WINCH MANUAL
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
15
DE
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
GEFAHR
DIE NENNTRAGLAST DARF NICHT ÜBERSCHRITTEN WERDEN.
NUR FÜR DIE PERIODISCHE VERWENDUNG - ZWISCHEN
EINSÄTZEN ABKÜHLEN LASSEN.
NICHT
zum Heben/Bewegen von Menschen oder lebenden Tieren
verwenden.
Zum Ziehen und Halten der Nennlast sind mindestens fünf
Seilwicklungen auf der Trommel erforderlich. Die Seilklemme ist
nicht zum Halten der Last vorgesehen, wenn sich nicht mindestens 5
Seilwindungen auf der Trommel befinden (normalerweise macht eine
rote Markierung am Trommelende des Seils darauf aufmerksam)
GEFAHR
Achten Sie darauf, dass Sie und andere Personen sich in einem
SICHEREN ABSTAND neben dem Seil aufhalten, wenn es unter
Spannung steht.
Steigen Sie NIEMALS
über ein unter Last stehendes Seil, stellen Sie
sich nicht auf das Seil und halten Sie sich nicht in seiner Nähe auf. Es
wird dringend empfohlen, eine Decke oder ein Segel zu verwenden.
Verwenden Sie das Fahrzeug
NICHT
, um eine Last am Windenseil zu
ziehen (Abschleppen). Dies kann zum Reißen des Seils führen.
GEFAHR
Die maximale Zugkraft darf NICHT
überschritten werden.
Vermeiden Sie „Schocklasten“, indem Sie den Kontrollschalter
der Fernbedienung schrittweise verwenden, um Spiel im Drahtseil
zu vermeiden. Das Seil sollte immer unter Spannung sein.
„Schocklasten“ können die Nennzugkraft des Drahtseil und der
Trommel weit überschreiten und zu einer Beschädigung von Winde
und Bremse führen. In diesem Fall erlischt jegliche Garantie.
GEFAHR
Die Winde darf NICHT
als Sicherungsvorrichtung verwendet
werden. Sie ist nicht für diesen Zweck ausgelegt. Bei Fehlgebrauch
kann es zu einer Beschädigung der Winde und der Bremse kommen. In
diesem Fall erlischt die Garantie.
Die in den Tabellen angegebenen Werte für die maximale Zugkraft
dürfen
NICHT
überschritten werden.
Die Winde darf
NICHT
als Hebezeug verwendet werden. Nicht zum
Überkopfheben verwenden.
GEFAHR
NIEMALS
einen Teil der Winde oder des Seils schneiden, schweißen
oder modifizieren. In diesem Fall erlischt jegliche Garantie.
GEFAHR
Beim Aufwickeln
muss darauf geachtet werden, dass das Seil mit
dem Seileinlauf unten aufgewickelt wird und von unten, nicht von
oben, in die Trommel eintritt. Tragen Sie beim Aufwickeln des Seils
Handschuhe. Um das Seil korrekt aufzuwickeln, muss eine leichte
Spannung auf dem Seil vorhanden sein. Drücken Sie die Taste auf der
Fernbedienung, um das Seil einzuziehen. Gehen Sie auf die Winde zu
und lassen Sie das Seil
NIEMALS
durch die Finger oder Hände gleiten.
Achten Sie darauf, dass sich die Hände während des Aufwickelns
NICHT
näher als 30 cm an der Winde befinden. Schalten Sie die Winde
aus und wiederholen Sie den Vorgang, bis nur noch ein paar Meter Seil
übrig sind. Trennen Sie die Fernbedienung ab und beenden Sie den
Wickelvorgang von Hand, indem Sie die Trommel bei ausgerückter
Kupplung mit der Hand drehen. Halten Sie die Hände von der
Umlenkrolle und der Trommel fern, während die Winde unter Strom
steht.
GEFAHR
Bei Nichtbeachtung dieser Warnhinweise kann es zu Verletzungen
und/oder Sachschäden kommen.
Tragen Sie immer Handschuhe, um Ihre Hände zu schützen, wenn Sie
mit Seilen jeglicher Art arbeiten. Lassen Sie das Seil niemals durch
Ihre Hände gleiten.
Verbinden Sie das Seil
NIEMALS
mir sich selbst.
Verwenden Sie Blöcke oder Keile für die Rädern des Fahrzeugs bzw.
der Ausrüstung, wenn Sie sich an einer Neigung befinden.
Änderungen, Umbauten oder Abweichungen an der Winde sind vom
Hersteller nicht genehmigt und dürfen NICHT vorgenommen werden.
In diesem Fall erlischt jegliche Garantie.
Der Zugvorgang sollte so kurz wie möglich gehalten werden. Wenn
sich der Motor zu heiß anfühlt, unterbrechen Sie den Vorgang
unverzüglich und lassen Sie den Motor für ca. 8 Minuten abkühlen.
Verwenden Sie die Winde nicht länger als zwei Minuten bei maximaler
Zugkraft, ohne eine Pause von 8 Minuten einzulegen.
GEFAHR
NICHT
weiterarbeiten, wenn der Motor blockiert. Elektrische Winden
sind für die periodische Verwendung vorgesehen.
Die Freilaufkupplung darf
NIEMALS
losgelassen werden, wenn eine
Last auf der Winde liegt, da die Last sonst rückwärts rollt.
Verwenden Sie den Handsicherungshaken, wenn Sie mit dem Haken
hantieren, um das Drahtseil auf- oder abzuwickeln.
