-12-
Productos incluidos: todos los productos fabricados por WATER WORKER (“WATER WORKER”).
La presente garantía es intransferible y se extiende solamente al comprador o primer usuario del producto. Al aceptar y conservar
este producto usted acepta todos los términos de la garantía y las limitaciones de responsabilidad que se describen a continuación.
AVISO IMPORTANTE: LEA ATENTAMENTE EL MANUAL DE INSTALACIÓN, OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO (“MANUAL”) a fin de evitar
lesiones personales graves o daños a la propiedad, además de garantizar el uso seguro y cuidado adecuado de este producto.
¿Quién recibe la garantía de producto de WATER WORKER?
Todos los compradores o primeros usuarios del producto nuevo. La garantía es intransferible.
¿Qué incluye la garantía?
WATER WORKER garantiza al comprador o al primer usuario que el producto nuevo no tiene defectos en el material ni en la mano de
obra al momento de la fabricación.
Cualquier reclamo bajo garantía se debe realizar dentro del plazo de un (1) año contado a partir
del momento de la adquisición del producto, a menos que en el manual se establezca otro período.
¿Qué hará WATER WORKER si tiene un reclamo que la garantía cubra?
En el caso de algún incumplimiento de la presente garantía, WATER WORKER podrá optar entre hacer las reparaciones para corregir
cualquier defecto en el material o la mano de obra, o bien suministrar y enviar piezas o productos de reemplazo WATER WORKER
nuevos o usados. WATER WORKER no aceptará ningún reclamo laboral, por daños a la propiedad u otros costos.
Lo que esta garantía no cubre: exclusiones y limitaciones
Esta garantía no cubre ningún reclamo a menos que haya sido provocado por algún defecto en el material o en la mano de obra durante
el período de garantía. Además, esta garantía no se aplicará:
• si el producto no ha recibido una instalación, manejo, reparación o mantenimiento correctamente tal como se describe en el manual
o si no se instala de acuerdo al código de plomería local;
• a cualquier fallo o funcionamiento defectuoso producto del abuso (incluida congelación), manipulación, envío (realizado por cualquier
otro que no sea WATER WORKER), almacenamiento, uso u operación inadecuados o negligentes, inclusive accidentes o alteraciones
y cualquier situación medioambiental como rayos e inundaciones;
• a cualquier fallo o problema producto del uso del producto para fines distintos a los que se especifican en el manual adjunto o de
la alteración de cualquier pieza del producto;
• la presente garantía no cubre los costos de mano de obra, piezas adicionales, gastos de envío, cargos por servicio, gastos de
entrega, tarifas administrativas o cualquier costo en el que se incurra por quitar o instalar nuevamente el producto;
• la presente garantía no cubre ningún reclamo que se presente ante WATER WORKER o ante un distribuidor autorizado de
WATER WORKER o minorista después de 30 días del vencimiento de la garantía correspondiente o si el producto se instaló más
de 18 meses después de la fecha de fabricación;
• la presente garantía no cubre los costos de reparación o reemplazo que no cuenten con la autorización previa de WATER WORKER.
SE OTORGAN LAS PRESENTES GARANTÍAS EN LUGAR DE TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS EXPRESAS. NINGÚN REPRESENTANTE
DE WATER WORKER NI NINGUNA OTRA PARTE TIENE LA AUTORIZACIÓN PARA OFRECER GARANTÍAS ADICIONALES A LAS
CONTENIDAS EXPRESAMENTE EN ESTE ACUERDO DE GARANTÍAS.
Limitaciones adicionales a la garantía
TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN
FIN ESPECÍFICO ESTÁN ESPECÍFICAMENTE EXCLUIDAS. Algunos estados no permiten limitaciones en la duración de una garantía
implícita, de manera que lo anterior puede no corresponder en su caso.
Limitación de recursos
LOS RECURSOS CONTENIDOS EN LA GARANTÍA SON LOS RECURSOS EXCLUSIVOS PARA EL COMPRADOR O EL PRIMER USUARIO.
EN NINGÚN CASO WATER WORKER SERÁ RESPONSABLE DE UN VALOR SUPERIOR AL PRECIO DEL PRODUCTO Y LOS RECURSOS
PARA EL PRIMER USUARIO NO DEBEN SUPERAR DICHA SUMA. EN NINGUN CASO WATER WORKER SERÁ RESPONSABLE DE
NINGÚN DAÑO INDIRECTO, FORTUITO O CONSECUENTE, YA SEA PRODUCTO DEL RETRASO EN LA ENTREGA O DEL USO, MAL
USO O INCAPACIDAD PARA USAR EL PRODUCTO O DE DEFECTOS EN EL PRODUCTO O DE LA NEGLIGENCIA U OTRO DE WATER
WORKERS, U OTROS AGRAVIOS.
Esta exclusión se aplica sin importar si se reclaman dichos daños por incumplimiento de la garantía,
incumplimiento del contrato, negligencia, responsabilidad estricta, interferencia indebida o bajo cualquier otra teoría legal. Los daños
de este tipo incluyen, sin limitarse a ellos, inconvenientes, pérdidas o daños a la propiedad, moho, pérdida de ganancias, pérdidas de
ahorros o ganancias, pérdida del uso de los productos o cualquier equipo asociado, instalaciones, edificios o servicios, tiempo fuera de
servicio y los reclamos de terceros, incluidos los clientes. Algunos estados no permiten la exclusión ni limitación de daños incidentales
o indirectos, de manera que la limitación o la exclusión anterior pueden no corresponder en su caso.
¿Qué debe hacer si tiene un problema que la presente garantía cubra?
Cualquier garantía cubierta debe contar con la autorización de WATER WORKER. Póngase en contacto con la persona a la que le
compró el producto, quien
debe
contar con la autorización de WATER WORKER. Si no recibe una respuesta inmediata,
comuníquese directamente con WATER WORKER al teléfono 844.DIY.TANK. El aviso de un reclamo bajo garantía lo debe presentar
el distribuidor autorizado de WATER WORKER, en warranty@waterworkerdiy.com.
Antes de que WATER WORKER determine que proporcionará cualquier pieza de repuesto o producto, podrá requerir como condición
previa que, para tomar dicha determinación, el reclamante se haga responsable del envío del producto, junto con los gastos de envío
correspondientes, a un distribuidor autorizado de WATER WORKER o a WATER WORKER, y que proporcione un comprobante de
compra que la factura de compra original pueda certificar, prueba de que usted era el propietario de la casa al momento de comprar
o registrar el producto.
Garantía de reemplazo del producto
En caso de reemplazo de un producto o de cualquier pieza componente, WATER WORKER se reserva el derecho a hacer cambios en
el diseño, construcción o material de los componentes o productos sustitutos, los cuales deberán estar sujetos a todos los términos
y limitaciones de la presente garantía; salvo que los plazos de garantía se deban reducir en la cantidad de tiempo que el reclamante
haya tenido el producto antes de enviar la notificación del reclamo bajo garantía.
WATER WORKER es una marca registrada en los Estados Unidos y en otros países. Todos los derechos reservados.
T: 844.DIY.TANK • F: 401.885.2567 • www.waterworkerdiy.com
WATER WORKER
®
GARANTÍA LIMITADA DE PRODUCTO
MC10259 (07/15)
