WARN INDUSTRIES * WINCH
63
PRÜFEN DES SEILS
Bei erstmaliger Verwendung
des Seils fransen die äußeren Fäden
des Seils rasch aus. Das liegt daran,
dass diese Fäden brechen. Die so
entstehende, aufgeraute Ober äche
schützt die darunterliegenden
Fasern. Dieser Zustand sollte sich
stabilisieren und nicht fortschreiten.
Nimmt die Rauheit der Ober äche zu,
ndet übermäßiger Abrieb statt, der
zu einem Verlust der Tragkraft führt.
Betrachten Sie sowohl die inneren als
auch die äußeren Fasern eingehend.
Bei Verschleiß der inneren oder
äußeren Fasern ist das Seil
geschwächt. Ziehen Sie die Stränge
auseinander und achten Sie auf
pulverartige Rückstände zwischen
den Fasern — das ist ein Anzeichen
für inneren Verschleiß.
Das Seil ist zu tauschen, wenn:
•
Die Seilmasse an einer
beliebigen Stelle durch Abrieb
um 10 % oder mehr verringert
ist.
•
Zwei oder mehr
aneinandergrenzende Stränge
durchtrennt sind.
•
Flache oder klumpige Bereiche
entdeckt werden, die sich
nicht durch Biegen des Seils
entfernen lassen.
•
übermäßig stark ge- oder
verschmolzene Fasern entdeckt
werden. Solche Bereiche werden
steif, und das Seil weist ein
glasiertes Aussehen auf.
Lagerung und P ege des Seils
Die Überprüfung und Wartung
eines Windenseils ist von größter
Bedeutung, um die Sicherheit und
Leistung zu gewährleisten.
1. Windenseil vor jeder Verwendung
auf Bruchstellen, Schnitte, Abnutzung
und ge- oder verschmolzene Fasern
prüfen.
2. Seil regelmäßig waschen,
um Schmutz und Sand davon zu
entfernen. Seil einfach mit einem
PRÜFEN DES SEILS
Gartenschlauch abspritzen und
lufttrocknen lassen.
NIEMALS Lösungsmittel,
Bleichmittel oder aggressive
Reinigungsmittel beim Waschen des
Seils verwenden, und NIEMALS eine
Wärmequelle verwenden, um das
Trocknen zu beschleunigen.
3. Seil zur Lagerung lose aufwickeln
und darauf achten, übermäßige
Verwindungen zu entfernen. Zur
Optimierung der Seillebensdauer
das Seil immer an einem dunklen,
trockenen Ort verwahren. Lesen
Sie vor jeglicher Verwendung eines
Seils die folgende Anleitung. Das Seil
im Fall von Beschädigungen sofort
außer Betrieb nehmen und durch
ein unbeschädigtes Seil, WARN.
Beschädigte oder durchtrennte
Stränge verringern die Tragfähigkeit
des Seils über die gesamte Länge —
nicht nur im Bereich des Schadens.
Als Faustregel gilt, dass ein Seil
mit 12 Strängen außer Betrieb
zu nehmen ist, wenn mehr als 3
beschädigte oder durchtrennte
Stränge erkennbar oder wenn zwei
aneinandergrenzende Stränge
beeinträchtigt sind.
4. Tauschen Sie das Seil alle
12 Monate aus, und zwar
ausschließlich durch das WARN
Seil.
Normaler Verschleiß
Reißen kleine Ober ächenfasern
eines Seils, entsteht eine fransige
Textur. Dies wird als “milde
Abnutzung” bezeichnet und
als unbedenklicher Verschleiß
betrachtet, der die Leistungsfähigkeit
des Seils nicht beeinträchtigt.
Tatsächlich schützt die noppige
Ober äche die darunterliegenden
Fasern vor weiterem Verschleiß.
Übermäßiger Verschleiß – SEIL
AUSSER BETRIEB NEHMEN
Ge- oder verschmolzene
Fasern sind in der Regel die Folge
unsachgemäßer Verwendung
ACHTUNG
Niemals
die Winde
mit weniger als
5 Seilwicklungen
um die Trommel
betreiben. Das Seil
könnte sich von der
Trommel lösen, da
die Seilbefestigung
an der Trommel
nicht für eine
Belastung konzipiert
wurde.
WARN INDUSTRIES * WINCH
64
PRÜFEN DES SEILS
des Seils. Ge- oder verschmolzene
Polyesterfasern entstehen, wenn
die Seilober äche einer Temperatur
von über 220° C ausgesetzt wird.
Dies kann durch übermäßige
Lastgewichte oder übermäßiges
Abspulen verursacht werden. Solche
beschädigten Fasern können die
Tragfähigkeit beeinträchtigen und
sind als Hinweis zum Tauschen des
Seils zu betrachten.
Chemische Einwirkung –
SEIL AUSSER BETRIEB NEHMEN
(NICHT ABGEBILDET)
Beispiele:
Seil mit Originalmasse.
Seilstrang mit vollem Volumen.
Seil mit durch Abrieb um 25 %
verringertem Strangvolumen—
Seil ist zu tauschen
.
Seilstrang durch Abnutzung
um 25 % verringert—
Seil ist zu
tauschen
.
Seil mit zwei durchtrennten
Strängen nebeneinander—
Seil
ist zu tauschen
.
Seil mit Faserverhärtung durch
Druck. Ein leichter Glanz ist
sichtbar. Dies ist kein dauerhafter
Zustand, und er kann durch
Biegen des Seils beseitigt werden.
Verfärbte Stellen können unter
Umständen auf die chemische
Einwirkung verschiedenster
Stoff e von Getriebeöl bis hin zu
Batteriesäure hinweisen. Nehmen Sie
das Seil im Zweifelsfall außer Betrieb.
PRÜFEN DES SEILS, Fortsetzung
ACHTUNG
Immer
schwere
Lederhandschuhe
bei der Handhabung
des Windenseils
tragen.
87970A2
87970A2
