Warrior Winches GLADIATOR 80FTA12, Owner'S Manual

WINCH MANUAL 

WproWadzenie

43

PL

WpROWADZENIE

Gratulujemy zakupu wciągarki.  Projektujemy i budujemy wciągarki 

zgodnie ze ścisłymi specyfikacjami, a przy prawidłowym użytkowaniu i 

konserwacji wciągarka powinna zapewnić lata satysfakcjonującej obsługi. 
Dołożono wszelkich starań, aby informacje zawarte w niniejszej 

instrukcji były precyzyjne i wyczerpujące na dzień ich publikacji; ponadto 

zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian, poprawek lub 

udoskonaleń w produkcie i niniejszym dokumencie w dowolnym czasie bez 

wcześniejszego powiadomienia. 

SYMBOLE BEZpIECZEŃSTWA

Twoja wciągarka może wytwarzać ogromne siły ciągnące i jeśli jest 

używana w sposób niebezpieczny lub niewłaściwy, może spowodować 

uszkodzenie mienia, poważne obrażenia lub śmierć.  W całej instrukcji 

znajdziesz następujące symbole oznaczające przestrogę, ostrzeżenie i 

niebezpieczeństwo.  Zwróć szczególną uwagę na uwagi poprzedzone tymi 

symbolami, ponieważ zamieściliśmy je dla Twojego bezpieczeństwa. W 

końcu bezpieczna obsługa tego urządzenia zależy od operatora, czyli od 

Ciebie.



NIEBEZpIECZEŃSTWO

NIEBEZPIECZEŃSTWO oznacza niebezpieczną sytuację, która, jeśli nie 

zostanie uniknięta, spowoduje śmierć lub poważne obrażenia.



OSTRZEŻENIE

OSTRZEŻENIE oznacza niebezpieczną sytuację, która, jeśli nie 

zostanie uniknięta, może doprowadzić śmierci lub poważnych urazów 

ciała.



OSTROŻNIE

OSTROŻNIE oznacza niebezpieczną sytuację, która, jeśli nie zostanie 

uniknięta, może doprowadzić pomniejszych lub umiarkowanych 

urazów ciała.



UWAGA

UWAGA wskazuje informacje uznawane za istotne, ale niezwiązane z 

zagrożeniem (np. komunikaty dotyczące uszkodzenia mienia).

pOZNAJ SWOJĄ WCIĄGARKĘ

Twoja wciągarka to urządzenie cechujące się dużą mocą. Ważne 

jest, aby zrozumieć podstawy jej działania i parametry, aby w razie 

potrzeby móc z niej korzystać pewnie i bezpiecznie. Poniżej znajduje 

się lista elementów wciągarki i ich zastosowań.

1.  Wciągarka ta została zaprojektowana dla maksymalnego uciągu liny z tylko 

jedną warstwą liny nawiniętą na bęben wciągarki (pierwsza warstwa). 

2.  Silnik: Silnik jest zasilany akumulatorem 12/24 V; dostarcza on energię do 

zespołu przekładni, który obraca bęben i nawija linę stalową w określonym 
kierunku.

3.  Bęben wciągarki: Bęben wciągarki to cylinder, na którym jest 

przechowywana lina stalowa. Można go nawijać lub rozwijać za pomocą 
zdalnego przełącznika.

4.  Lina stalowa: Twoja wciągarka jest wyposażona w ocynkowany kabel 

lotniczy lub linę syntetyczną zaprojektowaną specjalnie do udźwigu 
znamionowego tej wciągarki. Lina stalowa jest podawana od spodu bębna 
przez dostarczoną prowadnicę, na końcu jest zapętlona, aby przyjąć hak 
widełkowy.

5.  Prowadnica: Podczas używania wciągarki pod kątem prowadnica rolkowa 

prowadzi linę na bęben i minimalizuje uszkodzenia liny powstające w wyniku 
ścierania na mocowaniu wciągarki lub kołnierzach bębna.

6.  System zespołu przekładni: Przekładnie redukujące przekształcają moc 

silnika wciągarki w bardzo duże siły uciągu.

7.  Zewnętrzny układ hamulcowy: Hamowanie wciągarki następuje 

automatycznie, gdy silnik wciągarki zostaje zatrzymany lub lina stalowa 
jest obciążona. Osiąga się to za pomocą oddzielnego zewnętrznego 
hamulca mechanicznego, który działa hamująco. (Hamulce NIE zostały 
zaprojektowane jako urządzenia zabezpieczające, a lin wciągarki nigdy 
nie należy pozostawiać podłączonych, gdy pojazd / urządzenie jest 
transportowane).

8.  Sprzęgło wolnego biegu: Sprzęgło umożliwia operatorowi ręczne odłączenie 

(„CLUTCH OUT”) bębna nawijającego od przekładni zębatej. Nazywa 
się to wolnym biegiem. Włączenie sprzęgła („CLUTCH IN”) powoduje 
zablokowanie wciągarki w układzie przekładni.

9.  Elektrozawór: Energia z akumulatora pojazdu przepływa przez odporny na 

warunki pogodowe przełącznik, następnie zostaje skierowana do silnika 
wciągarki.

10.  Przewodowy zdalny przełącznik: Zdalne przełączniki mają podwójny 

przełącznik do włączania lub wyłączania bębna wciągarki. Dzięki pilotowi 
zdalnego sterowania możesz stać z dala od liny stalowej, gdy wciągarka jest 
obciążona.

11.  Pilot bezprzewodowy (Nie wliczone): Został on zaprojektowany i oferowany 

wyłącznie do użytku „Offroad” lub „None Commercial” i nie jest objęty 
żadną ofertą gwarancyjną. Pozwala on operatorowi nieustannie kontrolować 
wciągarkę z odległości do 50 stóp (15 m).

12.  Uniwersalny kanał do montażu na płaskim podłożu: (Opcjonalnie) Być 

może zakupiłeś wciągarkę z opcjonalnym kanałem do montażu na płaskim 
podłożu, który można zamontować na większości płaskich powierzchni, 
takich jak przyczepy, skrzynie ładunkowe, konstrukcje samochodów 
ciężarowych itp. Kanał montażowy ma również szereg otworów 
montażowych i otworów do zamocowania prowadnicy rolkowej.

13.  Zblocze / zblocze otwierane: (Opcjonalnie) Jeśli wciągarka jest wyposażona 

w zblocze otwierane, które może podwoić siłę uciągu wciągarki lub