Warrior Winches GLADIATOR 80FTA12, Owner'S Manual

WINCH MANUAL 

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

18



WARNUNG

Augen- und Gehörschutz benutzen. Tragen Sie immer eine 

Aufprallschutzbrille. Tragen Sie einen Vollgesichtsschutz, wenn Sie 

Metallspäne oder Holzspäne herstellen. Tragen Sie eine Staubmaske 

oder eine Atemschutzmaske, wenn Sie in der Nähe von Metall, Holz, 

chemischen Stäuben und Nebeln arbeiten. 



VORSICHT

Pflegen Sie diese Winde mit Sorgfalt. Halten Sie dieses Werkzeug 

trocken und sauber für eine bessere und sicherere Leistung. Befolgen 

Sie die Anweisungen zum Schmieren und Wechseln von Zubehör. 

Überprüfen Sie das Seil der Winde regelmäßig und lassen Sie es bei 

Beschädigung sofort von einem autorisierten Techniker austauschen. 

Die Griffe müssen sauber, trocken und immer frei von Öl und Fett 

gehalten werden. 
Trennen Sie den Fernschalter oder ziehen Sie ihn aus der Steckdose, 

wenn er nicht verwendet wird.  



GEFAHR

Bleiben Sie wachsam, beobachten Sie, was Sie tun, verwenden Sie 

den gesunden Menschenverstand. Betreiben Sie kein Werkzeug, 

wenn Sie müde sind.



WARNUNG

Auf beschädigte Teile prüfen

. Vor der Verwendung dieser Winde 

sollten alle Teile, die verschlissen oder beschädigt erscheinen, 

sorgfältig überprüft werden, um festzustellen, ob sie ordnungsgemäß 

funktionieren und ihre bestimmungsgemäße Funktion erfüllen. 

Überprüfen Sie auf Beschädigungen, einschließlich Ausrichtungen, 

Bindung beweglicher Teile; Montagevorrichtungen. Beschädigte 

Teile sollten von einer qualifizierten Person ordnungsgemäß repariert 

oder ersetzt werden. Verwenden Sie das Werkzeug nicht, wenn ein 

Schalter nicht richtig „Ein“ und „Aus“ schaltet.



WARNUNG

Ersatzteile und Zubehör.

 Verwenden Sie bei der Reparatur oder 

Wartung nur identische Ersatzteile. Die Verwendung anderer Teile 

führt zum Erlöschen der Garantie.



WARNUNG

Betreiben Sie das Gerät nicht, wenn es unter dem Einfluss von 

Alkohol oder Drogen steht.

 Lesen Sie die Warnschilder auf der 

Verschreibung, um festzustellen, ob Ihr Urteilsvermögen oder Ihre 

Reflexe während der Einnahme von Medikamenten beeinträchtigt 

sind. Im Zweifelsfall darf das Werkzeug nicht bedient werden. 



GEFAHR

Halten Sie Hände und Körper während des Betriebs von Fairlead 

(Kabeleinlassschlitz) fern.
Sichern Sie das Fahrzeug immer in Position, bevor Sie die Winde 

benutzen.



WARNUNG

Stellen Sie sicher, dass die Winde ordnungsgemäß mit einer Struktur 

(oder einem Fahrzeug) verschraubt ist, die die maximale Nennlast der 

Winden halten kann.
Verwenden Sie keine ungeeigneten Befestigungen, um die Länge des 

Windenkabels zu verlängern. 



GEFAHR

Niemals Personen heben oder Lasten über Personen heben oder 

lebende Tiere heben.
Während des Betriebs niemals zwischen die Winde und die Last 

treten.



WARNUNG

Wenden Sie keine Lasten auf die Winde an, wenn das Kabel vollständig 

über die Sicherheitsmarkierung hinaus ausgezogen ist. Halten Sie 

mindestens 5 volle Kabelwicklungen auf der Spule (normalerweise rot 

markiert auf dem Windenkabel am Trommelende). 
Nachdem Sie ein Gerät mit der Winde bewegt haben, sichern Sie 

das Gerät an Ort und Stelle. Verlassen Sie sich nicht darauf, dass die 

Winde über einen längeren Zeitraum oder während des Transports 

gehalten wird. Winden sind keine Sicherungsvorrichtung. Auf diese 

Weise erlischt jede Garantie



VORSICHT

Überprüfen Sie die Winde, bevor Sie sie verwenden. Komponenten 

können durch Chemikalien, Salze und Rost beeinträchtigt werden. 
Unter Last darf das Windenseil nicht über- oder unterquert werden. 
Verwenden Sie beim Umgang mit Kabeln Handschuhe.



WARNUNG

Betreiben Sie die Winde niemals, wenn das Kabel Anzeichen einer 

Schwächung wie Knoten oder Knicken aufweist. Wenn dies der Fall 

ist, müssen Sie sie sofort ersetzen.



GEFAHR

Bewegen Sie Ihr Fahrzeug nicht, wenn das Kabel ausgezogen und 

an der Last befestigt ist. Sie könnten leicht die Windenleistung 

überschreiten und das Kabel reißen. 
Wenn das Fahrzeug an einer Steigung geparkt ist, sollten Sie 

Unterlegkeile verwenden.