2
Größe | Dimensions | Afmetingen | Dimensiuni | Mått | Rozmery | Mere | Dimensiones | Rozměr
A
60 mm
B
180 mm
C
181 mm
D
85 mm
E
131 mm
F
202 mm
G
47,5 mm
H
162 mm
I
180 mm
J
412 mm
Beschreibung Description Description Descrizione Beschrijving
Descriere
Beskrivning
Popis
Opis
Descripción
Popis
1
Klarsicht-
deckel
Clear cover
Couvercle
transparent
Coperchio
trasparente
Transparant
deksel
Capac
transparent
Genomskin-
ligt lock
Priehľadné
veko
Prosojni
pokrov
Tapa con visor
tranparente
Průhledné
víko
2
Deckelflansch Cover flange
Couvercle à
bride
Flangia
coperchio
Dekselflens
Flanşa
capacului
Lockfläns
Slepá príruba
Prirobnica
pokrova
Brida de la tapa
Příruba víka
3
O-Ring
O-ring
Joint torique O-Ring
O-ring
Inel O
O-ring
Krúžok typu O
Okroglo
tesnilo
Anillo de obturación
O-kroužek
4
Filterkorb
Strainer
Panier de
filtre
Cestello
filtrante
Filterkorf
Coş filtrare
Filterkorg
Filtračný kôš
Koš filtra
Cesto de filtración
Koš filtru
5
Gehäuse
Body
assembly
Boîtier
Corpo
Behuizing
Carcasă
Hölje
Kryt
Ohišje
Carcasa
Skříň
6
Kappe
Entleerung
Cap for drain Bouchon de
vidange
Tappo
scarico
Dop lediging
Capac golire
Hätta för
tömning
Uzáver Vy-
prázdnenie
Kapica
praznjenja
Sistema de vaciado
Víčko pro vy
-
prazdňování
7
O-Ring
Entleerung
O -ring for
drain
Joint torique
de vidange
O-Ring
scarico
O-ring lediging Inel O golire
O-ring för
tömning
Krúžok typu O
Vyprázdnenie
Okroglo tesnilo
praznjenja
Sistema de vaciado -
anillo de obturación
O-kroužek vy
-
prazdňování
9
Dichtung
Gasket
Joint
Guarnizione afdichting
Garnitură de
etanşare
Tätning
Tesnenie
Tesnilo
Junta
Těsnění
10
Diffusor
Diffuser
Diffuseur
Diffusore
Diffusor
Difuzor
Diffusor
Difúzor
Difuzor
Difusor
Difuzor
11
Laufrad
Impeller
Rotor
Girante
Rotor
Rotor
Löphjul
Obežné
koleso
Tekalno
kolesce
Rueda motriz
Oběhové kolo
12
O-Ring
O-ring
Joint torique O-Ring
O-ring
Inel O
O-ring
Krúžok typu O
Okroglo
tesnilo
Anillo de obturación
O-kroužek
13
Abdeckung
Cover
Capot
Copertura
Afdekking
Acoperire
Skyddspanel Kryt
Pokrov
Cobertura
Kryt
14
Motor Befes-
tigung
Motor mount Fixation du
moteur
Fissaggio
motore
Motor
bevestiging
Fixare motor
Motorfäste
Motor
Upevnenie
Pritrditev
motorja
Sujeción del motor
Upevnění
motoru
15
Grundplatte
Base plate
Embase
Piastra base Basisplaat
Placa de bază
Basplatta
Základná
doska
Podstavek
Placa base
Základní
deska
16
Klemmkasten Terminal box Boîte à
bornes
Morsettiera
Klemmenkast
Casetă borne
Kopplings-
dosa
Svorkovnica
Omarica s
sponkami
Caja de bornes
Skříň svork
-
ovnice
