Wasco A-844600, User Manual

Page 1: ...Handbuch wasco user s guide wasco OPTOIN PCIe32 STANDARD EDP No A 844600 32 optocoupler isolated digital inputs OPTOIN PCIe32 STANDARD EDV Nr A 844600 32 Eingänge über Optokoppler ...

Page 2: ... handeln Haftungsbeschränkung Die Firma Messcomp Datentechnik GmbH haftet für keinerlei durch den Gebrauch der Interfacekarte OPTOIN PCIe32STANDARD und dieser Doku mentation direkt oder indirekt entstandene Schäden Copyright 2019 by Messcomp Datentechnik GmbH This documentation is copyright by Messcomp Datentechnik GmbH All rights are reserved Messcomp Datentechnik GmbH reserves the right to modif...

Page 3: ...nput Voltage Ranges 12 5 3 Input circuitry 14 5 4 Input current 14 6 Board Identification 15 6 1 Board identification 15 6 2 Access via 16 or 32 bit 16 7 Programming under Windows 17 7 1 Installing the Windows driver 17 7 2 Installing the Windows development files 17 7 3 Programming the OPTOIN PCIe32 with wasco driver 20 7 4 Access to the card OPTOIN PCIe32Standard 21 7 5 Assignment of the Memory ...

Page 4: ... by Messcomp Datentechnik GmbH EV01 4 4 wasco wasco 9 Accessories 25 9 1 Matching wasco accessories 25 9 2 Connection Technique application examples 25 9 3 Single components for customized assembly 26 10 Troubleshooting 27 11 Specifications 28 12 Product Liability Act 29 13 CE Confirmation 31 ...

Page 5: ... the card provides a jumper block for a board identification This enables you to differentiate between several identical cards in your system 1 Produktbeschreibung Die OPTOIN PCIe32STANDARD bietet 32 digitale Eingänge mit galvanischer Trennung einzeln für jeden Kanal Die Potentialtrennung gewährleisten hochwertige bipolare Optokoppler Jeder Eingang ist zusätzlich durch SchutzdiodengegenschädlicheS...

Page 6: ...wing the slot bracket to the casing of your computer to avoid a card s loosening by effects of the connection cables 2 Installation der OPTOIN PCIe32STANDARD 2 1 Installation der Karte in den Rechner Achten Sie vor dem Einbau der OPTOIN PCIe32 darauf dass der Rechner vom Netz getrennt oder zumindest ausgeschaltet ist Beim Einbau der Interface Karte in den laufenden Rechner besteht die Gefahr dass ...

Page 7: ... of the Connector Plugs CN1 Optocoupler Inputs IN00 IN31 CN1 06 2020 13 36 f 1 50 C Daten Layout Karten OPTOIN PCIe32U OPTOIN PCIe32_v1 02 OPTOIN PCIe32_v1 02 brd 3 Anschlussstecker 3 1 Lage der Anschlussstecker auf der Platine CN1 Optokoppler Eingänge IN00 IN31 CN1 17 06 2020 13 36 f 1 50 C Daten Layout Karten OPTOIN PCIe32U OPTOIN PCIe32_v1 02 OPTOIN PCIe32_v1 02 brd ...

Page 8: ...4 30 63 29 62 28 61 27 60 26 59 25 58 24 57 23 56 22 55 21 54 20 53 19 52 18 51 17 50 16 49 15 48 14 47 13 46 12 45 11 44 10 43 9 42 8 41 7 40 6 39 5 38 4 37 3 36 2 35 1 3 2 Steckerbelegung von CN1 Vcc Interne Versorgungsspannung 5V der PCIe Karte nur durch Einlöten einer Drahtbrücke an B11 Hier niemals eine externe Spannung anlegen GND Masse des Rechners nur durch Einlöten einer Drahtbrücke an B1...

Page 9: ...4 System Components PCIe x1 PCIe Bus Interface Control Logic 12V 32 Bit Internal Data Bus 12V 5V GND 68 pin SCSI II Socket Optocoupler Inputs IN00 IN31 Board Identification 4 1 Blockschaltbild 4 Systemkomponenten PCIe x1 PCIe Bus Interface Steuer Logik 12V 32 Bit interner Datenbus 12V 5V GND 68polige SCSI Buchse Optokopplereingänge IN00 IN31 Board Identifikation ...

Page 10: ...ing or in the exa mple programs on the enclosed CD PCIe Bus Interface Control Logic 32 Bit PCIe Connector 32 16 Bit internal Data Bus 4 2 Zugriff auf die Systemkomponenten Der Zugriff auf die Hardware Komponenten der OPTOIN PCIe32 erfolgt durch das Lesen von bzw Schreiben in Memory Mapped I O Adressen mit Hilfe von Library Funktionen Die für die OPTOIN PCIe32 relevanten Adressen ergeben sich abhän...

Page 11: ...näle deren galvanische Trennung mittels Optokoppler erreicht wird 5 1 Pinbelegung der Eingangsoptokoppler 5 32 Optokopplereingänge Die OPTOIN PCIe32STANDARD provides 32 input channels which are opti cally isolated by optocouplers 5 1 Pin Assignment of the Input Optocouplers 5 32 Optocoupler Isolated Digital Inputs 16 14 12 10 15 13 11 9 1 3 5 7 2 4 6 8 16 14 12 10 15 13 11 9 1 3 5 7 2 4 6 8 ...

Page 12: ...2 Input Voltage Ranges You can select two different input voltage ranges for each optocoupler input by setting jumpers on JP3 JP4 JP5 and JP6 JP5 JP6 JP3 JP4 17 06 2020 13 36 f 1 50 C Daten Layout Karten OPTOIN PCIe32U OPTOIN PCIe32_v1 02 OPTOIN PCIe32_v1 02 brd 5 2 Eingangsspannungsbereiche DurchdasSetzenvonJumpernaufdenBlöckenJP3 JP4 JP5undJP6kann fürjedenOptokopplereingangzwischenzweiEingangssp...

Page 13: ...10 IN04 IN05 IN06 IN07 11 12 13 15 14 16 1 2 3 4 5 6 7 8 IN08 IN09 IN10 IN11 JP4 9 10 IN12 IN13 IN14 IN15 11 12 13 15 14 16 1 2 3 4 5 6 7 8 IN16 IN17 IN18 IN19 9 10 IN20 IN21 IN22 IN23 11 12 13 15 14 16 1 2 3 4 5 6 7 8 IN24 IN25 IN26 IN27 JP6 9 10 IN28 IN29 IN30 IN31 11 12 13 15 14 16 JP3 JP5 Beispiel Durch das Setzen eines Jumpers zwischen Pin1 und Pin2 des Jumper blocks JP3 wechselt der Eingangs...

Page 14: ...01 14 14 wasco wasco 5 3 Input circuitry 5 4 Input current UE 1 1V 3400Ω IE Jumper off UE 1 1V 1000Ω IE Jumper closed 5 3 Eingangsbeschaltung 5 4 Eingangsstrom UE 1 1V 3400Ω IE Jumper nicht gesetzt UE 1 1V 1000Ω IE Jumper gesetzt Optokoppler Jumper IN IN 1K 2K4 UE Schutzdiode Optocoupler Jumper IN IN 1K 2K4 UE Protection Diode ...

Page 15: ... Jumper 1 and 3 closed Result of the reading command 05 Bit 31 8 7 6 5 4 3 2 1 0 Jumper 5 4 3 2 1 Board ID Register 0 0 0 0 0 0 0 x x x x x JP1 6 1 Board identification 6 Board Identifikation JP1 1 2 3 4 5 0 1 2 3 4 Jumper Bit Die Board Identifikation dient zur Unter scheidung mehrerer PC Karten gleichen Typs im Computer Sie erfolgt durch einen Jumperblock welcher per Software gelesen werden kann ...

Page 16: ...ed in chapter 7 5 Assignment of the Memory Mapped I O Addresses JP2 2 4 6 8 10 1 3 5 7 9 Jumper JP2 2 4 6 8 10 1 3 5 7 9 Jumper 16 Bit mode 32 Bit mode 6 2 Zugriff mit 16 oder 32 Bit Mit Hilfe des Jumperblocks JP2 1 2 kann die Zugriffs Datenbreite einge stellt werden Ist der Jumperblock JP2 1 2 nicht gesetzt Default so funktioniert die Karte im Kompatibilitätsmodus In diesem Modus wird im 16 Bit M...

Page 17: ...development files please run the Setup exe file in the folder driver on the accompanying CD and follow the installation instructions 7 Programmierung unter Windows 7 1 Installation des Windows Treibers Für die Anwendung der Karte unter Windows ist es notwendig einen speziellen Treiber zu installieren der den Zugriff auf die Karte ermöglicht Unter Windows 10 8 und 7 meldet das Betriebssystem selbst...

Page 18: ...development files have been installed completely you will find an icon in the control panel of your computer to localize all wasco PCI and PCIe cards existing in the system Wurden die Treiber und Entwicklungsdateien vollständig installiert finden Sie in der Systemsteuerung Ihres Rechners ein Icon zur Lokalisierung aller im System vorhandenen wasco PCI und PCIe Karten ...

Page 19: ... respective card are displayed in this window Furthermore the driver version and the location of the driver file can be queried via the Information tab Starten Sie die Kartenabfrage durch einen Doppelklick auf das wasco Icon Folgendes Fenster erscheint Als Beispiel wurde hier eine OPTOIO PCIe16STANDARD verwendet Wurde Ihre Karte im System erkannt wird der Kartenname Board ID I O Adresse sowie die ...

Page 20: ... base address assigned by the system s BIOS for the OPTOIN PCIe32 Find a more detailed description for programming in the driver documentation Wurde Ihre Karte im System nicht erkannt wird folgende Fehlermeldung angezeigt Informieren Sie sich im Kapitel Fehlersuche über die möglichen Ursachen 7 3 Programmierung der OPTOIN PCIe32 mit wasco Treiber Nach Installation der Entwicklungsdateien von Kitha...

Page 21: ...constants when programming Port Register BA Offset RD WR Optocoupler Input Port A BA 0 RD IN00 IN31 Board Identification BA FF8 RD 16 bit mode 32 bit mode 7 4 Zugriff auf die Karte OPTOIN PCIe32Standard Der Zugriff auf die OPTOIN PCIe32Standard erfolgt ausschließlich über den Boardnamen Kartentyp WASCO PCIe8213 7 5 Zuordnung der Memory Mapped I O Adressen DieMemoryMappedI O AdressendereinzelnenHar...

Page 22: ...per can be used for example for the identification of the OPTOIN PCIe32STANDARD when using several cards in the PC 7 6 Kompatibilität zur OPTOIN PCI32STANDARD BeiderEntwicklungderOPTOIN PCIe32STANDARDsowiedemdazugehörigen Treiber wurde speziell darauf geachtet dass der Zugriff auf die Karte mög lichst identisch mit der OPTOIN PCI32STANDARD ist Dies ermöglicht einen relativ einfachen Umstieg von PC...

Page 23: ...s for the exact access to the OPTOIN PCIe32 can be found on the accompanying CD or on our homepage 8 Programmierung unter Linux Für die Anwendung der Karte unter Linux wird auf der mitgelieferten CD oderaufunsererWebseiteeinLinuxwasco TreiberzurVerfügunggestellt Dieser liegt in Code Form vor und kann daher auch jederzeit vom Kunden geändert und angepasst werden 8 1 Installation des Linux Treibers ...

Page 24: ... compon ents depend on the base address as follows Port Register BA Offset RD WR Optocoupler Input Port A BA 0 RD IN00 IN31 Board Identification BA FF8 RD 32 Bit Modus 8 4 Zugriff auf die Karte OPTOIN PCIe32Standard Der Zugriff auf die OPTOIN PCIe32Standard erfolgt ausschließlich über den Boardnamen Kartentyp WASCO PCIe8213 8 5 Zuordnung der Memory Mapped I O Adressen DieMemoryMappedI O Adressende...

Page 25: ...eitung A 492200 DS68R200DS68 Verbindungsleitung A 492400 DS68R200DS68 Verbindungsleitung A 492800 Connecting parts EDP No KMDB 68 Terminal Module A 494800 DS68R100DS68 Connecting wire 1 meter A 492200 DS68R200DS68 Connecting wire 2 meter A 492400 DS68R500DS68 Connecting wire 5 meter A 492800 9 1 Passendes wasco Zubehör DS68R KMDB 68 OPTOIN PCIe32STANDARD DS68R100DS68 or DS68R200DS68 or DS68R500DS6...

Page 26: ... für Flachbandleitung A 557200 Slotblech mit Ausschnitt für 68pol Stecker Buchse A 577800 Flachbandleitung 68pol A 572800 SCSI II Stecker 68pol für Rundkabel A 555340 Connection parts EDP No SCSI II plug 68 pin for flat ribbon cable A 553200 SCSI II socket 68 pin for flat ribbon cable A 557200 Slot bracket with cutout for 68 pin connector male female A 577800 Flat ribbon cable 68 pin A 572800 SCSI...

Page 27: ...tems manual 4th Did you install the latest driver version for the wasco drivers Updates you can find here http www messcomp com 10 Fehlersuche Nachfolgend finden Sie eine kurze Zusammenstellung der häufigsten be kannten Fehlerursachen die während der Inbetriebnahme oder während der Arbeit mit der OPTOIN PCIe32 auftauchen können Prüfen Sie bitte zunächst folgende Punkte bevor Sie mit Ihrem Händler ...

Page 28: ...16 or 32 bit data access Measurements of the Board 94 mm x 111 mm l x b standard height full length card 6 layer multilayer PCB Other Control LEDs for power supply 11 Technische Daten Digitale Eingänge über Optokoppler Optokoppler LTV 244 oder kompatible 32 Kanäle galvanisch getrennt Galvanische Trennung auch zwischen den einzelnen Kanälen mit zwei separaten Anschlüssen für jeden Kanal Überspannun...

Page 29: ...instructions are available from Vde Verlag GmbH Bismarckstr 33 10625 Berlin 12 Product Liability Act Hinweise zur Produkthaftung DasProdukthaftungsgesetz ProdHaftG regeltdieHaftungdesHerstellers für Schäden die durch Fehler eines Produktes verursacht werden Die Verpflichtung zu Schadenersatz kann schon gegeben sein wenn ein Produkt aufgrund der Form der Darbietung bei einem nichtgewerblichen Endve...

Page 30: ...welcheelektrischenKennwerte für ein Bauteil gelten so muss stets ein Fachmann um Auskunft ersucht werden Im Übrigen unterliegt die Einhaltung von Bau und Sicherheitsvorschriften aller Art VDE TÜV Berufsgenossenschaften usw dem Anwender Käufer unplug the power plug before you open the unit or make sure there is no current to in the unit You only may put into operation any components boards or devic...

Page 31: ...6100 4 11 2004 Diese Erklärung wird verantwortlich für den Hersteller Messcomp Datentechnik GmbH Neudecker Str 11 83512 Wasserburg abgegeben durch Dipl Ing FH Hans Schnellhammer Wasserburg 19 03 2019 ______________________________ This is to certify that the product OPTOIN PCIe32STANDARD EDP number A 844600 comply with the requirements of the relevant EMC directives 2014 30 EU This declaration wil...

Page 32: ...g Vero PC Casing 145 010108L 19 Casing additional Electronic 519 112111C Motherboard ASUS P5G41 M LE Interface OPTOIN PCIe32STANDARD A 844600 Referenzsystem Bestimmungsgemäßer Betrieb Die PC Erweiterungskarte ist ein nicht selbständig betreibbares Gerät dessen CE Konformität nur bei gleichzeitiger Verwendung von zusätz lichen Computerkomponenten beurteilt werden kann Die Angaben zur CE Konformität...