6
7
PILOT WA 520 (HVLP-Version)
Pos. Ersatzteil-Nr.
Bezeichnung
Nr.
2
wahlweise
HVLP-Luftkopf
V 11 631 15 011
High-finishing Kopf
(Düsengr. 0,5-1,8 mm ø)
V 11 631 15 012
High-finishing Kopf
(Düsengr. 2,0-2,5 mm ø)
V 11 631 10 060
für Füller (0,3-1,8 mm ø)
V 11 631 10 210
für Füller (2,0-2,5 mm ø)
V 11 631 11 061
für Lacke (0,3-1,8 mm ø)***
V 11 631 11 211
für Lacke (2,0-2,5 mm ø)
5
V 11 631 04 000
Luftverteilerring
7a V 20 510 10 520
Vorderkörper
16 V 20 510 50 000
Kolbengehäuse
PILOT WA 530 (HVLP-Version für
Umlaufbetrieb)
Pos. Ersatzteil-Nr.
Bezeichnung
Nr.
2
wahlweise
HVLP-Luftkopf
V 11 631 15 011
High-finishing Kopf
(Düsengr. 0,5-1,8 mm ø)
V 11 631 15 012
High-finishing Kopf
(Düsengr. 2,0-2,5 mm ø)
V 11 631 10 060
für Füller (0,3-1,8 mm ø)
V 11 631 10 210
für Füller (2,0-2,5 mm ø)
V 11 631 11 061
für Lacke (0,3-1,8 mm ø)***
V 11 631 11 211
für Lacke (2,0-2,5 mm ø)
5
V 11 631 04 000
Luftverteilerring
7b V 20 510 19 530
Vorderkörper
16 V 20 510 50 000
Kolbengehäuse
PILOT WA 570-K, 571-K, 572-K, 573-K
(Kleber-Ausführungen)
Pos. Ersatzteil-Nr. Bezeichnung
Nr.
2
wahlweise
Kleber-Luftkopf
V 11 631 12 055
(0,8 - 1,0 mm ø)
V 11 631 12 205
(1,2 - 1,8 mm ø)
V 11 631 12 255
(2,0 - 2,5 mm ø)
3
V 11 641 40 . . 3* Materialdüse ****
4
Dichtscheibe
entfällt
7a V 20 570 10 500
Vorderkörper WA 570-K
7b V 20 570 10 510
Vorderkörper WA 571-K
7a V 20 570 10 520
Vorderkörper WA 572-K
7b V 20 570 10 530
Vorderkörper WA 573-K
34 V 20 570 30 . . 3* Materialnadel ****
*Bei Ersatzteillieferung bitte entsprechende Größe
angeben.
Wir empfehlen, Reparatursets auf Lager zu halten.
Diese Teile sind in der Ersatzteilliste durch Fettdruck
gekennzeichnet.
** in Düseneinlagen enthalten: V 15 500 06 . . 3
*** in Düseneinlagen enthalten: V 15 520 03 . . 3
**** in Düseneinlagen enthalten: V 15 572 02 . . 3
Ersatzteilliste: PILOT WA 500
Pos. Ersatzteil-Nr.
Bezeichnung
Nr.
1
V 11 360 04 300
Luftkopfmutter
2
wahlweise
Luftkopf **
V 11 360 30 060
f. Düsengr. 0,3-1,8 mm ø
V 11 360 30 210
f. Düsengr. 2,0-2,5 mm ø
3
wahlweise
Materialdüse
V 11 601 40 . . 3 * **, ***
4
V 09 002 16 000
Dichtscheibe
5
V 11 601 04 000
Luftverteilerring
6
V 20 510 14 003
Befestigungsschraube
7a
V 20 510 10 500
Vorderkörper
8
V 20 510 13 003
Materialanschlußnippel
9
V 09 001 72 000
Nadelpackung
10
V 10 361 07 000
Druckstück
11
V 20 510 12 003
Packungsfeder
12
V 20 510 11 003
Packungsschraube
13
V 09 001 70 000
Dichtung
14
V 20 510 42 003
Dichtschraube
15
V 09 102 02 007
O-Ring
16
V 20 510 40 000
Kolbengehäuse
17
wahlweise
Befestigungsbolzen
V 20 510 21 003
12 mm ø
V 20 510 21 103
14 mm ø
18
V 11 601 20 000
Rundstrahlregelung
19
V 11 601 20 000
Breitstrahlregelung
20
V 00 101 70 005
Doppelnippel
21
V 00 101 01 000
Doppelnippel
22
V 09 230 01 000
Kolbenraumdichtung
23
V 09 103 27 001
O-Ring
24
V 20 510 24 004
Kolbenbuchse
25
V 09 102 09 000
O-Ring
26
V 20 510 23 004
Kolben
27
V 20 510 47 004
Buchse
28
V 09 102 02 001
O-Ring
29
V 20 651 06 000
Topfmanschette
30
V 20 510 18 004
Klemmscheibe
31
V 20 510 16 004
Kolbenschraube
32
V 20 606 11 000
Kolbenfeder
33
V 20 510 33 000
Gewindebuchse
34
wahlweise
Materialnadel
V 20 510 30 . . 3*
**,***
35
V 20 510 29 003
Nadelfeder
36
V 20 510 32 000
Kappe
37
V 20 510 34 000
Zugstange
Ersatzteilliste für Modelle
PILOT WA 510 / WA 520 / WA 530
(Abweichungen von PILOT WA 500)
PILOT WA 510 (Umlaufversion)
Pos. Ersatzteil-Nr.
Bezeichnung
Nr.
7b
V 20 510 19 510
Vorderkörper
1
Allgemeines
1.1
Kennzeichnung des Modelle
Modelle:
Automatische Spritzpistolen
PILOT
WA 500, WA 510, WA 520, WA 530
WA 570-K, WA 571-K, WA 572-K,
WA 573-K
Typen:
20 500 WA 500 (Standard)
20 510 WA 510 (Umlauf)
20 520 WA 520 (System HVLP)
20 530 WA 530 (System HVLP - Umlauf)
20 570 WA 570-K (Kleber - Standard)
20 571 WA 571-K (Kleber - Umlauf)
20 572 WA 572-K (Kleber - System HVLP)
20 573 WA 573-K (Kleber - System HVLP - Umlauf)
Hersteller:
WALTHER Spritz-und Lackiersysteme GmbH
Kärntner Str. 18-30
D-42327 Wuppertal
Tel.: 0202 / 787-0
Fax: 0202 / 787-2217
www.walther-pilot.de • Email:info@walther-pilot.de
1.2
Bestimmungsgemäße Verwendung
Die automatischen Spritzpistolen der Baureihe PILOT WA 500 dienen ausschließlich
der Verarbeitung spritzbarer Medien. Da sämtliche materialführenden Teile aus
Edelstahl gefertigt sind, können auch wasserhaltige bzw. aggressive Materialien ver-
spritzt werden, wie z.B.:
•
Lacke und Farben
•
Fette, Öle und Korrosionsschutzmittel
•
Kleber
•
Keramikglasuren
•
säurehaltige Materialien
•
Beizen
Sind die Materialien, die Sie verspritzen wollen, hier nicht aufgeführt, wenden Sie sich
bitte an WALTHER Spritz- und Lackiersysteme GmbH, Wuppertal.
Die spritzbaren Materialien dürfen lediglich auf Werkstücke bzw. Gegenstände aufge-
tragen werden. Die Temperatur des Spritzmaterials darf 80°C grundsätzlich nicht über-
schreiten. Die Modelle der Baureihe PILOT WA 500 sind keine handgeführten
Spritzpistolen und müssen deshalb an einer geeigneten Halterung befestigt werden.
Die bestimmungsgemäße Verwendung schließt auch ein, dass alle Hinweise und An-
gaben der vorliegenden Betriebsanleitung gelesen, verstanden und beachtet werden.
Das Gerät erfüllt die Explosionsschutz-Forderungen der Richtlinie 94 /9 EG (ATEX) für
die auf dem Typenschild angegebene Explosionsgruppe, Gerätekategorie, und
Temperaturklasse.
Beim Betreiben des Gerätes sind die Vorgaben dieser Betriebsanleitung unbedingt ein-
zuhalten. Die vorgeschriebenen Inspektions- und Wartungsintervalle sind einzuhalten.
Die Angaben auf den Geräteschildern bzw. die Angaben in dem Kapitel technische
