1-1/2" NPT
Return to Pool
(Union Connection)
1-1/2" NPT
Suction
Connection
1-1/2" NPT
Waste Outlet
(Union Connection)
23
2-13/16
A
B
7
11
1278 0994
Drain
(To Tank
Flange)
D
2-5/16
9-1/16
11-1/4
Tank
Dia.
C
E
1279 0994
4
TA
BL
EA
UI
-D
IM
EN
SIO
NS
EX
TÉ
RIE
UR
ES
EN
PO
UC
ES
(m
m)
Mo
dè
le
de
fil
tre
s
A
B
C
D
E
Fil
tre
sd
e4
06
mm
(1
5p
ou
ce
s)
24
(6
10
)
30
-7
/8
(7
84
)
15
-3
/4
(4
00
)
21
-1
1/1
6(
55
1)
26
-1
/1
6(
66
2)
Fil
tre
sd
e4
57
mm
(1
8p
ou
ce
s)
26
-9
/1
6(
67
5)
33
-5
/1
6(
84
6)
17
-3
/4
(4
51
)
24
-1
/4
(6
16
)
27
-1
/1
6(
69
2)
Fil
tre
sd
e5
08
mm
(2
1p
ou
ce
s)
28
-1
1/1
6(
72
9)
34
-7
/1
6(
87
5)
20
-3
/4
(5
27
)
26
-3
/8
(6
70
)
28
-9
/1
6(
72
5)
TA
BL
EA
UI
I-
SP
ÉC
IF
IC
AT
IO
NS
DU
FIL
TR
EE
TR
EN
SE
IG
NE
ME
NT
SS
UR
LE
FO
NC
TIO
NN
EM
EN
T
MO
DÉ
LE
SD
E
15
"
18
"
21
"
FIL
TR
E:
(S
èr
ie
JS
AL
15
)
(S
èri
eJ
SA
L1
80
)
(S
èr
ie
JS
AL
21
0)
Su
rfa
ce
uti
le
de
fil
tra
tio
n
1.2
6p
i
2
(.1
17
M
2
)
1.5
7p
i
2
(.2
23
M
2
)
2.1
8p
i
2
(.2
03
M
2
)
Dé
bit
ma
xim
um
25
.2
GP
M(9
5L
/m
)
31
.5
GP
M(1
23
L/m
)
43
.6
GP
M(1
65
L/m
)
Pre
ssi
on
de
se
rv
ic
em
ax
im
um
50
PS
I(3
45
kP
a)
50
PS
I(3
45
kP
a)
50
PS
I(3
45
kP
a)
Te
mp
éra
tu
re
de
se
rv
ic
em
ax
im
um
95
°F
(3
5°
C)
95
°F
(3
5°
C)
95
°F
(3
5°
C)
Re
no
uv
ell
em
en
te
nh
eu
re
s:
6h
eu
re
s
9,0
70
Ga
l.(
34
33
0l
itr
es)
11
,3
40
Ga
l.(
42
92
2l
itr
es)
15
,7
00
Ga
l.(
59
42
4l
itr
es)
8h
eu
re
s
12
,1
00
Ga
l.(
45
79
9l
itr
es)
15
,1
20
Ga
l.(
57
22
9l
itr
es)
20
,9
30
Ga
l.(
79
22
0l
itr
es)
10
he
ure
s
15
,1
20
Ga
l.(
57
22
9l
itr
es)
18
,9
00
Ga
l.(
71
53
6l
itr
es)
26
,1
60
Ga
l.(
99
01
6l
itr
es)
12
he
ure
s
18
,1
44
Ga
l.(
68
67
5l
itr
es)
22
,6
80
Ga
l.(
85
84
4l
itr
es)
31
,3
90
Ga
l.(
11
88
11
lit
re
s)
Qté
de
ma
té
ria
ux
fil
tra
nts
re
qu
is
:
Pi
3
(c
m
3
)
1(2
83
20
cm
3
)
1.5
(4
22
55
cm
3
)
2(5
69
23
cm
3
)
Po
id
se
nl
b(
kg
)
10
0(4
5,4
kg
)
15
0(6
8k
g)
20
0(9
0,7
kg
)
NOTA :
1pied cube
(28 320 cm3) de sable
pèse environ 45,4 kg (100
lb). NE PAS utiliser de
sable de calibre plus fin
que celui
recommandé.
SA
BL
ER
EC
OM
MA
ND
É:
N'utiliser que du sable
de silice n°
20 de calibre 40
à 55 mm. Coefficient
d'uniformité inférieur à 1,75.
NOTA :
L'utilisation d'un autre sable
réduira le rendement du
filtre, risquera d'endommager la
pompe et annulera la
garantie.
Matériaux filtrants recommandés :
1.Wedron Silica/Best
Sand Co., calibre du
sable : Wedron -
45 à 55 mm;
calibre utile : 0,46
mm; coefficient d'uniformité :
1,22.
2.U.S.
Silica : Sable de filtration
silurien, calibre du sable :
45
à55
mm; calibre utile :
0,48 mm; coefficient d'uniformité
: 1,18.
Figur
e 1 : Dimensions
C
Dia
mè
tr
ed
u
ré
se
rv
oir
D
(V
ers
la
bri
de
du
ré
se
rv
oir
)
Ori
fic
ed
el
'e
au
us
ée
de
1-1
/2
po
NP
T
(R
ac
co
rd
un
io
n)
Ra
cc
ord
d'a
sp
ira
tio
nd
e
1-1
/2
po
NP
T
Re
to
ur
ve
rs
la
pis
cin
ed
e
1-1
/2
po
NP
T
(R
ac
co
rd
un
io
n)
