8
Verdeel de overige embers (09) over de
branderplaat.
Let hierbij op dat de hoofdbrander
(MAIN) vrij blijft.
Scatter the remaining embers (09)
evenly on the burnerplate.
Make absolutely sure the embers don’t
block the main burner (MAIN).
Répartissez les morceaux d’écorce céramique (09) sur
la plaque de brûleur.
Faites bien attention de ne pas recouvrir le brûleur
principal (MAIN).
Verteilen Sie die übrigen Chips (09) über die
Brennerplatte.
Versichern Sie sich das die Chips nicht den
Hauptbrenner (MAIN) verdecken.
Verdeel de korrels (11) over de
branderplaat.
Let hierbij op dat de hoofdbrander
(MAIN) vrij blijft.
Zorg er bij deze stap ook voor dat de
spleet en het gemarkeerde deel aan de
voorzijde van de branderplaat vrij is van
decoratie. Dit i.v.m. het terugplaatsen
van het glas.
Scatter the vermiculite grains (11) evenly over the
burnerplate.
Make absolutely sure the grains don’t block the main
burner (MAIN).
At this last step also ensure that the front of the
burner plate, as marked on the image, is free of
decoration. The glass is installed in that area.
Répartissez les granulés (11) sur la plaque de brûleur.
Faites bien attention de ne pas recouvrir le brûleur
principal (MAIN).
La fente et la partie marquée au début de la plaque
de brûleur ne doivent pas être couvertes de matériaux
de décoration. Ceci est important pour la remise en
place de la vitre.
