Waring WWCM180, Manual

Page 1: ...frutar plenamente de este producto siempre lea las instrucciones cuidadosamente antes de usarlo Afin que votre appareil vous procure en toute s curit beaucoup de satisfaction lire attentivement le mod...

Page 2: ...ing use of the appliance by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance 6 Do not operate any appliance with a damaged cord or...

Page 3: ...prong grounding type plug and should be used in combination with a properly connected grounding type outlet as shown in the figure SPECIAL CORD SET INSTRUCTIONS A short power supply cord is provided t...

Page 4: ...tment Adjustable for different batters and personal preference 3 Power Indicator Light Lights red when unit is on and heating up 4 Ready Indicator Lights only 3 of 4 shown on WWCM200 Lights steady gre...

Page 5: ...shown Will beep 6 times when unit is ready to bake first waffle cone of every baking session Will beep 3 times when waffle cone is done 8 Handle 9 Removable Drip Tray Waffle Cone Forming and Rolling T...

Page 6: ...spraying with cooking spray or brushing with a flavorless oil NOTE The first time you use your waffle cone maker it may have a slight odor and may smoke a bit This is normal and common to heating appl...

Page 7: ...e use Read instruction book before use WAFFLE CONE ROLLING DIRECTIONS For WWCM180 WWCM200 once unit beeps and waffle cone is ready remove hot flat waffle cone from grid and quickly roll into a cone sh...

Page 8: ...er available to store cones while cooling when rolling multiple cones Place hot waffle cone on flat forming tool and line the top of the cone with the point of the cone mold as shown in figure 1 Press...

Page 9: ...ilable as an optional accessory It is best to create a waffle bowl immediately after the baking cycle while the flat waffle is still hot A cool waffle bowl is difficult to create without breaking Caut...

Page 10: ...ing and sticking from batter or oil buildup Be certain grids have cooled completely before cleaning If batter adheres to plates simply pour a little cooking oil onto the baked batter and let stand app...

Page 11: ...on is defective in materials or workmanship provided the product is delivered prepaid to the Waring Service Center at 314 Ella T Grasso Ave Torrington CT 06790 or any Factory Approved Service Center T...

Page 12: ...no deben utilizar el aparato sin la supervisi n o la direcci n de una persona responsable por su seguridad Aseg rese de que los ni os no jueguen con este aparato 6 No utilice este aparato si el cable...

Page 13: ...ESTAS INSTRUCCIONES APROBADO PARA USO COMERCIAL INSTRUCCIONES DE PUESTA A TIERRA Para su protecci n el cable de su aparato est dotado de un enchufe con puesta a tierra el cual debe ser conectado a un...

Page 14: ...juste la temperatura seg n la mezcla o al gusto 3 Luz de encendido La luz roja indica que el aparato est bajo tensi n y calentando 4 Luces de listo s lo 3 de 4 luces se ilustran sobre el modelo WWCM20...

Page 15: ...aparato emite 6 pitidos cuando est listo para cocer primer barquillo solamente El aparato emite 3 pitidos cuando el barquillo est listo 8 Asa 9 Cubeta de goteo removible Molde para barquillos y cono...

Page 16: ...sobre las placas NOTA Puede que el aparato produzca humo y un ligero olor a quemado la primera vez que lo use Esto es normal 3 Usando la perilla de control de temperatura fije el tiempo de cocci n des...

Page 17: ...o descon ctelo y permita que se enfr e durante 10 minutos antes de continuar Lea atentamente el modo de empleo antes del primer uso C MO FORMAR BARQUILLOS Modelos WWCM180 WWCM200 retire el barquillo d...

Page 18: ...cuando vaya a preparar varios barquillos tenga un recipiente por separado para colocar los barquillos mientras se enfr an Coloque el barquillo plano y caliente sobre la parte plana del molde con el b...

Page 19: ...El molde para tulipas y el empujador son accesorios opcionales Forme la tulipa inmediatamente despu s de finalizar el ciclo de cocci n mientras el gofre est a n caliente los gofres fr os suelen romper...

Page 20: ...s Verifique que las placas est n completamente fr as antes de limpiarlas Si hay mezcla pegada sobre las placas vierta un poco de aceite encima y espere durante aproximadamente 5 minutos Esto remojar l...

Page 21: ...ar inspeccionada por nuestro servicio posventa demuestre defectos de materiales o fabricaci n siempre que el producto se entregue con franqueo pagado a 314 Ella T Grasso Ave Torrington CT 06790 o a cu...

Page 22: ...exp rience n cessaires moins qu une personne responsable de leur s curit leur en ait expliqu le fonctionnement ou les encadre Il convient de surveiller les enfants afin de s assurer qu ils ne jouent p...

Page 23: ...S INSTRUCTIONS USAGE COMMERCIAL AUTORIS INSTRUCTIONS DE MISE LA TERRE Pour votre protection les gaufriers gaufriers cornets Waring Commercial sont quip s d une fiche trois broches Cette fiche doit tre...

Page 24: ...de temp rature Variable selon le type de p te et les go ts personnels 3 Voyant d alimentation rouge Indique que le gaufrier chauffe 4 Voyants de pr chauffage verts 3 voyants sur 4 illustr s sur le mod...

Page 25: ...T D marre le cycle de cuisson 7 Indicateur sonore non illustr s Sonne 6 fois une fois que l appareil est pr t Sonne 3 fois pour indiquer que la gaufre est cuite 8 Poign e 9 Bac amovible Moule et c ne...

Page 26: ...et l appareil sonnera 6 fois Graisser les plaques l aide d un a rosol de cuisson ou d huile REMARQUE Il se peut que le gaufrier fume et mette une l g re odeur lors de la premi re utilisation Cela est...

Page 27: ...ndant l utilisation d brancher l appareil et le laisser refroidir pendant 10 minutes avant de continuer Lire attentivement le mode d emploi avant la premi re utilisation COMMENT FORMER LES CORNETS Sur...

Page 28: ...ez plusieurs cornets pr voir un r cipient part pour garder les cornets pendant qu ils refroidissent Pour rouler poser la gaufre chaude sur le moule le bord le plus pr s possible de la pointe du c ne e...

Page 29: ...DE TULIPES Le moule tulipes et le pilon sont en option Former la tulipe imm diatement apr s la cuisson alors que la gaufre est encore chaude Les gaufres froides ont tendance se casser Mise en garde L...

Page 30: ...mportant Laisser les plaques refroidir avant de les nettoyer S il reste de la p te sur les plaques verser un peu d huile dessus et attendre 5 minutes Cela d trempera la p te et aidera nettoyer les pla...

Page 31: ...nt afficher un vice de mati re ou de fabrication Pour un service au titre de cette garantie envoyez l appareil port pay au service apr s vente ci dessous ou amenez le un centre de r paration agr 314 E...

Page 32: ...14 Waring Commercial 314 Ella T Grasso Ave Torrington CT 06790 1 800 4 WARING www waringcommercialproducts com Printed in China Impreso en la China Imprim en Chine WWCM180 WWCM200 IB 14WC003732 IB 117...