1
0
7
6
8
9
3
4
2
5
Blatt:
Page:
9
+
Datum:
Date:
Ersetzt durch:
Substituted by:
Zustand:
R
e
v
is
io
n
:
Ersatz von:
Substitution of:
10
10
=
Allgemein / General
A
ll
g
e
m
e
in
e
B
e
ze
ic
h
n
u
n
g
/
G
e
n
e
ra
l
d
e
sc
ri
p
ti
o
n
:
Auftrags-Nr.:
O
rd
e
r-
n
o
.:
Z
e
ic
h
n
u
n
g
s-
N
r.
:
D
ra
w
in
g
-n
o
.:
B
e
sc
h
re
ib
u
n
g
/
D
e
sc
ri
p
ti
o
n
:
J.
S
ch
u
lt
e
C
h
r.
F
e
ch
te
le
r
S
tr
o
m
la
u
fp
la
n
/
C
ir
cu
it
d
ia
g
ra
m
Allgemein / General
W
ä
rt
si
lä
J
O
V
Y
A
T
L
A
S
E
U
R
O
A
T
L
A
S
G
m
b
H
Fennenweg 4, 26844 Jemgum, Germany
www.jovyatlas.com
JO
V
Y
A
T
L
A
S
J
O
V
Y
C
U
B
E
160
E
in
sp
e
is
u
n
g
/
I
n
p
u
t:
3~343/N to 3~N für <100% load
3~260/N to 3~N für <70% load
A
u
sg
a
n
g
/
O
u
tp
u
t:
3~380/220V 3~400/230V 3~415/240V 50/60Hz
von
of
Kunde:
Client:
Name:
Name:
Geprüft:
Checked:
Ursprung:
O
ri
g
in
:
Name:
Name:
Datum:
Date:
0
9.
03.
2016
A
B
C
U
86
109
04
_
S
P
Allgemeintoleranzen:
General tolerances:
D
IN
I
S
O
2768-
m
-X3:
E
in
sp
e
is
u
n
g
/I
n
p
u
t
E
x
te
rn
e
B
a
tt
e
rie
/
e
x
te
rn
a
l
b
a
tt
e
ry
400 A
-A55
P0037401
B
a
tt
e
ry
s
y
m
m
e
tr
y
m
o
n
it
o
ri
n
g
Ub-
Ub/2
Ub+
01
02
03
-A56
P0037401
B
a
tt
e
ry
s
y
m
m
e
tr
y
m
o
n
it
o
ri
n
g
Ub-
Ub/2
Ub+
01
02
03
S
y
m
m
e
tr
ie
ü
b
e
rw
a
ch
u
n
g
S
y
m
m
e
tr
y
m
o
n
it
o
rin
g
1
2
S
y
m
m
e
tr
ie
ü
b
e
rw
a
ch
u
n
g
S
tr
a
n
g
1
/
S
y
m
m
e
tr
y
m
o
n
it
o
rin
g
String 1
-A57
P0037401
B
a
tt
e
ry
s
y
m
m
e
tr
y
m
o
n
it
o
ri
n
g
Ub-
Ub/2
Ub+
01
02
03
-A58
P0037401
B
a
tt
e
ry
s
y
m
m
e
tr
y
m
o
n
it
o
ri
n
g
Ub-
Ub/2
Ub+
01
02
03
S
y
m
m
e
tr
ie
ü
b
e
rw
a
ch
u
n
g
S
y
m
m
e
tr
y
m
o
n
it
o
rin
g
S
y
m
m
e
tr
ie
ü
b
e
rw
a
ch
u
n
g
S
tr
a
n
g
2
/
S
y
m
m
e
tr
y
m
o
n
it
o
rin
g
String 2
1
2
BU
-X
1
7
(
O
p
tio
n
):
M
o
d
B
u
s
R
T
U
B
U
/W
H
B-
N
B+
-X3
1
2
-F
3
0
6,3x32mm
4A gG
1
2
-F
3
1
6,3x32mm
4A gG
1
2
-F
3
2
6,3x32mm
4A gG
1
2
-F
3
3
6,3x32mm
4A gG
1
2
-F
3
4
6,3x32mm
4A gG
O
p
ti
o
n
B
a
tt
e
ry
s
y
m
m
e
tr
y
1
-X
3
0
1
2
3
4
5
6
7
8
PE
PE
9
1/4
-X
1
2
3/4
1
2
-F
3
5
6,3x32mm
4A gG
1
2
-F
3
6
6,3x32mm
4A gG
1
2
-F
3
7
6,3x32mm
4A gG
1
2
-F
3
8
6,3x32mm
4A gG
1
2
-F
3
9
6,3x32mm
4A gG
-X
3
1
1
2
3
4
5
6
7
8
PE
PE
9
1/4
-X
1
3
3/4
O
p
ti
o
n
B
a
tt
e
ry
s
y
m
m
e
tr
y
2
-R
J4
5
1
2
3
4
5
6
7
8
01
-X
1
7
02
BU
B
U
/W
H
-W
2
0
A
n
sc
h
lu
ss
d
ia
g
ra
m
m
M
o
d
B
u
s
R
T
U
/
C
o
n
n
e
ct
io
n
d
ia
g
ra
m
M
o
d
B
u
s
R
T
U
O
p
tio
n
M
o
d
B
u
s
R
T
U
02
-X17
01
Patchkabel
8
x
0
,2
5
m
m
²
RJ45
-W
2
0
03
B-
/
8.8
N
/
8.8
B+
/
8.8
Option
BASYM1
/
9.0
Option
BASYM2
/
9.0
O
p
tio
n
_
M
o
d
B
u
s
/
9.0
