Warrior Winches GLADIATOR 80FTA12, Owner'S Manual

WINCH MANUAL 

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

19

DE



VORSICHT

Wickeln Sie das Kabel nach jeder Operation immer ordentlich auf, um 

eine Fehlausrichtung des Windenkabels für den nächsten Gebrauch 

zu vermeiden



VORSICHT

Das Windenseil muss unter einer Belastung von mindestens 10 % des 

Nennzuges auf die Trommel aufgewickelt werden, sonst ziehen sich 

die äußeren Windungen in innere Windungen und beschädigen das 

Windenseil.
Bevor Sie die Winde unter Last betreiben, sollten Sie die 

ordnungsgemäße Funktion der Winde überprüfen, indem Sie 

die Kupplung ein- und auskuppeln, die Richtungssteuerungen 

betätigen und die Geschwindigkeitssteuerungen betätigen. Dies 

stellt sicher, dass die Winde ordnungsgemäß funktioniert und hilft, 

unbeabsichtigte Schäden und Verletzungen zu vermeiden. Das 

Radfahren der Winde vor dem Beladen stellt auch sicher, dass die 

Zahnräder richtig ausgerichtet sind. 



VORSICHT

Batterien enthalten brennbare und explosive Gase.  Tragen Sie 

während der Installation einen Augenschutz und entfernen Sie 

jeglichen Schmuck. Lehnen Sie sich nicht über die Batterie, während 

Sie Verbindungen herstellen.



WARNUNG

Es wird dringend empfohlen, einen Batterietrennschalter zu 

installieren, um das Fahrzeug, die Ausrüstung und den Benutzer 

vor gefährlichen Situationen zu schützen; falls ein solcher nicht 

mitgeliefert wird, wird empfohlen, einen solchen zu kaufen und vor 

dem Betrieb der Winde zu installieren.

Die Nichtinstallation eines Batterietrennschalters oder einer 

Sicherheitsabschaltung kann zu Schäden am Fahrzeug, an der 

Ausrüstung und (oder) am Bediener führen und hat das Erlöschen 

jeglicher Garantie zur Folge.

MONTAGE UND BEFESTIGUNG DER 

WINDE

Hinweis: Nur zur Veranschaulichung unterscheidet sich die Winde vom 

Diagramm.

1.  Ihre Winde hat ein Lochbild, das in dieser Windenklasse Standard 

ist.  Es gibt viele Windenmontagesätze, die dieses Lochbild für die 

gängigsten Fahrzeuge und Montageschienen verwenden.  Wenn Sie 

keinen Montagesatz vor Ort finden, wenden Sie sich bitte an uns. Wir 

können Ihnen den Namen eines Händlers in Ihrer Nähe geben. Wenn 

Sie die Montageschiene verwenden, müssen Sie sicherstellen, dass 

sie auf einer ebenen Fläche montiert wird, damit die drei Hauptteile 

(Motor, Trommel und Getriebegehäuse) richtig ausgerichtet sind.  

Die korrekte Ausrichtung der Winde sorgt für eine gleichmäßige 

Verteilung der vollen Nennzugkraft und verringert das Risiko einer 

Beschädigung der Winde bzw. der Ausrüstung. Eine mangelhafte 

Installation der Winde trägt zu ca. 90 % aller Beschädigung der 

Ausrüstung bei.

2.  Verbinden Sie zunächst das Rollenseilfenster mit der 

Montageschiene, indem Sie je 2 Zylinderschrauben M10 x 35, 

Unterlegscheiben und Sicherungsscheiben anbringen und mit einer 

M10-Mutter sichern (stellen Sie sicher, dass die Schraube von innen 

durch die Montageschiene und das Rollenseilfenster geführt wird).  

So bleibt genügend Spielraum, um die Winde ungehindert in der 

Schiene zu platzieren).

3.  Montieren Sie die Winde an der (optionalen) Montageschiene, indem 

Sie zuerst den Kupplungsknopf ziehen und dann in der Position 

„Out“ loslassen (Freilauf).  Ziehen Sie einige Zentimeter des Kabels 

aus der Trommel und führen Sie die Drahtschlaufe durch die Öffnung 

an der Vorderseite der Montageschiene und des Rollenseilfensters.  

Befestigen Sie nun die Winde mit den verbleibenden M10 x 35 

Zylinderschrauben, Unterlegscheiben, Sicherungsscheiben und M10-

Muttern an der Montageschiene.

4.  Schließen Sie die Batterie- und Motorkabel wie in der Zeichnung 

oben dargestellt an. Denken Sie daran, dass jeder Windentyp anders 

ist.

5.  Schließen Sie den Windenmotor wie unten beschrieben an:

Batterie Positiv (+)

Batterie Positiv (+)

Batterie Negativ ( - )

Batterie Negativ ( - )