background image

I

WARN® INDUSTRIES 

PAGE 12 

84463A0

Figure 7

10.  Serrez toutes les fixations.
11.  Percez l’emplacement de montage avant pour 

fixer les supports de montage en utilisant les fixa-

tions M10 (B3, B2) sur le tube poussoir.

MAINTENANCE ET ENTRETIEN 

•  Avant chaque utilisation, inspectez toutes les pièces métalliques de la lame, du kit de montage de lame et du 

matériel de montage connexe. Remplacez toute pièce qui semble rouillée ou déformée.

•  Avant chaque utilisation, inspectez tous les écrous et boulons de la lame, du kit de montage de lame et du 

matériel de montage connexe. Resserrez tous les écrous et boulons qui en ont besoin. Les écrous et boulons 
foirés, fracturés ou tordus doivent être remplacés.

   

AVERTISSEMENT

Le fait de ne pas inspecter et maintenir régulièrement la lame, son kit de montage et le matériel de 

montage connexe peut finir par endommager le véhicule ou provoquer des blessures graves ou la 

mort de l’opérateur.

Si vous éprouvez des problèmes avec la lame, procédez comme suit :
1.  Consultez les conseils et notes des instructions de montage.
2.  Communiquez avec le concessionnaire chez qui vous avez fait l’acquisition du kit.
3.  Appelez un des centres de service autorisés WARN indiqués sur la garantie qui accompagne le kit. Avant 

d’appeler, ayez les informations suivantes à portée de main : numéro de pièce (indiqué au recto des instruc-

tions), date d’achat, marque, modèle et année du VTT.

4.   Communiquez avec le service à la clientèle WARN au 1-800-543-9276 ou à www.warn.com. Pour rappel, 

avant d’appeler, ayez les informations suivantes à portée de main : numéro de pièce (indiqué au recto des 

instructions), date d’achat, marque, modèle et année du VTT.

Summary of Contents for 84462

Page 1: ...operator injury or death Always drive at speeds such that the plow does not bounce and be aware of the plow position while driving at all times Always be aware that the purpose of the j bolt is to break the connection between the plow and the winch to prevent serious damage to the ATV if the plow is raised too high The plow blade will drop suddenly if the j bolt breaks so always be sure there are ...

Page 2: ...d page 2 Torque Specifications page 2 Parts List 3 Installation page 4 6 Maintenance Care page 6 Tools Required Ratchet Sockets 15 16 17mm Wrenches 15 16 17mm Hex Key 6mm Drill 13 32 Drill Bit Torque Specifications Fastener Size Torque lb ft n m M10 31 lb ft 42 N m ...

Page 3: ...nting Bracket A2 84222 1 Right Mounting Bracket A3 84223 1 Left Flange Mounting Bracket A4 84224 1 Right Flange Mounting Bracket A5 84375 1 Rear Bracket B1 81238 6 M10 Flat Head Socket Cap Screw B2 69807 18 M10 Lock Nut B3 22527 8 M10 x 25mm Cap Screw B4 79583 4 M10 x 30mm Flange Head Cap Screw ...

Page 4: ...Remove flanges from push tube See Figure 1 3 Install mounting brackets A1 A2 using M10 flat head fasteners B1 B2 Tighten fasteners See Figure 2 4 Install the flange mounting brackets A3 A4 us ing M10 fasteners B3 B2 Do not tighten at this time See Figure 3 Figure 1 Figure 2 Figure 3 ...

Page 5: ...d the flanges into the plow mount on the vehicle In sert the plow pins Tighten fasteners securing the flanges to the flange mounting brackets A3 A4 Tighten the M10 fasteners securing mounting brackets A1 A2 to the push tube assembly 8 With the flanges still engaged in the plow mount position the plow base to sit level with the ground See figure 5 9 With the plow system sitting level install the M1...

Page 6: ...nd maintenance on the plow plow mount and related hardware may result in vehicle damage and operator injury or death If you are having problems with your plow please follow the steps below 1 Reference the installation instructions for tips or notes 2 Contact the dealer where you purchased the kit 3 Call an authorized WARN Service Center from the warranty sheet included in the kit Please have the f...

Page 7: ...utes les pièces usées ou endommagées avant l utilisation Ne faites jamais fonctionner ce produit WARN avec des pièces endommagées ou manquantes Conduisez toujours lentement sur les terrains cahoteux ou accidentés Le fait de conduire à des vitesses qui secouent la lame alors qu elle est en position relevée peut provoquer le déroulement du treuil ayant pour effet de baisser la lame La lame pourrait ...

Page 8: ... Outils Requis page 2 Couples De Serrage page 2 Liste Des Pieces 3 Installation page 4 6 Maintence Entretien page 6 OUTILS REQUIS Cliquet Douilles 15 16 17 mm Clés 15 16 17 mm Clé hex 6 mm Perceuse Mèche 13 32 po COUPLES DE SERRAGE M10 31 lb ft 42 N m ...

Page 9: ... gauche A2 84222 1 Support de montage droit A3 84223 1 Support de montage de bride gauche A4 84224 1 Support de montage de bride droite A5 84375 1 Support arrière B1 81238 6 Vis à tête creuse plate M10 B2 69807 18 Écrou de blocage M10 B3 22527 8 Vis à tête M10 x 25 mm B4 79583 4 Vis à tête à épaulement M10 x 30 mm ...

Page 10: ... tube poussoir Voir la figure 1 3 Installez les supports de montage A1 A2 à l aide de fixations à tête plate M10 B1 B2 Serrer les fixations Voir la figure 2 4 Installez les supports de montage de bride A3 A4 à l aide de fixations M10 B3 B2 Ne serrez pas pour l instant Voir la figure 3 Figure 1 Figure 2 Figure 3 ...

Page 11: ...ontage de lame sur le véhicule Insérez les chevilles de lame Serrez les fixations qui retiennent les brides aux supports de montage de bride A3 A4 Serrez les fixations M10 qui retiennent les sup ports de montage A1 A2 sur le tube poussoir 8 Les brides étant encore introduites dans le kit de montage de lame positionnez la base de lame pour qu elle soit de niveau avec le sol Voir la fig ure 5 9 Le s...

Page 12: ...inspecter et maintenir régulièrement la lame son kit de montage et le matériel de montage connexe peut finir par endommager le véhicule ou provoquer des blessures graves ou la mort de l opérateur Si vous éprouvez des problèmes avec la lame procédez comme suit 1 Consultez les conseils et notes des instructions de montage 2 Communiquez avec le concessionnaire chez qui vous avez fait l acquisition du...

Reviews: