background image

3

Le TD-300 de Watts s’installe lors d’une nouvelle construction ou dans des 

planchers existants

  

Les canalisations d’ascenseur/de seuil devraient être placées légèrement sous le couvre 

plancher afin d’assurer une transition lisse d’une zone à l’autre lorsque la grille est 

installée. La grille devrait être au ras avec les planchers et créer une transition sécuritaire 

des niveaux.

Installation de la canalisation

  

Les tuyaux principaux des drains devraient être installés pour raccorder avec la sortie du 

centre ou de l’extrémité, afin de détourner et filtrer l’excès d’eau.

  

Les tuyaux principaux des drains sont utilisés pour raccorder le drain aux tuyaux prévus 

de drainage. Ces tuyaux devraient être en place et conçu pour se raccorder à la sortie du 

drain, qu’elle soit située au centre ou à l’extrémité de la canalisation.

  

Le drain est conçu pour être logé dans des zones « encastrées », dans les constructions 

neuves et les planchers existants.

   Le bois est utilisé pour créer une forme ou une zone encastrée pour tenir la canalisation. 

  

Créer une base de niveau solide pour la canalisation. Cela peut se faire en béton ou 

d’autres matériaux. Utiliser un niveau afin d’assurer que la canalisation est de niveau et 

arrivera de façon appropriée au niveau du plancher lorsque la grille est installée.

   Former l’approche à l’entrée en posant la sous-base nécessaire jusqu’à la canalisation, 

laissant suffisamment de place pour la finition de la surface. Tout ajustement final devrait 

être effectué à ce moment.

   Des sangles d’ancrage peuvent être vissées dans le béton ou le couvre-plancher existant, 

ou vissées dans des formes en bois pour tenir la canalisation en place lorsque le béton 

est coulé.

   Le béton peut être coulé autour de la canalisation.

Anchor Strap

Top View

Vue de dessus

Sangle d’ancrage

Summary of Contents for TD-300

Page 1: ...nd indoor areas Available in lengths from 36 min to 96 max 12 ga 304 stainless steel is engineered for both durability and style Removable grating allows for low maintenance and easy installation TD 3...

Page 2: ...ndard with center outlet End outlets are available by special request Please make sure that you have specified the correct area before installation begins Note Minimum dimensional requirements must be...

Page 3: ...it is located in the center or in the ends of the channel The drain is designed to fit into boxed out areas in both new construction and in existing floors Wood is used to create a form or boxed out a...

Page 4: ...ine your rights SO FAR AS IS CONSISTENT WITH APPLICABLE STATE LAW ANY IMPLIED WARRANTIES THAT MAY NOT BE DISCLAIMED INCLUDING THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PUR...

Page 5: ...int rieures Offert en longueurs de 36 po min 96 po max 914 mm min 2 438 mm max L acier inoxydable 304 de calibre 12 est sp cialement con u pour la durabilit et le style Le retrait des grilles permet...

Page 6: ...ties d extr mit sont disponibles par demande sp ciale Assurez vous d avoir pr cis la zone appropri e avant de pr parer l installation Remarque les exigences minimales de dimensions doivent tre respect...

Page 7: ...ou l extr mit de la canalisation Le drain est con u pour tre log dans des zones encastr es dans les constructions neuves et les planchers existants Le bois est utilis pour cr er une forme ou une zone...

Page 8: ...naissance des lois applicables pour votre cas particulier LA DUR E DE TOUTE GARANTIE IMPLICITE PR VUE PAR LA LOI EN APPLICATION ET DEVANT DONC TRE ASSUM E Y COMPRIS LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALIT...

Reviews: