sanguíneo lo que probablemente produzca sensaciones incómodas como hemorragia parcial subcutánea o adormecimiento temporal de la muñeca En general estos síntomas no deben durar demasiado Sin embargo si no se recupera en el momento busque asesorami...

Page 27: ... toman en el consultorio de mi médico Muchas personas experimentan un fenómeno llamado hipertensión de bata blanca cuando un médico mide sus valores La hipertensión de bata blanca se refiere a una presión arterial que sube por encima de su nivel normal cuando se mide en un entorno clínico como el consultorio de un médico 52 VALORES ESTÁNDAR DE LA PRESIÓN ARTERIAL En la siguiente tabla se incluyen ...

Page 28: ...te para detectar la presión arterial Con un solo toque de un botón el monitor automáticamente toma la lectura durante la inflación a continuación se desinfla la entrega de una medición rápida cómoda y tranquila en todo momento Para ayudarlo a colocar la muñeca en la posición ideal este monitor de presión arterial cuenta con una guía de posición de la muñeca para que pueda obtener una lectura preci...

Page 29: ...a de las baterías ubicada en parte trasera de la unidad Botón para RECUPERAR MEMORIA Botón START STOP COMENZAR DETENER Pantalla LCD Botones de CONFIGURACIÓN DE FECHA Y HORA ubicada en la parte superior de la unidad BLUETOOTH Button 56 EXPLICACIONES DE LA PANTALLA Presión sistólica Presión diastólica Indicador de fecha y hora Frecuencia cardíaca Guía de posición de la muñeca ...

Page 30: ...e de que el Bluetooth esté ENCENDIDO Si aparece la palabra y alguno de los siguientes números o letras en el área donde se debe mostrar la presión sistólica o si aparece el ícono de la muñeca significa que ha ocurrido un error en la lectura Consulte la sección Diagnóstico y resolución de problemas de este manual para obtener más información START STOP M No Symbol Símbolo de transmisión de datos Ap...

Page 31: ...o use monitores de presión arterial para la muñeca es importante tomar las mediciones con la muñeca relajada a la altura del corazón Esto ayudará a garantizar que se obtenga una lectura precisa Como es difícil encontrar la ubicación ideal para una medición en la muñeca se ha incluido un sensor de posición de la muñeca opcional que lo ayudará a colocar la muñeca en la posición ideal para la medició...

Page 32: ...segúrese de tener la aplicación descargada e instalada en su dispositivo móvil antes de tratar de sincronizar la fecha y la hora 3 Una vez establecida la conexión de Bluetooth la fecha y la hora se actualizarán automáticamente en el monitor de presión arterial PROCEDIMIENTO DE CONFIGURACIÓN DE FECHA Y HORA La fecha y hora se pueden configurar por dos métodos ya sea sincronizar de forma automática ...

Page 33: ... número intermitente que representa la MES Cambie la MES presionando el botón Cada vez que lo presione aumentará en uno el número de manera cíclica Presione el botón de CONFIGURACIÓN DE FECHA Y HORA nuevamente para confirmar los datos ingresados En la pantalla aparecerá un número intermitente que representa el DÍA Para configurar manualmente Presione el botón MES intermitente aumento de la MES con...

Page 34: ...a Figura B START STOP M ST ART ST O P M ST AR T ST O P M ST ART ST O P M Fig A START STOP M ST ART ST O P M ST AR T ST O P M ST ART ST O P M Fig B Cómo APAGAR la función Bluetooth Mientras la pantalla está apagada no se muestra nada en la pantalla presione el botón del ícono de Bluetooth y manténgalo presionado durante 3 segundos para DESACTIVAR el Bluetooth Cuando el Bluetooth está DESACTIVADO la...

Page 35: ...alizarse en el mismo muñeca START STOP M ST ART ST O P M ST AR T ST O P M ST ART ST O P M Fig C START STOP M ST ART ST O P M ST AR T ST O P M ST ART ST O P M Fig D POSTURA CORRECTA PARA LA MEDICIÓN 1 Coloque el codo sobre una mesa de modo que el brazalete quede al mismo nivel que el corazón como se muestra en la Figura A Relaje todo su cuerpo especialmente la zona entre el codo y los dedos Nota El...

Page 36: ...o bañarse comer consumir bebidas con alcohol o cafeína o fumar Siéntese tranquilo y descanse por 15 minutos El estrés aumenta la presión arterial Evite tomar medidas durante momentos de estrés Tome su lectura en un entorno cómodo ya que las medidas pueden verse afectadas por las temperaturas altas o bajas Tome su presión arterial a una temperatura corporal normal Durante la medición No hable ni mu...

Page 37: ...ER No comience el proceso de medición a menos que el brazalete esté colocado en la muñeca 72 4 Todos los dígitos se encenderán para verificar las funciones de la pantalla El procedimiento de verificación se completará después de aproximadamente 3 segundos 5 Una vez que desaparezcan todos los símbolos en la pantalla aparecerá 00 El monitor está Listo para medir y el brazalete se inflará automáticam...

Page 38: ...aplicación Walgreens Connect App y ábrala en su dispositivo móvil antes de intentar transmitir sus mediciones de presión arterial Antes de intentar sincronizar el monitor de presión arterial con su dispositivo móvil asegúrese de tener el Bluetooth ACTIVADO en su dispositivo móvil y en el monitor Cómo transmitir lecturas automáticamente Después de tomar una medición aparecerá en la pantalla el ícon...

Page 39: ...o móvil para transmitir sus mediciones Sólo nuevas lecturas serán a ceptados por la aplicación El monitor de presión arterial solo se puede asignar a una cuenta de usuario de Walgreens Para asegurar que las lecturas transmitidas a la aplicación tengan la fecha y la hora correctas es importante que se configure la fecha y la hora correctas en el monitor de presión arterial antes de tomar mediciones...

Page 40: ...con un Índice de categoría de riesgo que compara automáticamente cada lectura con los niveles definidos establecidos por el Instituto Nacional del Corazón los Pulmones y la Sangre de los Institutos Nacionales de la Salud NIH de los Estados Unidos como se describió anteriormente en este manual y brinda una guía útil si su lectura entra en una de las etapas que podrían indicar un riesgo mayor Tenga ...

Page 41: ...os con una diferencia de un 25 o más del intervalo de latidos cardíacos promedio harán que aparezca en la pantalla el ícono INFORMACIÓN IMPORTANTE Este monitor de presión arterial no está diseñado para ser usado por personas con arritmia ni para diagnosticar o tratar problemas de arritmia Como medida de preventiva recomendamos que si tiene arritmias como latidos auriculares o ventriculares prematu...

Page 42: ... la misma muñeca para establecer una coherencia Los usuarios deberán esperar un mínimo de 5 minutos antes de tomar otras mediciones Dependiendo de su fisiología es posible que necesite más tiempo Los resultados de las mediciones que los usuarios obtienen son únicamente para referencia Si los usuarios tienen inquietudes en cuanto a la presión arterial deberán consultar a un médico Una vez que la un...

Page 43: ...el mismo Si tiene problemas con este dispositivo comuníquese con Relaciones con el consumidor de HoMedics encontrará la información de contacto en la página de la garantía No sumerja la unidad en agua ya que puede dañarla No exponga el monitor ni el brazalete a temperaturas extremas humedad o a la luz solar directa Protéjalo del polvo 84 No doble el brazalete demasiado apretado No desarme el monit...

Page 44: ...un tomacorriente de un circuito diferente al que esté conectado el receptor Consulte con el distribuidor o con un técnico experto en radio televisión para obtener ayuda 86 COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNÉTICA EMC Guía y declaración del fabricante respecto de las emisiones electromagnéticas Se espera que el dispositivo se utilice en los entornos electromagnéticos que se detallan a continuación y únicame...

Page 45: ...rms 150 kHz a 80 MHz 3 V m 80 MHz a 2 5 GHz No se aplica 10 V m 80 MHz a 2 7 GHz No se deben acercar equipos de comunicación por RF portátiles o móviles a ninguna pieza del dispositivo incluidos los cables a una distancia inferior a la distancia de separación recomendada calculada a partir de la ecuación aplicable a la frecuencia del transmisor Distancia de separación recomendada d 1 2 80 MHz a 80...

Page 46: ...parece alguna anomalía durante el uso verifique los siguientes puntos Aparece el símbolo de error de transmisión de datos E4 en la pantalla Aparece el símbolo de error EP en la pantalla La función de Bluetooth en su dispositivo móvil está apagada La función de Bluetooth en el monitor de presión arterial está apagada El dispositivo móvil no se sincroniza con el monitor de presión arterial La aplica...

Page 47: ...umedad 15 93 HR Ambiente para guardar transportar la unidad Temperatura 25 ºC 70 ºC 13 ºF 158 ºF Humedad menos del 93 de HR ESPECIFICACIONES 92 Peso 96 g 0 21 Libras sin baterías Circunferencia de la muñeca 13 5 cm a 19 5 cm 5 3 a 7 7 Accesorios 2 baterías alcalinas AAA manual de instrucciones estuche rígido de plástico Dimensiones 91 mm L x 36 mm A x 70 mm Alt 3 58 L x 1 42 A x 2 76 Alt Este disp...

Page 48: ...AGARANTÍADE COMERCIALIZACIÓNOAPTITUDNININGUNAOTRAOBLIGACIÓNPORPARTEDELACOMPAÑÍA CONRESPECTOAPRODUCTOSCUBIERTOSPORESTAGARANTÍA HOMEDICSNOTENDRÁ RESPONSABILIDADALGUNAPORNINGÚNDAÑOINCIDENTAL CONSECUENTENIESPECIAL BAJONINGÚNCONCEPTOESTAGARANTÍAREQUERIRÁMÁSQUELAREPARACIÓNOCAMBIODE ALGUNAPIEZAOPIEZASQUESEHALLENDEFECTUOSASDENTRODELPERÍODODEVIGENCIA DEESTAGARANTÍA NOSEEFECTUARÁNREEMBOLSOS SINOHAYPIEZASDER...

Page 49: ...95 IB WGNBPW930BT ...