background image

ES

P

A

Ñ

O

L

21

NOTA:

 Antes de colocar el depósito en la lavavajillas, 

quítele la válvula.

Cómo quitar los depósitos de agua dura

Agregue 2 cucharadas de vinagre blanco a un depósito 
lleno de agua tibia. Fije el cuadrante de control de presión 
en alta; apunte el mango y el cabezal hacia el lavabo. 
ENCIENDA la unidad y hágala funcionar hasta que se vacíe 
el depósito. Repita para enjuagar con un depósito lleno de 
agua tibia limpia.

Fugas

Si hay fugas por una manguera dañada, se pueden 
comprar mangueras y mangos de repuesto con su 
distribuidor local, que puede localizar en  
www.waterpik.com/intl.
Si se filtra el agua del depósito, asegúrese de que la 
válvula esté colocada correctamente, o bien póngase 

en contacto con el servicio al cliente de 
Water Pik Inc., para obtener una válvula de 
repuesto.

Servicio de mantenimiento 

Los irrigadores orales Waterpik

®

 no contienen 

elementos que puedan ser reparados por el consumidor 
y no requieren servicio de mantenimiento rutinario. 
Para ver todos los accesorios, visite www.waterpik.com. 
También puede llamar a nuestros números gratuitos al 
1-800-525-2774 (EE.UU.).
Haga referencia al número de serie y de modelo en toda 
su correspondencia. Podrá encontrar estos números en 
la parte inferior de su unidad.

Saque

Vuelva a colocar

CÓMO LIMPIAR Y REPARAR SU IRRIGADOR ORAL DE WATERPIk

®

Summary of Contents for WP-250

Page 1: ...1 2 3 I O Waterpik Water Flosser Models WP 250 260 270 300 305 Irrigador oral Waterpik Modelos WP 250 260 270 300 305 www waterpik com...

Page 2: ...2 TABLE OF CONTENTS Important Safeguards 3 Product Description 5 Getting Started 7 Cleaning and Troubleshooting Your Waterpik Water Flosser 9 Limited Two Year Warranty 10...

Page 3: ...ocution fire or injury to persons Do not plug this device into a voltage system that is different from the voltage system specified on the device or charger Do not use this product if it has a damaged...

Page 4: ...tic premedication before dental procedures you should consult your dentist before using this instrument or any other oral hygiene aid Close supervision is necessary when this product is used by on or...

Page 5: ...ENGLISH 5 PRODUCT DESCRIPTION 1 2 3 I O Reservoir Tip Handle Pressure control knob On Off switch Base Tip eject button Reservoir valve...

Page 6: ...tic Tip General Use General Use Braces BEST FOR Pik Pocket Tip Periodontal Pockets Furcations Replace Every 3 Months NOTE All tips not included in all models Replacement tips attachments may be purcha...

Page 7: ...Tip set the unit to the lowest pressure setting Place the soft tip against a tooth at a 45 degree angle and gently place the tip under the GETTING STARTED gumline into the pocket Turn the unit on and...

Page 8: ...brush head on the tooth at the gum line The toothbrush tip can be used with or without toothpaste Turn the Water Flosser on so water flows through the tip Using a light pressure bristles should not b...

Page 9: ...arm water Cleaning and Troubleshooting Your Waterpik Water Flosser Leakage If leaking due to a damaged hose replacement hoses and handles can be purchased at www waterpik com or contact Water Pik Inc...

Page 10: ...of the product which in its opinion is defective provided the product has not been abused misused altered or damaged after purchase was used according to instructions and was used only with accessori...

Page 11: ...ENGLISH 11...

Page 12: ...12 NDICE Medidas de seguridad importantes 13 Descripci n del producto 15 C mo comenzar 17 C mo limpiar y reparar su irrigador oral de Waterpik 21 Garant a limitada de 2 a os 22...

Page 13: ...emaduras electrocuci n incendio o lesiones a personas No conecte este dispositivo a un sistema de voltaje que sea diferente del sistema de voltaje especificado en el dispositivo o en el cargador No us...

Page 14: ...ltar a su dentista antes de usar este instrumento o cualquier otro auxiliar de higiene bucal Es necesario supervisar cuidadosamente a los ni os o a personas con capacidades reducidas cuando usen este...

Page 15: ...ESPA OL 15 Dep sito Cabezal Mango Perilla de control de presi n Interruptor de Encendido Apagado Base Bot n de liberaci n del cabezal DESCRIPCI N DEL PRODUCTO V lvula del dep sito 1 2 3 I O...

Page 16: ...uso del producto s rvase visitar nuestro sitio de Internet en www waterpik com Cabezal de cepillo de dientes IDEAL PARA Cabezal Plaque Seeker Uso general IDEAL PARA Puentes Coronas Implantes IDEAL PA...

Page 17: ...bajo con firmeza Montaje y desmontaje de cabezales Inserte el cabezal en el centro del mango del irrigador oral El anillo de color estar al ras con la parte superior del mango si el cabezal est asegur...

Page 18: ...n el ajuste deseado y ENCIENDA la unidad I Comience la limpieza Al acabar APAGUE la unidad 0 Tire el l quido que quede para dejar el dep sito vac o Desconecte la unidad 1 2 3 O Ajuste de la presi n La...

Page 19: ...mpiador lingual fije el aparato en el ajuste de presi n m s bajo coloque el cabezal en el centro medio de la lengua aproximadamente a la mitad del frente hacia atr s y encienda el irrigador oral Jale...

Page 20: ...Plaque Seeker col quelo cerca de los dientes de modo que las cerdas toquen ligeramente los dientes Deslice suavemente el cabezal a lo largo de la l nea de la enc a haciendo una breve pausa entre cada...

Page 21: ...localizar en www waterpik com intl Si se filtra el agua del dep sito aseg rese de que la v lvula est colocada correctamente o bien p ngase en contacto con el servicio al cliente de Water Pik Inc para...

Page 22: ...arte del producto que sea defectuosa seg n nuestra opini n siempre y cuando el producto no haya sido objeto de abuso uso indebido alteraci n o da os despu s de la compra que se haya usado de acuerdo a...

Page 23: ...ESPA OL 23...

Page 24: ...ter Pik Inc registered in Canada China EU and the United States Designed in USA Made in CHINA Waterpik es una marca de comercio de Water Pik Inc registrada en Argentina Australia Benelux Canad Chile C...

Reviews: