TSB1 -
TSB1 -
TSB1 -
TSB1 -
SPE.112.--.M.4L
01.10
03.03
1
TECHNICAL DATA
TECHNISCHE DATEN
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
DATI TECNICI
DIAGRAMS OF THROUGHPUT RATES
F
Ö
RDERMENGENDIAGRAMME
DIAGRAMMES DES D
ÉBITS
DIAGRAMMI PORTATE
DRILLED PLATE SCREENS
LOCHBLECHSIEBE
CRIBLE PERCES
VAGLIO FORATO
Rate “Q” (l/sec.) / F
ördermengen
“Q” ( l/sec) / Debit “Q” ( litres/sec.) / Portate “Q“ ( litri/sec.)
* FLOW RATE VALUES Q REFER TO STANDARD INCLINATION 35°, CLEAN WATER AND
SUSPENDED SOLIDS
CONTENT 6% IN VOLUME (ml/l).
* MENGENWERTE Q BEZIEHEN SICH AUF STANDARD-EINBAUWINKEL 35°, SAUBERES WASSER UND SOLIDI
SOSPESI 6% IM VOLUME (ml/l).
* VALEUR DE DEBIT Q RELATIVES AUX MACHINES AVEC INCLINAISON STANDARD A 35°, EAU PROPRE ET SOLIDI
SOSPESI 6%
EN VOLUME (ml/l).
* VALORI DI PORTATA Q RELATIVI A MACCHINE CON INCLINAZIONE STANDARD A 35°, ACQUA PULITA E SOLIDI
SOSPESI 6% iN VOLUME (ml/l).
l
e
d
o
M
1
B
S
T
1
B
S
T
ll
e
d
o
M
1
B
S
T
e
l
è
d
o
M
1
B
S
T
o
ll
e
d
o
M
S
N
E
E
R
C
S
E
T
A
L
P
D
E
L
L
I
R
D
E
B
E
I
S
H
C
E
L
B
H
C
O
L
S
E
C
R
E
P
E
L
B
I
R
C
O
T
A
R
O
F
O
I
L
G
A
V
1
L
)
m
(
5
Ø
5
1
/
1
B
S
T
5
1
8
3
.
0
0
3
/
1
B
S
T
0
3
2
5
.
0
s
n
e
e
r
c
S
e
t
a
l
P
d
e
ll
i
r
D
e
b
e
i
s
h
c
e
l
b
h
c
o
L
s
e
c
r
e
P
e
l
b
i
r
C
o
t
a
r
o
F
il
g
a
V
E
P
Y
T
P
I
T
E
P
Y
T
O
P
I
T
D
Ø
m
m
3
E
D
Ø
m
m
4
F
D
Ø
m
m
5
G
D
Ø
m
m
7
H
T