water & more WMA 4500 Installation & User Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 12

background image

Montage/Bedienungsanleitung

Installation/User manual

Istruzioni di montaggio/per

l’uso

Notice d‘installation/d‘utilisation

Waschtischarmatur

Washbasin faucet

Miscelatore per lavandino

Robinetterie électronique pour lavabos

F10 • F20 • F30

WMA 4500

1
2
3
...
»

Summary of Contents for WMA 4500

Page 1: ...eitung Installation User manual Istruzioni di montaggio per l uso Notice d installation d utilisation Waschtischarmatur Washbasin faucet Miscelatore per lavandino Robinetterie électronique pour lavabos F10 F20 F30 WMA 4500 ...

Page 2: ...tallation et stockage dans des locaux à l abri du gel Ab Datum des Erwerbes Kaufbeleg gewähren wir eine Garantie von 2 Jahren We will guarantee the products for 2 years from the date of acquisition Garantiamo il prodotto per 2 anni dalla data di aquisito Nous accordons une garantie de 2 ans sur les produits à partir de la date d achat ticket de caisse F20 F10 F30 ON 3 5 mm L1 N 230 V 1 2a 2b 3 4 5...

Page 3: ...for approx 4 sec L acqua scorre per ca 4 sec l eau coule env 4 s 10 sec warten Betriebsbereit Wait 10 sec ready for use Attendere 10 sec Pronto per il servizio attendez 10 s Opérationnel 4 5 2 1 2 Funktionen Functions Funzioni Fonctions Wasser Ein Water flow On Flusso aperto Ecoulement ouvert Wasser Aus Water flow Off Flusso chiuso Ecoulement fermé Temperatureinstellung Adjusting the temperature I...

Page 4: ... Possibilità di interruzione del funzionamento max 2 min Interruption brève 2 min max erneut drücken Wasser EIN 0 sec 10 sec gedrückt halten loslassen press again Hold down water ON for 0 sec 10 sec Release premere nuovamente tenere premuto acqua ON per 0 sec 10 sec poi rilasciarlo appuyez à nouveau Ecoulement ouvert tenez la touche enfoncée 0 s 10 s relâchez Taste 6 sec drücken loslassen Press th...

Page 5: ... Ein Water flow duration 12 24 hours automatic flush equates to Continous On Durata acqua Scarico forzato ogni 12 24 ore equivale a Continuo On Période de l eau Rinçage forcé 12 24 heures équivaut à Ecoulement Continu 12 24 Stunden Hygienespülung 12 24 hours automatic flush Scarico forzato ogni 12 24 ore Rinçage forcé 12 24 heures h deaktivieren deactivate disattivare désactiver 1x aktivieren acti...

Page 6: ...sec Pronto per il servizio attendez 10 sec Opérationnel 6 7 3 2 1 4x 3x 1x 2x 5x 6x default 7x 8x 4A Taste drücken bis LED blinkt hold down the key until the LED flashes premere il tasto finché il LED lampeg gia appuyez sur la touche jusqu à ce que la DEL clignote LED 4x blinkt Taste gedrückt halten LED flashes 4 times hold pressed il LED lampeggia 4 volte e tenere premuto la DEL clignote 4 fois e...

Page 7: ... Pulire il filtro Nettoyage du tamis 1 F20 F30 F10 3 3 2a 3 5 F20 F10 F30 4a 4b F20 F30 F10 3 3 2b F10 F 30 Heisswassersperre einstellen F10 F 30 Adjusting the hot water limtation F10 F 30 Impostare il blocco dell acqua calda F10 F 30 Réglage du robinet d eau chaude ...

Page 8: ...8 74 047 DV5 Batteriewechsel Changing the battery Cambio batteria Remplacer la pile 12 13 11 1 2 3 9 1 x 10 8 5 0 V 6 V 4 7 6 ...

Page 9: ...40c 41 42 38 27 F10 F20 F30 B N F10 F20 F30 B N F10 F20 F30 B F10 F20 F30 N F10 F20 F30 B F10 F20 F30 B F10 F20 F30 B N F10 F20 F30 B N F10 F20 F30 B N F10 F20 F30 B N F10 F20 F30 B N F10 F20 F30 B N F10 F20 F30 B F10 F20 F30 N F10 F20 F30 B F10 F20 F30 B F10 F20 F30 B N F10 F20 F30 B N F10 F20 F30 B N F10 F20 F30 B N ...

Page 10: ...6V DC Wasserdruck water pressure Pressione dell acqua Pression de l eau 0 3 10 bar Durchflussmenge Flow volume Portata Débit 6 l min 3 bar Wassernachlaufzeit Water flow duration Tempo di coda dell acqua Post écoulement de l eau 0 10 sec Wassertemperatur water temperature Temperatura dell acqua Température de l eau max 80 C Pflege Maintenance Cura Entretien holdelse ...

Page 11: ... Change battery Difetti di funzionamente Difetto Errore Possibili causa Soluzioni L orinatoio non sciacqua Arresto temporaneo attivato Valvola d intercettazione chiusa o filtro intasato Batteria esaurita Breve interruzione di corrente Arresto temporaneo terminato Aprire la valvola d intercettayione o pulire il filtro Cambiare la batteria Verificare l alimentazione elettrica L orinatoio si attiva a...

Page 12: ... Printed in Switzerland WATER MORE Systemzentrale GmbH Schulstraße 12a D 51399 Burscheid Geschäftsführer Klaus Peters HRB 57373 Amtsgericht Köln USt Id Nr DE247731548 Tel 49 0 2174 786064 Fax 49 0 2174 786063 E Mail info water more com Internet www water more com ...

Reviews:

No comments

Related manuals for WMA 4500

Brand: Sanela Pages: 6

Brand: Vente Unique Pages: 18

Treviso Roman Tub Faucet PB-RT01

Brand: Pacific Bay Pages: 2

Brand: Alcad Pages: 2

SENTIMENT 25712LF-SS

Brand: Delta Pages: 6

Brand: Naterial Pages: 28

AquaClean 8000plus

Brand: Geberit Pages: 4

Brand: Zline Pages: 23

Brand: Moen Pages: 6

BAGNODESIGN AQUAECO AQE-ECO-I322 Series

Brand: Sanipex Pages: 8

B.PERFEKT 84102

Brand: Fackelmann Pages: 20

Brand: Nadoli Pages: 23

Brand: Mora armatur Pages: 6

pasodoble steam 140

Brand: glass 1989 Pages: 8

Brand: CEA Pages: 12

AXOR Citterio E

Brand: Hans Grohe Pages: 36

Brand: Kohlear Pages: 20

Axor Citterio 39446 Series

Brand: Hans Grohe Pages: 16

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands