PullzAll™
Guía de instalación y del usuario
PRODUCTOS DE WARN INDUSTRIES
12900 SE Capps Road
Clackamas, OR 97015
EE.UU.
Servicio de atención al cliente: (800) 543-WARN
(9276)
Desde fuera de EE.UU.: (503) 722-3008
Fax: (503) 722-3000
www.warn.com
ÍNDICE:
SEGURIDAD
Índice de símbolo ..................................................................................................... 44
Precauciones generales de seguridad ................................................................. 45-48
ESPECIFICACIONES
PullzAll con cable de alimentación de 120 V de CA .................................................. 49
PullzAll inalámbrico de 24 V de CC ........................................................................... 50
INSTRUCCIONES
Introducción al arrastre de uso general .................................................................... 51
Cómo funciona el PullzAll .................................................................................... 52-54
Fuente de alimentación ....................................................................................... 55-56
Uso del PullzAll ................................................................................................... 57-60
Accesorios ............................................................................................................... 61
Técnicas de maniobrado ........................................................................................... 62
Mantenimiento y análisis fi nal .................................................................................. 63
En cada situación de arrastre o elevación existe la posibilidad de ocasionar daños
personales. Para reducir al mínimo ese riesgo, le pedimos que lea esta guía básica
atentamente. Por favor, familiarícese con la operación del PullzAll antes de usarlo y
tenga siempre presente la seguridad. En esta guía se establecen muchas de las reglas
básicas de seguridad durante el uso del PullzAll. No obstante, debido a que cada
situación de arrastre o elevación es diferente, es muy importante el buen juicio y un
enfoque constante en la seguridad.
PullzAll™ es una marca comercial de Warn Industries, Inc.
Warn® y el logotipo de WARN son marcas comerciales registradas de Warn Industries, Inc
© 2010 Warn Industries, Inc.
WARN INDUSTRIES * LA GUÍA BÁSICA DEL ARRASTRE DE USO GENERAL
44
PRECAUCIONES GENERALES DE SEGURIDAD
SÍMBOLO
EXPLICACIÓN
Lea el manual de instrucciones
Peligro de explosión o rotura
Peligro de incendio y quemaduras
No eleve nunca una carga por encima de una
persona
No lo use para desplazar personas
Fije de forma apropiada la carga en la
garganta del gancho
No aplique nunca una carga a la punta del
gancho o al seguro.
Lleve puestos guantes en todo momento
Peligro de aplastamiento de los dedos o la
guía del cable
Use siempre la correa del gancho
suministrada
Peligro de perforación o corte en las manos
Peligro de superfi cie caliente
Enrolle el cable en la parte superior del
tambor
No enrolle el cable en la parte inferior del
tambor
Lleve puesta siempre protección ocular y
auditiva
Peligro de electrocución
Disposición de las clavijas del enchufe del
cargador
WM-PullzAll Wench
Rev.0
WM-PullzAll Wench
Printed on 9/20/13
Page 22 of 32
