Walter LINE-MATE III 6268 C, User Manual

Page 1: ...R GUIDE GUIDE DE L UTILISATEUR MANUAL DEL USUARIO MANUAL DO PROPRIET RIO LINE MATE III 6268 C LINE FINISHING SYSTEM SYST ME DE FINITION LIGN E SISTEMA DE TERMINACION LINEAL SISTEMA DE ACABAMENTO CIRCU...

Page 2: ...LINE MATE III LINE FINISHING SYSTEM Model 6268 C E NGLI SH...

Page 3: ...l s operation its particular features applications and limitations You will also nd useful tips on safety and maintenance TITLES PAGES Safety instructions 2 Introduction 8 Voltage 8 Extension cord 8 T...

Page 4: ...maged or entangled cords increase the risk of electric shock e When operating a power tool outdoors use an extension cord suitable for outdoor use Use of a cord suitable for outdoor use reduces the ri...

Page 5: ...ion must be capable of stopping ying debris generated by various operations The dust mask or respirator must be capable of ltrating particles generated by your operation Prolonged exposure to high int...

Page 6: ...away or trim any loose attachment strings Loose and spinning attachment strings can entangle your ngers or snag on the work piece entering the work area must wear personal protective equipment Fragmen...

Page 7: ...ne way into a polarized outlet If the plug does not t have the outlet replaced by a quali ed electrician If an extension cord is necessary only one that is polarized must be used Do not change the plu...

Page 8: ...f period by switching the machine off and on again it can then be used again at the rated load When used for extended periods it is quite normal for the machine to become warm The thermal overload pro...

Page 9: ...the inside of the drum belt matches the arrow located on the outside ange of the pneumatic drum OPERATION Please be sure to read and observe the SAFETY INSTRUCTIONS at the beginning of this manual Alw...

Page 10: ...esist loading for greater productivity These drums can replace wire brushes and sand blasting operations Dia Width Arbor Grit Order No 4 1 4 2 5 8 11 Coarse 07 L 420 4 1 4 4 5 8 11 Coarse 07 L 440 BLE...

Page 11: ...must then be replaced Use only genuine WALTER carbon brushes These brushes are specially made for this tool They will maintain their high performance standard and ensure maximum life of the motor To...

Page 12: ...warranty This warranty gives you speci c rights The provisions contained in this warranty are not intended to limit modify take away from disclaim or exclude any warranties set forth in any Provincial...

Page 13: ...LINE MATE III SYST ME DE FINITION LIGN E Mod le 6268 C F R AN AIS...

Page 14: ...e ainsi que des informations importantes relatives la s curit et la maintenance du Line Mate III TITRES PAGE Directives de s curit 2 Introduction 9 Voltage 9 Rallonge lectrique 10 Caract ristiques Tec...

Page 15: ...chocs lectriques d N abusez pas du cordon lectrique Ne transportez jamais l outil en le tenant par le cordon lectrique et ne le d branchez pas en tirant sur le cordon Tenir le cordon loin de la chaleu...

Page 16: ...il et du travail accomplir L utilisation de l outil lectrique pour des applications autre que celles qui lui sont destin es pourrait entra ner un danger 5 Entretien a Assurez vous que l entretien de v...

Page 17: ...e bras dans l accessoire rotatif l Ne jamais d poser l outil avant qu il soit enti rement arr t L accessoire rotatif pourrait saisir la surface et ainsi causer la perte de contr le m Ne jamais transpo...

Page 18: ...ibrement Rentrez ou coupez toute corde de xation l che Les cordes de xation l ches et en rotation peuvent s entrem ler vos doigts ou s accrocher la pi ce INTRODUCTION Votre outil WALTER est fabriqu av...

Page 19: ...tation POS A POS B POS C POS D POS E POS F POS G 1 000 1 400 2 000 2 400 2 800 3 300 3 800 Filet d arbre M14 Poids 2 87kg 6lb 5oz 3 6 7 5 4 1 8 2 POIGN E LAT RALE PROT GE MAIN Montez le stabilisateur...

Page 20: ...p riodes il est tout fait normal qu il devienne chaud La fonction de protection de surcharge thermique tel que d crit ci dessus s activera automatiquement lorsque n cessaire l usage l utilisateur sau...

Page 21: ...60 07 F 506 5 3 8 11 5 8 80 07 F 508 5 3 8 11 5 8 120 07 F 511 NOTE Avant de monter la courroie v ri ez que la che directionnelle l int rieur de la courroie du tambour est align e avec celle de la ro...

Page 22: ...it Ces tambours peuvent remplacer les brosses m talliques et les op rations de nettoyage aux grains de sable Dia Largeur Arbre Grain N de comm 4 1 4 2 5 8 11 Grossier 07 L 420 4 1 4 4 5 8 11 Grossier...

Page 23: ...er qu ils sont en bon tat NOTE Les ls lectriques endommag s doivent tre remplac s Veuillez vous r f rer la liste des pi ces de rechange pour le num ro de commande POLITIQUE DE GARANTIE Tous les outils...

Page 24: ...435 BRAZIL SAO PAULO Walter Ind stria e Com rcio Ltda Rua Marco Gianini 426 Butant S o Paulo SP CEP 05550 000 Tel 5511 3783 9500 Fax 5511 3783 9501 ARGENTINA BUENOS AIRES Walter S A Dardo Rocha 1032 3...

Page 25: ...LINE MATE III SISTEMA DE TERMINACION LINEAL ES PA OL...

Page 26: ...n 17 Mantenimiento Preventivo 18 Garant a 19 Ventas y Servicio WALTER 20 Gracias por comprar LINE MATE III SISTEMA DE TERMINACION LINEAL Modelo 6268 C Este manual de instrucciones ha sido dise ado pa...

Page 27: ...esperadas f V stase adecuadamente No utilice ropa suelta o joyas Mantenga su cabeza ropa y guantes lejos de las partes m viles Ropa suelta joyas o el cabello largo pueden ser atrapados en las partes m...

Page 28: ...ccesorios como discos abrasivos de grietas g Si se proporcionan dispositivos para la conexi n de equipo de extracci n de polvo y recolecci n de desperdicios aseg rese que est n conectados entre s y se...

Page 29: ...che del accesorio Las esquinas o almohadillas con grietas rotura o desgaste excesivo cepillo de alambre por suelta o agrietado de alambres Si el poder de la herramienta o accesorio ha disminuido inspe...

Page 30: ...ar discos de lija excesivamente sobredimensionados Siga las recomendaciones del fabricante en cuanto a la selecci n del papel de lija El papel de lija m s amplio que se extiende m s all de la almohadi...

Page 31: ...loqueo 6 que se encuentra sobre la caja de engranaje haciendo girar el eje a mano hasta que el mecanismo de bloqueo accione Manteniendo el eje en la posici n de bloqueo instale el accesorio que se va...

Page 32: ...sici n ON Para parar empuje hacia atr s el bot n deslizante llev ndolo a la posici n OFF SELECTOR DE VELOCIDADES DIALSPEED Seleccione la velocidad requerida haciendo girar el selector de velocidad 8 L...

Page 33: ...ntaje del cilindro neum tico Atornille rmemente el cilindro al eje Una vez en su lugar el cilindro neum tico estar listo para colocar las bandas COOLCUT o BLENDEX Montaje de las bandas Primeramente de...

Page 34: ...acanalado permite un trabajo seguro con bandas Las placas de acero inoxidable evitan que las bandas se deslicen C digo 07 F 004 Cilindros TWO IN ONE Los cilindros TWO IN ONE combinan dos etapas de ac...

Page 35: ...impie el cable de alimentaci n para prevenir el deterioro del mismo debido al aceite y a la grasa Veri que posibles da os o deterioros del cable o de la cha Nota Los cables da ados deben reemplazarse...

Page 36: ...alter Inc 810 Day Hill Road Windsor CT 06095 1704 Tel 860 298 1100 Fax 860 274 4435 BRAZIL SAO PAULO Walter Ind stria e Com rcio Ltda Rua Marco Gianini 426 Butant S o Paulo SP CEP 05550 000 Tel 5511 3...

Page 37: ...nto desta ferramenta suas caracter sticas aplica es e limita es Voc encontrar tamb m dicas sobre seguran a e manuten o NDICE P GS Instru es de seguran a 2 Introdu o 8 Tens o de Opera o 9 Extens o El t...

Page 38: ...a utilize o cabo el trico para transportar puxar ou desconectar o plugue da tomada el trica Mantenha o cabo longe de fontes de calor leo cantos a ados ou pe as em movimento Cabos dani cados ou enrosca...

Page 39: ...ultar em s rios riscos 5 Manuten o a A manuten o de sua Ferramenta El trica deve ser realizada por pro ssionais quali cados utilizando somente pe as de reposi o autorizadas Isto garante que a seguran...

Page 40: ...a o em contato com a roupa pode se prender podendo ocasionar acidentes n Limpe regularmente as entradas de ar da Ferramenta El trica O ventilador do motor acumular p met lico por dentro da carca a e o...

Page 41: ...ser conectado a uma tomada el trica convencional Se o plugue el trico n o encaixar corretamente procure um eletricista quali cado Utilize apenas extens es aprovadas Para manter as caracter sticas de...

Page 42: ...G RPM 1 000 1 400 2 000 2 400 2 800 3 300 3 800 POSI ES DE VELOCIDADE DIALSPEED Posicione o controlador de velocidade 8 na posi o D e ajuste o para cima ou para baixo at que atinja a velocidade indic...

Page 43: ...m das cintas Inicialmente esvazie a roda pneum tica e encontre a seta indicadora da dire o de rota o no interior da cinta A cinta dever ser montada no mesmo sentido de rota o que o indicado na m quina...

Page 44: ...2 M14 07 K 522 80 4 1 4 x 2 M14 07 K 542 Rodas BLENDEX TM As rodas Blendex produzem uma grande variedade de acabamentos decorativos em a o inox alum nio bronze cobre e outros materiais Realizam polime...

Page 45: ...clusivamente para este equipamento garantindo alto desempenho e longa vida til ao motor Medidas C digo 3 1 4 x 2 3 4 M14 07 F 004 Veri que ou substitua as escovas de carv o como segue 1 Desligue o cab...

Page 46: ...antia como fora dele Esta garantia lhe reserva direitos espec cos As cl usulas contidas nesta garantia n o s o intencionadas a limitar modi car tirar o direito negar ou excluir nenhum poder considerad...

Page 47: ...12 08 4931 2892 94...