Watts SmartStream UV WB002, Installation, Operation And Maintenance Manual

Este dispositivo cumple con la parte 15 de las normas de la Comisión 

Federal de Comunicaciones (FCC). El funcionamiento está sujeto a las 

siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo no debe causar inter-

ferencia perjudicial y (2) debe aceptar cualquier interferencia que reciba, 

incluida aquella que pueda ocasionar un funcionamiento no deseado.
Este dispositivo cumple con las normas para Dispositivos de Radio 

(RSS) exentos de licencia del Departamento de Industria de Canadá. 

El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) 

Este dispositivo no debe causar interferencia y (2) debe aceptar cual-

quier interferencia, incluida aquella que pueda ocasionar un funciona-

miento no deseado.
Lé present appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada ap-

plicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est 

autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas 

produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout 

brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible 

d'en compromettre le fonctionnement.
Todos los cambios o las modificaciones del producto que no estén 

aprobados por el fabricante podrían anular el derecho que tiene el 

usuario de operar el equipo.
Este equipo cumple con los límites de exposición a la radiación de 

RSS-102 de IC establecidos para un entorno no controlado. Este 

equipo debe instalarse y operarse con una distancia mínima de 20 cm 

entre el radiador y las personas.
Según las normas del Departamento de Industria de Canadá, este 

radiotransmisor solo puede operarse con un determinado tipo de 

antena y una ganancia máxima (o un valor inferior) que dicho depar-

tamento haya aprobado para el transmisor. Para reducir la posible 

interferencia de radio a otros usuarios, el tipo de antena y su ganancia 

deberían escogerse de modo tal que la potencia isotrópica radiada 

equivalente (p.i.r.e.) no supere el valor necesario para que la comuni-

cación sea exitosa.

IOM-WQ-SmartStream-BCD_ES

Precauciones en la instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Especificaciones del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7

Tablas de especificaciones del producto  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-7

Dimensiones  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Requisitos del agua de suministro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Procedimiento de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-10

Mantenimiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Reemplazo de la manga de cuarzo y la lámpara    . . . . . . . . . . . . . . 11

Procedimiento de desinfección  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Lista de piezas  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-13

Solución de problemas  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Identificación del controlador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Resumen de pantallas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16-20

Cableado del controlador  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Garantía y condiciones  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Índice

Lea este manual ANTES de utilizar 

este equipo. Si no lee y respeta toda 

la información sobre seguridad y la 

información para los usuarios, las 

consecuencias pueden ser muertes, 

lesiones personales graves, daños materiales 

o daños al equipo. Conserve este manual para 

consultarlo en el futuro.

ADVERTENCIA

!

Este aparato contiene un emisor de luz ultra-

violeta C (lámpara UV). El uso accidental del 

aparato o un daño de la carcasa puede oca-

sionar el escape de radiación ultravioleta C 

peligrosa La radiación ultravioleta C puede, 

incluso en dosis pequeñas, dañar los ojos y 

la piel. Los aparatos que presentan daños 

visibles no se debe utilizar. No haga funcionar 

el emisor de luz ultravioleta C cuando se lo 

haya quitado de la cubierta del aparato. Se 

debe desconectar el aparato de la fuente de 

alimentación antes de reemplazar el emisor 

de luz ultravioleta C. 

NO

 mire directamente 

al emisor de luz ultravioleta C cuando esté 

ENCENDIDO. La consecuencia puede ser 

una lesión grave permanente en los ojos.

ADVERTENCIA

!

Manual de instalación, 

funcionamiento  

y mantenimiento

Sistemas de desinfección  

germicida UV de 254 nanómetros

Modelos

WB001 WB002 WB006 WB008 WB012 WC012 WC016 

WC020 WC025 WC040 WC050 WD012 WD016 WD020 

WD025 WD040 WD050

Desinfección de agua por luz ultravioleta 

SmartStream

™

 sin sustancias químicas

Traducción de las  
instrucciones originales