Water Ace RCPH Installation Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 10

background image

23833A541

RCPH

WATER ACE PUMP COMPANY | 1101 MYERS PARKWAY | ASHLAND, OHIO 44805-1969 (USA ONLY)

CONSUMER HOT-LINE: 1-800-942-3343

Monday–Friday 7 AM to 5 PM EST

ASSISTANCE TÉLÉPHONIQUE : 1-800-942-3343

Du lundi au vendredi, de 7h00 à 17h00

(heure de l’est)

www.waterace.com

INSTALLATION MANUAL

Pgs. 1–4

GAS POWERED PORTABLE WATER PUMP

POMPE À EAU PORTATIVE AVEC MOTEUR À ESSENCE

MANUEL D’INSTALLATION

Pgs. 5–7

MANUAL DE INSTALACIÓN

Pgs. 8–10

BOMBA DE AGUA PORTÁTIL DE GASOLINA

1
2
3
...
»

Summary of Contents for RCPH

Page 1: ... Friday 7AM to 5 PM EST ASSISTANCE TÉLÉPHONIQUE 1 800 942 3343 Du lundi au vendredi de 7h00 à 17h00 heure de l est www waterace com INSTALLATION MANUAL Pgs 1 4 GAS POWERED PORTABLE WATER PUMP POMPE À EAU PORTATIVE AVEC MOTEUR À ESSENCE MANUEL D INSTALLATION Pgs 5 7 MANUAL DE INSTALACIÓN Pgs 8 10 BOMBA DE AGUA PORTÁTIL DE GASOLINA ...

Page 2: ... bodily injury or death or substantial property damage DO NOT THROW AWAY OR LOSE THIS MANUAL Keep it in a safe place so that you may refer to it often WARNING Engine sparks can cause explosion resulting in risk of severe injury or death or substantial property damage Do not install or operate in areas with explosive or ﬂammable gases or liquids WARNING Poisonous exhaust gases Can cause severe inju...

Page 3: ...23833A541 3 GAS POWERED PORTABLE WATER PUMP PARTS LIST ...

Page 4: ...ge or improvement for units previously sold and or shipped WARRANTY EXCLUSIONS WATER ACE PUMP CO SPECIFICALLY DISCLAIMS THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AFTER THE TERMINATION OF THE WARRANTY PERIOD SET FORTH HEREIN Some states do not permit some or all of the above warranty limitations and therefore such limitations may not apply to you No warranties o...

Page 5: ... manuel vous risquez de causer des blessures graves voire mortelles ainsi que des dommages matériels importants FAITES ATTENTION DE NE PAS JETER OU PERDRE CE MANUEL Conservez le en lieu sûr de façon à pouvoir le consulter souvent au besoin AVERTISSEMENT Les étincelles du moteur peuvent causer une déﬂagration capable d occasionner des blessures graves voire mortelles ainsi que des dommages matériel...

Page 6: ...ée Lorsque votre travail est terminé enfoncez le bouton d arrêt voir l illustration Cette opération arrête le moteur ÉTAPE 4 Petit anneau torique n 14 27189D103 Enceinte n 6 271189D104 Poignée n 20 27189D105 Impulseur n 16 27189D106 Gros anneau torique n 17 27189D102 Joint d arbre et joint de scellée mécanique n 18 27189D101 1 jeu LISTE DE PIÈCES DE LA POMPE À EAU POR TATIVE AVEC MOTEUR À ESSENCE ...

Page 7: ...ation sur les modèles déjà vendus ou expédiés EXCLUSIONS D APPLICATION DE LA GARANTIE LA SOCIÉTÉ WATER ACE PUMP CO RÉFUTE EXPLICITEMENT TOUTE GARAN TIE IMPLICITE DE COMMERCIALISATION OU DE CONVENANCE À UN USAGE QUELCONQUE DÈS L EXPIRATION DE LA PÉRIODE DE GARANTIE ÉNONCÉE DANS LES PRÉSENTES Puisque certaines juridictions interdisent certaines ou toutes les restrictions de garantie il est possible ...

Page 8: ...este producto El no prestar atención a estos símbolos o el no seguir las instrucciones de este manual podría resultar en lesiones corporales graves o incluso la muerte o en daños substanciales a la propiedad NO TIRE NI PIERDA ESTE MANUAL Manténgalo en un lugar seguro para que pueda usarlo como referencia a menudo ADVERTENCIA las chispas del motor podrían provocar una explosión lo que resultaría en...

Page 9: ...aja y alta Una vez que haya acabado el trabajo pulse el vbotón de parada véase la ilustración Esto hará que el motor se pare ÉTAPE 4 Junta tórica pequeña Nº 14 27189D103 Carcasa Nº 06 27189D104 Asa Nº 20 27189D105 Impulsor Nº 16 27189D106 Junta tórica grande Nº 17 27189D102 Sello del vástago y sello mecánico Nº 18 27189D101 BOMBA DE AGUA PORTÁTIL DE GASOLINA LISTA DE PIEZAS ...

Page 10: ...ho cambio o mejora en las unidades vendidas y o enviadas previamente EXCLUSIONES DE LA GARANTÍA WATER ACE PUMP CO DENIEGA ESPECÍFICAMENTE TODA GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR DESPUÉS DE LA TERMINACIÓN DEL PERÍODO DE GARANTÍA ESTABLECIDO EN LA PRESENTE Algunos estados no permiten algunas o ninguna de las susodichas limitaciones de la garantía y por lo ...

Reviews:

No comments

Related manuals for RCPH

BURKAY 102 Series

Brand: A.O. Smith Pages: 24

Brand: Danfoss Pages: 64

Brand: Danfoss Pages: 86

Brand: Danfoss Pages: 28

Shurflo 8000 Series

Brand: Lilie Pages: 6

CLIMAGUARD TX23

Brand: McLean Pages: 20

Brand: Day and Night Pages: 18

Brand: TESY Pages: 176

Brand: Kayoba Pages: 6

CTC EcoPart 400

Brand: Regulus Pages: 26

Alterma EDHQ011AA6V3

Brand: Daikin Pages: 22

Brand: MITSUWA Pages: 20

Brand: P.Lindberg Pages: 54

Super T T6C60SC-B

Brand: GORMAN-RUPP PUMPS Pages: 38

Brand: Enviro Pages: 112

Hydra-Cell G-25

Brand: Wanner Engineering Pages: 20

AquaMax Eco Expert 5300

Brand: Oase Pages: 20

Brand: Sulzer Pages: 16

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands