background image

 

 

 

PRÉCAUTIONS

 

IMPORTANTES

 

Lors

 

de

 

l’utilisation

 

d’appareils

 

électriques,

 

des

 

précautions

 

de

 

base

 

pour

 

la

 

sécurité

 

doivent

 

toujours

 

être

 

observées

 

afin

 

de

 

réduire

 

les

 

risques

 

de

 

feu,

 

électrocution

 

et

 

blessures

 

sur

 

des

 

personnes,

 

notamment

 

les

 

précautions

 

suivantes.

 

1.

 

Lire

 

toutes

 

les

 

instructions.

 

2.

 

Ne

 

pas

 

toucher

 

les

 

surfaces

 

chaudes.

 

Utiliser

 

des

 

gants

 

de

 

cuisine

 

ou

 

des

 

poignées.

 

3.

 

Pour

 

éviter

 

les

 

électrocutions,

 

ne

 

pas

 

placer

 

cet

 

appareil

 

dans

 

l’eau

 

ni

 

autre

 

liquide.

 

Suivre

 

les

 

instructions

 

pour

 

le

 

nettoyage.

 

4.

 

Une

 

surveillance

 

attentive

 

est

 

indispensable

 

lorsque

 

les

 

appareils

 

sont

 

manipulés

 

par

 

ou

 

à

 

proximité

 

d’enfants.

 

5.

 

Ne

 

pas

 

utiliser

 

cet

 

appareil

 

sans

 

attention.

 

6.

 

Débrancher

 

avant

 

de

 

nettoyer.

 

Laisser

 

refroidir

 

avant

 

de

 

nettoyer.

 

7.

 

Ne

 

pas

 

faire

 

fonctionner

 

cet

 

appareil

 

si

 

le

 

cordon

 

électrique

 

ou

 

la

 

prise

 

sont

 

endommagés

 

ou

 

s’il

 

y

 

a

 

eu

 

un

 

dysfonctionnement,

 

ou

 

a

 

été

 

endommagé

 

d’une

 

manière

 

ou

 

d’une

 

autre.

 

Renvoyer

 

l’appareil

 

au

 

service

 

autorisé

 

le

 

plus

 

proche

 

pour

 

vérification,

 

réparation

 

ou

 

réglage.

 

8.

 

Afin

 

de

 

réduire

 

les

 

risques

 

d’accident,

 

n’utiliser

 

que

 

les

 

accessoires

 

recommandés

 

par

 

le

 

fabriquant

 

de

 

l’appareil.

 

9.

 

Ne

 

pas

 

utiliser

 

en

 

extérieur

 

ou

 

dans

 

une

 

zone

 

humide.

 

10.

 

Ne

 

pas

 

laisser

 

pendre

 

le

 

cordon

 

électrique

 

sur

 

les

 

bords

 

d’une

 

table

 

ou

 

d’un

 

plan

 

de

 

travail,

 

ni

 

toucher

 

des

 

surfaces

 

chaudes.

 

11.

 

Na

 

pas

 

placer

 

sur

 

ou

 

à

 

proximité

 

de

 

cuisinière

 

à

 

gaz

 

ou

 

électrique

 

chaude,

 

ni

 

dans

 

un

 

four.

 

12.

 

Une

 

extrême

 

attention

 

doit

 

être

 

observée

 

pour

 

transporter

 

tout

 

verre

 

rempli

 

de

 

liquide

 

chaud

 

depuis

 

cet

 

appareil.

 

13.

 

N’utiliser

 

cet

 

appareil

 

que

 

pour

 

ce

 

pour

 

quoi

 

il

 

a

 

été

 

conçu.

 

14.

 

L’aiguille

 

pique

oeuf

 

est

 

très

 

pointue,

 

utiliser

 

avec

 

une

 

extrême

 

prudence.

 

15.

 

Cet

 

appareil

 

peut

 

être

 

utilisé

 

par

 

les

 

enfants

 

à

 

partir

 

de

 

8

 

ans

 

et

 

les

 

personnes

 

souffrant

 

dedéficience

 

physique,

 

sensorielle

 

et

 

mentale

 

ou

 

manquant

 

d’expérience

 

et

 

de

 

connaissance

 

àconditions

 

qu’elles

 

soient

 

sous

 

surveillance

 

ou

 

aient

 

reçu

 

des

 

instructions

 

sécuritaires

 

relatives

 

à

 

l’utilisation

 

de

 

l’appareil

 

et

 

comprennent

 

les

 

risques

 

impliqués.

 

16.

 

Les

 

enfants

 

ne

 

doivent

 

pas

 

jouer

 

avec

 

l’appareil.

 

17.

 

Le

 

nettoyage

 

et

 

l’entretien

 

par

 

l’utilisateur

 

ne

 

doivent

 

pas

 

être

 

effectués

 

par

 

les

 

enfants

 

sans

 

surveillance.

  

18.

 

Conservez

 

l’appareil

 

et

 

son

 

cordon

 

hors

 

de

 

la

 

portée

 

des

 

enfants

 

de

 

moins

 

de

 

8

 

ans.

 

19.

 

L’appareil

 

ne

 

doit

 

pas

 

être

 

mis

 

en

 

marche

 

au

 

moyen

 

d’une

 

prise

 

minuteur

 

externe

 

ou

 

au

 

moyen

 

d’un

 

système

 

de

 

télécommande

 

séparé.

 

20.

 

Si

 

le

 

câble

 

d'alimentation

 

est

 

endommagé,

 

il

 

doit

 

être

 

remplacé

 

par

 

le

 

fabricant

 

ou

 

son

 

service

 

après

vente.

 

21.

 

Cet

 

appareil

 

est

 

conçu

 

pour

 

être

 

utilisé

 

dans

 

les

 

ménages

 

et

 

dans

 

les

 

lieux

 

similaires

 

notamment:

 

Les

 

cuisines

 

du

 

personnel

 

dans

 

les

 

magasins,

 

les

 

bureaux

 

et

 

autres

 

lieux

 

de

 

service;

 

Les

 

fermes;

 

par

 

des

 

clients

 

dans

 

des

 

hôtels,

 

des

 

motels

 

et

 

autres

 

types

 

d'environnement

 

résidentiel;

 

en

 

plus

 

des

 

environnements

 

du

 

type

 

auberge,

 

bistrot,

 

café,

 

etc.

  

 

FONCTIONNEMENT

 

1.

 

Mesurer

 

l’eau

 

La

 

quantité

 

d’eau

 

requise

 

dépend

 

du

 

nombre

 

d’oeufs

 

et

 

du

 

degré

 

de

 

dureté/mollesse

 

souhaité.

 

Le

 

verre

 

doseur

 

présente

 

3

 

niveaux:

 

Mou,

 

Moyen

 

et

 

Dur.

 

Chaque

 

niveau

 

indique

 

également

 

le

 

nombre

 

d’oeufs.

 

Remplir

 

le

 

verre

 

doseur

 

de

 

l’eau

 

jusqu’à

 

la

 

marque

 

appropriée.

 

Vérifier

 

que

 

le

 

cuiseur

 

à

 

oeufs

 

est

 

bien

 

horizontal.

 

Dérouler

 

le

 

fil

 

depuis

 

la

 

base.

 

Verser

 

l’eau

 

dans

 

le

 

bac.

 

2.

 

Préparer

 

les

 

oeufs

 

Utilisez

 

l’aiguille

 

située

 

sur

 

le

 

plateau

 

à

 

oeufs

 

pour

 

percer

 

une

 

petite

 

ouverture

 

dans

 

l’extrêmité

 

arrondie

 

de

 

l’oeuf.

 

L’aiguille

 

pique

oeuf

 

est

 

très

 

pointue,

 

utiliser

 

avec

 

une

 

extrême

 

prudence.

 

Cela

 

évite

 

que

 

les

 

œufs

 

éclatent

 

en

 

cours

 

de

 

cuisson.

  

Mettre

 

les

 

oeufs

 

sur

 

le

 

plateau

 

et

 

mettre

 

le

 

bas.

  

Fermer

 

le

 

couvercle.

 

3.

 

Cuisson

 

des

 

oeufs

 

Brancher

 

la

 

prise.

 

La

 

machine

 

est

 

maintenant

 

en

 

marche.

  

Lorsque

 

toute

 

l’eau

 

est

 

évaporée,

 

le

 

thermostat

 

éteint

 

le

 

cuiseur

 

qui

 

se

 

met

 

à

 

sonner.

 

Les

 

oeufs

 

sont

 

cuits.

 

Débrancher

 

l’appareil.

 

Retirer

 

précautionneusement

 

le

 

couvercle.

 

Comme

 

c’est

 

très

 

chaud,

 

retirer

 

immédiatement

 

le

 

plateau

 

à

 

œufs

 

et

 

les

 

laisser

 

refroidir.

 

 

Instructions

 

pour

 

le

 

nettoyage

 

Toujours

 

débrancher

 

l’appareil

 

et

 

laisser

 

refroidir

 

avant

 

de

 

nettoyer.

 

Le

 

plateau

 

à

 

oeufs

 

et

 

le

 

couvercle

 

peuvent

 

EB

07001

                                                                                                                                                                             

FR

 

Summary of Contents for EB-07001

Page 1: ......

Page 2: ...thout supervision 18 Keep the appliance and its cord out of reach of children less than 8 years 19 The machine should not be operated by means of an external timer switch or by means of a separate sys...

Page 3: ...ed to rigorous quality control If despite all care damage has occurred during production or transportation please return the device to your dealer In addition to statutory legal rights the purchaser h...

Page 4: ...Erfahrung und oder Wissen benutzt werden wenn diese durch eine f r ihre Sicherheit zust ndige Person beaufsichtigt werden oder von ihr Anweisungen erhielten wie das Ger t sicher zu benutzen ist und si...

Page 5: ...ichtbaren Sch den vorhanden sind Benutzen Sie das Ger t nur auf die in dieser Anleitung beschriebenen Weise TECHNISCHE DATEN Betriebsspannung 230V 50Hz Stromverbrauch 350W GARANTIE UND KUNDENSERVICE V...

Page 6: ...s relatives l utilisation de l appareil et comprennent les risques impliqu s 16 Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil 17 Le nettoyage et l entretien par l utilisateur ne doivent pas tre eff...

Page 7: ...pareils sont soumis un contr le de qualit strict avant d tre livr s Si l appareil a toutefois t endommag lors de la production ou du transport en d pit des soins que nous lui donnons retournez l appar...

Page 8: ...enza dei pericoli coinvolti 16 I bambini non devono giocare con l apparecchio 17 La pulizia e la manutenzione da parte dell utente non deve essere effettuata da bambini senza supervisione 18 Mantenere...

Page 9: ...Consumo di energia 350W GARANZIA E SERVIZIO DI ASSISTENZA Prima della fornitura i nostri apparecchi vengono sottoposti ad un severo controllo di qualit Se nonostante la massima cura si sono verificat...

Reviews: