WARN INDUSTRIES * LA GUÍA BÁSICA DEL ARRASTRE DE USO GENERAL
55
FUENTE DE ALIMENTACIÓN
El PullzAll está disponible en
modelos con cable de alimentación
e inalámbrico. Cada modelo tiene
sus propios benefi cios. Verifi que que
la fuente de energía esté conectada
correctamente siguiendo las
instrucciones siguientes:
PullzAll con cable de alimentación de
120 V de CA
Enchufe con conexión a tierra
adecuada
Compruebe que el cable
de alimentación del PullzAll está
conectado a una toma de corriente
para tres clavijas con una conexión a
tierra apropiada y con un interruptor
de averías por conexión a tierra.
Amperaje mínimo
Si va a usarse un cable
prolongador o un generador, verifi que
que puede usarse con la corriente
nominal mínima de 15 amperios para
hacer funcionar el PullzAll a plena
capacidad.
PullzAll inalámbrico de 24 V de CC
Cuidado de la batería
Ponga siempre el interruptor de
encendido y apapado en la posición
de apagado cuando esté en uso.
La batería podría quedar dañada
permanentemente si se permite que
la unidad se descargue por sí sola en
la posición de ‘Encendido’. Guarde
la batería y el cargador en lugares
donde la temperatura no exceda los
49ºC (120ºF).
Cuando se observe una notable
disminución en su rendimiento,
cambie el paquete de batería por
una batería completamente cargada.
Evite que la batería se descargue
completamente. Esto podría provocar
un daño permanente al paquete de
batería.
Instalación del paquete de batería
1) Compruebe que el interruptor
de encendido se encuentre en la
posición de ‘Apagado’.
2) Deslice el paquete de batería en
el armazón, comprobando que el
seguro esté bien puesto. El botón de
liberación de la batería debe estar en
la posición superior.
Extracción del paquete de batería
1) Compruebe que el interruptor
de encendido se encuentre en la
posición de ‘Apagado’.
2) Oprima el botón de liberación de
la batería en la parte posterior de
la misma y extraiga la batería del
armazón del PullzAll deslizándola.
Cambio del paquete de batería
Enchufe el cable del cargador a
una toma de corriente convencional
y, seguidamente, inserte el enchufe
cargador de la batería desde el
cargador a la batería. Se encenderá
la luz indicadora roja del cargador
indicando que se está cargando.
Una batería completamente
descargada deberá cargarse en
aproximadamente dos horas. La
operación de carga se detendrá
automáticamente cuando se haya
terminado de cargar. Para conseguir
el mejor funcionamiento, desenchufe
el cargador y deje que se enfríe la
batería a temperatura ambiente antes
de usarla en el PullzAll.
La luz indicadora del cargador
de batería tiene los signifi cados
siguientes:
1) Luz verde encendida:
Completamente cargada
2) Luz roja encendida: Cargando
3) Luz roja parpadeando: Se ha
presentado una situación de fallo.
4) Luz verde parpadeando: Protección
de temperatura excesiva.
Deje siempre
enfriar la
batería antes
de usarla en
la herramienta
y antes de
cargarla.
AVISO
No intente nunca
desmontar
la batería o
quitar ningún
componente.
No deje nunca
el cable de
alimentación
del PullzAll
enchufado ni
la batería en la
unidad cuando se
estén realizando
operaciones
de instalación,
mantenimiento o
almacenamiento.
Evite siempre el
contacto con una
fuga de la batería
que pueda darse
si las condiciones
de uso o las
temperaturas son
extremas.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
WARN INDUSTRIES * LA GUÍA BÁSICA DEL ARRASTRE DE USO GENERAL
56
FUENTE DE ALIMENTACIÓN
se cargará. (Esto puede suceder
si el paquete de batería está cali-
ente después de un uso intenso).
Espere a que la batería vuelva a
la temperatura ambiente antes de
proceder a cargar.
3) Una disminución sustancial en el
tiempo de carga puede signifi car
que el paquete de batería está
próximo al fi n de su vida útil y que
deba ser reemplazado.
Si la batería no se carga
correctamente:
a. Compruebe que hay voltaje en
la toma de corriente enchufando
algún otro dispositivo eléctrico.
b. Compruebe que el voltaje del car-
gador es de aproximadamente 30
V de CC. Consulte la disposición
de las clavijas del enchufe del
cargador aquí o en la etiqueta del
cargador.
c. Compruebe que los bornes de la
batería no estén sucios. Si fuera
necesario, límpielos con un bast-
oncito de algodón y alcohol.
d. Si aún así la carga sigue si ser
satisfactoria, notifíquelo al servicio
de atención al cliente de Warn.
Cómo desechar las baterías
La batería PullzAll emplea
tecnología NiMH. Verifi que las
ordenanzas/regulaciones locales para
el desecho o el reciclaje. Antes de
proceder a desecharla, proteja los
bornes expuestos con abundante cinta
aislante para evitar cortocircuitos.
Si la luz roja está parpadeando,
pare la carga de la batería y siga las
normas de seguridad del cargador que
aparecen más abajo. Si el problema
persiste, comuníquese con un centro
de servicio autorizado de Warn.
Reglas de seguridades del cargador
Siga estas importantes
instrucciones de seguridad y
compruebe las marcas de precaución
que vienen en el cargador de batería,
el paquete de batería y la herramienta
de arrastre PullzAll inalámbrico antes
de usar el cargador de batería del
PullzAll inalámbrico. Retire el cargador
de la fuente de energía cuando la
batería esté completamente cargada.
Use solamente el cargador que
viene con el PullzAll inalámbrico o
un accesorio cargador homologado
de WARN. Cargue solamente
baterías recargables para el PullzAll
inalámbrico de WARN; si lo hace con
otro tipo de baterías, éstas podrían
explotar produciendo lesiones
personales y daños.
No cargue la batería en un
ambiente húmedo.
No desmonte el cargador. Llévelo
a un centro de servicio autorizado
de Warn cuando sea necesaria una
reparación o mantenimiento.
Aspectos importantes de la
operación de carga
1) El paquete de batería acepta
solamente aproximadamente el
80% de su capacidad máxima en
los primeros ciclos de carga. Sin
embargo, después de unos pocos
ciclos de carga y del uso normal, la
batería se cargará a plena capaci-
dad.
2) El cargador ha sido diseñado para
cargar rápidamente la batería,
siempre que la temperatura de
la misma se encuentre entre 0ºC
(32ºF) y 49ºC (120ºF). Si el pa-
quete de batería está demasiado
caliente o demasiado frío, éste no
Primeros auxilios para accidentes con
productos químicos: Si el líquido de la
batería cae sobre la piel, lávela con agua
y jabón. Si el líquido cae en los ojos,
enjuáguelos con agua durante 15 minutos.
WM-PullzAll Wench
Rev.0
WM-PullzAll Wench
Printed on 9/20/13
Page 28 of 32
