background image

 

 

 

WICHTIGE

 

SICHERHEITSHINWEISE

 

FÜR

 

ELEKTRISCHE

 

KOCHPLATTEN

 

1.

 

Vor

 

Inbetriebnahme

 

prüfen.

 

ob

 

die

 

Netzspannung

 

mit

 

den

 

Angaben

 

auf

 

dem

 

Typenschild

  

übereinstimmt.

 

2.

 

Berühren

 

Sie

 

die

 

heißen

 

Oberflächen

 

nicht,

 

verwenden

 

Sie

 

die

 

Handgriffe.

  

3.

 

Zum

 

Schutz

 

vor

 

Stromschlag

 

Gerät

 

niemals

 

in

 

Wasser

 

oder

 

andere

 

Flüssigkeiten

 

eintauchen.

  

4.

 

Wird

 

das

 

Gerät

 

von

 

oder

 

in

 

der

 

Nähe

 

von

 

Kindern

 

benutzt,

 

dann

 

ist

 

besondere

 

Aufmerksamtkeit

 

angezeigt.

  

5.

 

Vor

 

dem

 

Reinigen

 

und

 

wenn

 

nicht

 

in

 

Benutzung

 

bitte

 

Netzstecker

 

ziehen.

 

Vor

 

dem

 

Auswechseln

 

von

 

Zubehörteilen

 

und

 

vor

 

dem

 

Reinigen

 

Gerät

 

abkühlen

 

lassen.

  

6.

 

Gerät

 

nicht

 

mit

 

beschädigtem

 

Netzkabel

 

oder

 ‐

stecker

 

betreiben

 

oder

 

wenn

 

es

 

nicht

 

richtig

 

funktioniert

 

oder

 

in

 

irgendeiner

 

Weise

 

beschädigt

 

ist.

 

Wenden

 

Sie

 

sich

 

an

 

einen

 

autorisierten

 

Kundendienst.

  

7.

 

Verwendung

 

von

 

nicht

 

empfohlenen

 

Zubehörteilen

 

kann

 

zu

 

Verletzungen

 

führen.

  

8.

 

Nicht

 

im

 

Freien

 

benutzen.

  

9.

 

Das

 

Netzkabel

 

nicht

 

über

 

scharfe

 

Kanten

 

hängen

 

lassen

 

und

 

sicherstellen,

 

dass

 

es

 

keine

 

heißen

 

Oberflächen

 

berührt.

  

10.

 

Nicht

 

in

 

unmittelbarer

 

Nähe

 

von

 

oder

 

in

 

Öfen

 

oder

 

Herden

 

verwenden.

  

11.

 

Äußerste

 

Vorsicht

 

ist

 

beim

 

Umsetzen

 

des

 

Geräts

 

geboten,

 

das

 

heißes

 

Öl

 

oder

 

andere

 

heiße

 

Flüssigkeiten

 

enthalten

 

kann.

  

12.

 

Gerät

 

nur

 

für

 

seinen

 

Verwendungszweck

 

benutzen.

  

13.

 

Nicht

 

mit

 

metallischen

 

Topfkratzern

 

reinigen.

 

Ein

 

Teilchen

 

könnte

 

abbrechen,

 

elektrische

 

Teile

 

berühren

 

und

 

zu

 

Kurzschluss

 

führen.

  

14.

 

Es

 

besteht

 

Feuergefahr,

 

wenn

 

das

 

Gerät

 

abgedeckt

 

oder

 

zu

 

nahe

 

an

 

brennbaren

 

Materialien,

 

wie

 

Gardinen

 

oder

 

Tüchern

 

betrieben

 

wird.

 

Darauf

 

achten,

 

dass

 

Kinder

 

sich

 

nicht

 

am

 

Gerät

 

verbrennen.

  

15.

 

Dieses

 

Gerät

 

kann

 

von

 

Kindern

 

ab

 

8

 

Jahren

 

und

 

von

 

Personen

 

mit

 

eingeschränkten

 

physischen,

 

sensorischen

 

oder

 

geistigen

 

Fähigkeiten

 

oder

 

ohne

 

Erfahrung

 

und/oder

 

Wissen

 

benutzt

 

werden,

 

wenn

 

diese

 

durch

 

eine

 

für

 

ihre

 

Sicherheit

 

zuständige

 

Person

 

beaufsichtigt

 

werden

 

oder

 

von

 

ihr

 

Anweisungen

 

erhielten,

 

wie

 

das

 

Gerät

 

sicher

 

zu

 

benutzen

 

ist

 

und

 

sie

 

auf

 

die

 

Risiken

 

aufmerksam

 

gemacht

 

wurden.

 

16.

 

Dieses

 

Gerät

 

ist

 

kein

 

Spielzeug.

  

17.

 

Wenn

 

das

 

Netzkabel

 

beschädigt

 

ist,

 

muss

 

es

 

durch

 

den

 

Hersteller

 

oder

 

seinen

 

Kundendienst

 

oder

 

durch

 

einen

 

qualifizierten

 

Techniker

 

ersetzt

 

werden,

 

um

 

Gefahren

 

zu

 

vermeiden.

 

18.

 

Diese

 

Geräte

 

sind

 

nicht

 

dazu

 

ausgelegt,

 

mit

 

einem

 

Timer

 

oder

 

einer

 

gesonderten

 

Fernbedienung

 

in

 

Betrieb

 

gesetzt

 

zu

 

warden.

 

19.

 

Kinder

 

sollten

 

dieses

 

Gerät

 

nicht

 

unbeaufsichtigt

 

reinigen

 

oder

 

warten

.

 

20.

 

Bewahren

 

Sie

 

das

 

Gerät

 

und

 

sein

 

Netzkabel

 

außerhalb

 

des

 

Zugriffs

 

von

 

Kindern

 

unter

 

8

 

Jahren

 

auf.

 

21.

 

Dieses

 

Gerät

 

ist

 

für

 

die

 

Verwendung

 

im

 

Haushalt

 

oder

 

für

 

ähnliche

 

Anwendungen

 

vorgesehen,

 

wie:

 

in

 

Personalküchen

 

von

 

Geschäften,

 

Büros

 

und

 

anderen

 

Arbeitsumgebungen;

 

auf

 

Bauernhöfen;

 

von

 

Kunden

 

in

 

Hotels,

 

Motels

 

und

 

in

 

anderen

 

Unterkünften;

 

in

 

Unterkünften

 

mit

 

Halbpension.

 

22.

 

Lassen

 

Sie

 

das

 

Gerät

 

niemals

 

beim

 

Betrieb

 

unbeaufsichtigt.

  

 

HP

104444

                                                                                                                                             

DE

Summary of Contents for HP-104444

Page 1: ......

Page 2: ...en apparaat verplaatst dat hete olie of andere hete vloeistoffen bevat 12 Gebruik dit apparaat uitsluitend voor het bestemde doeleinde 13 Niet reinigen met schuursponsjes Stukjes kunnen van het sponsj...

Page 3: ...rwarmen weer hervat worden 6 Het verwarmingselement zal onmiddellijk beginnen met opwarmen NIET aanraken tijdens gebruik de metalen oppervlaktes worden heet 7 Haal de stekker uit het stopcontacten wan...

Page 4: ...araat Laat de verlengkabel niet over de tafel of het keukenblad hangen waar kinderen eraan kunnen trekken over kunnen vallen TECHNISCHE GEGEVENS Bedrijfsspanning 220 240V 50Hz Stroomverbruik 2500W MIL...

Page 5: ...uch electrical parts creating a shock hazard 14 Do not use the appliance in a place accessible to children or where clothing or curtains can brush against the appliance 15 This appliance can be used b...

Page 6: ...e may get hot when the appliance is operating CAUTION DO NOT use pans that are unstable and easily tipped Use flat bottom pans to insure full contact with the hotplate for maximum heat efficiency For...

Page 7: ...9 2011 MP Haarlem Nederland Customer service T 31 0 23 5307900 E info emerioholland nl You can help protect the environment Please remember to respect the local regulations hand in the non working ele...

Page 8: ...nte abbrechen elektrische Teile ber hren und zu Kurzschluss f hren 14 Es besteht Feuergefahr wenn das Ger t abgedeckt oder zu nahe an brennbaren Materialien wie Gardinen oder T chern betrieben wird Da...

Page 9: ...r hei 7 Nach der Benutzung ziehen Sie bitte den Netzstecker und lassen das Ger t abk hlen WARNHINWEIS Ber hren Sie die Koplatten nicht w hrend des Betriebs sie werden sehr hei VORSICHT Benutzen Sie KE...

Page 10: ...CHE SPEZIFIKATIONEN Netzspannung 220 240V 50Hz Leistung 2500W UMWELTGERECHTE ENTSORGUNG Emerio Holland B V Kenaupark 9 2011 MP Haarlem Niederlande Kundendienst T 31 0 23 5307900 E info emerioholland n...

Page 11: ...ez un appareil contenant de l huile chaude ou d autres liquides chauds 12 N utilisez pas l appareil dans un autre but que celui pour lequel il a t con u 13 Ne pas nettoyer avec des tampons r curer Des...

Page 12: ...e on off de la temp rature principale s lectionn e 5 Le t moin lumineux s teint une fois que l huile a atteint la temp rature que vous avez r gl e 6 L l ment chauffant commencera chauffer imm diatemen...

Page 13: ...ndiqu e doit tre au moins aussi lev e que la puissance lectrique de l appareil La rallonge ne doit pas d passer d un comptoir ou d un dessus de table c est dire l o des enfants pourraient la tirer ou...

Reviews: